小石川後樂園

文化 生活

廖八鳴 [作者簡介]

明朝遺臣朱舜水

朱舜水(1600~1682年)與黃宗羲、王夫之、顧炎武、方以智一道被梁啟超稱為「清初五大師」。不過,朱舜水如果泉下有知,一定會從棺材裏跳出來拍梁啟超板磚。因為他根本不認同什麼「清」。

自清兵入關以後,他便輾轉於舟山、越南、日本之間為抗清奔波。他為籌集軍費也曾做過貿易,也曾聯合鄭成功、張煌言共同抗清。

在所有努力都失敗後,他恥於做清朝臣民,1659年亡命日本長崎。得到日本學者安東省菴的幫助,在長崎居住下來,並開始講學。

1666年,朱舜水被德川光圀聘為國師,赴江戶講學。德川光圀執弟子之禮親往迎接。以後,朱舜水在水戶、江戶公開講授儒學。他提倡「實理實學、學以致用」,所以日本的儒學一開始就沒有走迂腐的道路。

朱舜水的許多學生和好友,如安積澹泊、木下道順、山鹿素行等人,都參加了《大日本史》的編撰工作,水戶學便是以這些人為核心逐漸形成起來的。

諸多中國元素

小石川後樂園原是水戶藩主江戶邸宅的庭院,初代藩主德川賴房(德川家康的第11子)開始建造,二代藩主光圀時期完工。現在占地面積7萬多m2

圓月橋。朱舜水設計建造,橋拱與水中倒影正好構成圓月,故名

光圀採納朱舜水的提議,園中加入了許多中國景觀,如圓月橋、西湖堤、小廬山等。園名也由朱舜水命名,取自北宋范仲淹《岳陽樓記》中的名句「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」。

明治維新後,藩主德川昭武將邸宅及庭院都交給了政府。幾經沿革,如今成為都立公園。

這裏每天都有許多遊客,大部分是日本人,也有不少歐美人。可是與之最有淵源的中國遊客卻罕見。

我想來日旅遊不應該只是「爆買」,也應該多看看這類史蹟名勝。

標題圖片:小廬山(攝影:廖八鳴)

關鍵詞

德川光圀 爆買 小石川後樂園 水戶黃門 水戶學 朱舜水 圓月橋

廖八鳴LIAO Baming簡介與署名文章

1958年出生於四川省成都市。1982年畢業於洛陽大學日語系,先後任郵電部衛星通信技術研究所、國家科學技術委員會科學技術人材交流中心翻譯,外文出版發行事業局日語月刊《人民中國》記者。1993年10月進東京大學研究所綜合文化研究科留學。1996年4月起在芝浦工業大學、日中學院等擔任講師。在日中文媒體自由撰稿人。主要著作有《天安門在燃燒》(共著,1989年,讀賣新聞社中國特派員團)等。

系列報導