Подземный дворец – надёжная защита столицы от наводнений
Культура- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Мекка любителей жанра токусацу
В углу футбольного поля неподалёку от реки Эдогава имеется ничем не примечательное здание. Внутри него – лестница из 116 ступеней, ведущая вниз. Спустившись по лестнице, мы оказываемся в огромном подземном зале 177 х 78 метров. 18-метровые потолки поддерживает 59 пятисоттонных бетонных колонн. За величественную атмосферу помещение стало известно под названием «Подземного дворца», привлекающего фанатов со всего мира. Это загадочное место – Токийский противопаводковый коллектор (Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel) в городе Касукабэ, префектура Сайтама. Здесь проводились съемки таких популярных телесериалов, как «Камэн Райдер» (Наездник в маске), сделавшие коллектор меккой любителей жанра токусацу. Подземный дворец часто используется для съёмок фото для журналов мод, видеоклипов известных певцов, а также в качестве естественной декорации художественных фильмов.
На территории примыкающего к резервуару дренажной насосной станции Сёва имеется музей «РюQКан», приглашающий посетителей в путешествие по подземному царству. После рассказа об оборудовании и знакомства с экспозицией начинается экскурсия по коллектору. Попасть сюда можно только по предварительной записи, причём из-за большого количества желающих записаться не так-то просто. Экскурсии проводятся только в будние дни (в качестве эксперимента – раз в месяц по субботам), причём могут внезапно отменяться из-за эксплуатации, ремонта и техобслуживания объекта. Тем не менее, с момента сооружения коллектор посетило уже более 400 тысяч посетителей. Внутри разрешено фотографировать, поэтому дети и любители токусацу приносят сюда фигурки любимых персонажей и игрушечное оружие, чтобы сделать фото на память.
Ябэ Такаюки из Управления инфраструктурой Министерства земель, инфраструктуры, транспорта и туризма рассказывает: «Изображения коллектора привлекают всеобщее внимание, и все больше людей интересуется «Подземным дворцом». Экскурсия по коллектору, знакомство с экспозицией музея и просмотр видеофильма не только позволяют понять практическое предназначение объекта и приносимую им пользу, но и знакомят людей с таким страшным бедствием, как наводнение, повышая уровень сознательного отношения к профилактике последствий стихийных бедствий. Именно поэтому мы всегда активно идём навстречу запросам от средств массовой информации на проведение съёмок и интервью».
Гигантский подземный тоннель
Город Касукабэ, на территории которого расположен Токийский противопаводковый коллектор, как и прилегающие к нему муниципалитеты, расположен в низине между трёх рек – Тонэ, Эдогава и Аракава. Особенности рельефа обусловливают скапливание дождевой воды в низине. На протекающих в низине реках, включая реку Накагава, нет крутых перепадов, поэтому вода плохо стекает вниз, и уровень воды быстро повышается, зачастую приводя к наводнениям. Кроме того, расширение территории столичного округа, сопровождающееся строительством городов не только в низовьях, но и в среднем и в верхнем течении, не позволяет сооружать наземные коллекторы. Такова предыстория появления одного из крупнейших в мире объектов для борьбы с наводнениями в городе Касукабэ. Начало строительных работ состоялось в марте 1993 года, в июне 2002 объект был частично запущен в эксплуатацию, а в июне 2006 года – пущен на полную мощность.
Популярный Подземный дворец – лишь незначительная часть Токийского противопаводкового коллектора. Подземное пространство состоит из 5 вертикальных шахт с внутренним диаметром 30 метров и глубиной 70 метров, соединяющего их тоннеля (отводного канала) диаметром 10 метров и протяжённостью 6,3 км, сооружённого на 50-метровой глубине под государственной автотрассой №16, а также водосливной системы с четырьмя мощными насосами, приводимыми в движение с помощью модифицированных авиационных газовых турбин. Подземный дворец находится между шахтой №1 и дренажной насосной станцией Сёва, и используется для регулирования давления воды обратного потока, возникающего в случае экстренной остановки насоса.
Если при повышении уровня воды в реке во время ливней и тайфунов вода достигает нулевой высотной отметки, она сливается вниз через ближайшую шахту и попадает в тоннель, соединяющий все шахты. После того, как вода заполняет собой весь тоннель, она начинает подниматься по стволам шахт. В случае дальнейшего повышения уровня вода сливается в коллектор, соединённый с верхней частью шахты №1. Весь объект может вместить около 670 000 кубометров воды, что эквивалентно объёму высотного здания Саншайн 60 (Токио, Икэбукуро). Когда уровень воды в коллекторе достигает определённой точки, происходит запуск насосов дренажной станции. Четыре работающих на полную мощность насоса ежесекундно откачивают 200 кубометров воды (примерно один 25-метровый бассейн), и сбрасывают воду в крупную реку Эдогава.
Расходы окупаются сторицей
Общая сумма затрат на сооружение комплекса составила 230 миллиардов йен (около 2 млрд долларов). Сумма поистине огромная, однако результаты эксплуатации объекта неуклонно подтверждают эффективность затрат. За год коллектор используется в среднем 8 раз, с момента ввода в частичную эксплуатацию в 2002 году он уже 105 раз (на 25 октября 2014 г.) принимал на себя последствия стихии, избавляя окрестные города от наводнений.
Во время тайфуна №3 в июле 2000 года в акватории рек Накагава и Аясэ выпало 160 мм осадков, площадь затопленных земель составила 137 гектаров, от воды пострадало 248 домов. Благодаря частичному вводу в эксплуатацию Токийского противопаводкового коллектора объём ущерба от тайфуна №22 в октябре 2004 года с уровнем осадков 199 мм удалось сократить до 72 га затопленных площадей и 126 пострадавших домов. После окончательного ввода в эксплуатацию коллектора ущерб от наводнений (172 мм осадков) сократился до 33 га затопленных площадей и 85 домов.
Судя по прогнозу Министерства земель, инфраструктуры, транспорта и туризма, опубликованного в 2012 году, за десятилетний период с момента частичного ввода в эксплуатацию коллектора ущерб от затопления домов, сельскохозяйственных площадей и общественных учреждений уменьшился на 48,1 млрд йен. Ожидается, что за 50 лет эксплуатации комплекса эффект от предотвращения ущерба превысит расходы на строительство в 3 раза, составив 743,7 млрд йен.
Несмотря на отличные результаты и прогнозы, Ябэ предостерегает от излишнего оптимизма: «Комплекс эксплуатируется 8 раз в год, в том числе трижды в год – с запуском насосов, а все 4 насоса срабатывали только во время самых крупных тайфунов №17 и №18 в 2015 году. Коллектор очень эффективно борется с наводнениями. Однако мы можем предотвратить только речные паводки и не способны бороться со всеми видами ущерба от ливней. Местные жители не должны излишне полагаться на Токийский противопаводковый коллектор, нужно быть готовыми к возможному бедствию».
Строгая красота функциональности
Уровень заселённости японской столицы уже не позволяет вести на её территории наземные гидротехнические работы, поэтому в последние годы ведётся активное сооружение подземных объектов для борьбы с наводнениями. На 12 реках уже введено в эксплуатацию 28 противопаводковых водохранилищ, и более 10 объектов находятся на этапе проектирования и строительства. Крупнейшими противопаводковыми объектами считаются подземное водохранилище «Река Канда-кольцевая линия №7» с тоннелем протяжённостью 4,5 км диаметром 12,5 метров, а также подземный коллектор Фурукава с 3,3-километровым тоннелем диаметром 7,5 метров. Эти огромные по масштабу сооружения вносят значительный вклад в уменьшение последствий от наводнений. Многие считают, что Токийский противопаводковый коллектор играет ту же самую роль, что и два приведённых выше подземных объекта, но это не так. Противопаводковые водохранилища предназначены для временного скапливания излишней речной воды во время ливней в подземном пространстве для уменьшения последствий от наводнений. Токийский противопаводковый коллектор – это канал, который не просто накапливает внутри воду, но и сбрасывает её в реку Эдогава. Именно для этого здесь установлены мощные насосы и огромный коллектор, - поясняет Ябэ. Иными словами, настоящий подземный дворец можно увидеть только в Токийскм противопаводковом коллекторе.
На экскурсию в Подземный дворец приглашают и иностранных туристов, однако для этого необходимо либо владеть японским языком, либо приходить с переводчиком. Когда мы вели съёмку в коллекторе, среди экскурсантов оказалась туристка из Тайваня, приехавшая с чемоданом прямо из аэропорта Ханэда. «Друзья увидели в Интернете Подземный дворец и пригласили меня с собой, потому что я знаю японский. Зрелище очень впечатляющее, я была поражена уровнем японских технологий. На Тайване тоже часты тайфуны и наводнения, поэтому нам тоже нужен такой комплекс!», – с восторгом поделилась впечатлениями туристка.
Ябэ придаёт особое значение рекламно-информационной деятельности именно в связи с тем, что коллектор находится под землёй. «Подземный дворец невидим снаружи, поэтому у него мало шансов вызвать к себе интерес; к тому же у многих сложилось неправильное представление о функциях этого объекта и имеющемся оборудовании. Именно поэтому мы активно идём навстречу всем просьбам о проведении фото- и видеосъёмок, а также экскурсий. Это не означает, что дизайн коллектора был разработан именно для привлечения посетителей и проведения съёмок. В Токийском подземном коллекторе внедрено множество совершеннейших технологий и первых в мире проектов. Его строгая атмосфера – это красота функциональности. Такая красота понятна людям со всего мира, и именно она привлекает к нам множество посетителей».
[Сведения об объекте]
Токийский противопаводковый коллектор и дренажная насосная станция Сёва- Адрес: Japan, Saitama pref. Kasukabe-shi Kamikanasaki 720
- Проезд до станции Минами-Сакураи линии Тобу Нода (Тобу Урбан Парк Лайн). Коллектор находится на расстоянии 3 км от станции (40 минут пешком или 7 минут на такси). От станции до Коллектора ходит муниципальный автобус «Хару басу» (春バス), однако дни и часы его работы ограничены.
- Часы работы музея РюQКан: 09:30-16:30.
- Вход бесплатный
- Детальная информация об экскурсии приведена на Интернет-сайте Токийского противопаводкового коллектора (http://www.ktr.mlit.go.jp/edogawa/gaikaku/index.html )
Содействие при сборе материала: офис реки Эдогава Министерства земель, инфраструктуры, транспорта и туризма
Фотографии: Мива Нориаки
Сбор материала, текст статьи и видеоролик: редколлегия Nippon.com