“故乡才是第一线”——社区设计师山崎亮

从几十人的小村庄到中小地方城市，再到日本规模最大的商业设施，山崎亮每年会参与80个再生工程。山崎所追求的“再生”，与此前人们尝试的恢复人口、刺激经济等有些不一样。他运用的是一种被称作“社区设计”的手法。通过人际间的相互联系，让当地的居民自己来解决本地区存在的问题，他的作用，就是设计出社区蓝图，并为此提供支援。

社区设计师为什么选择了地方城镇？山崎考虑的“再生”是什么？记者在东京采访了这位以大阪为根据地、奔走于全国的热门人物。

大城市是一线前沿的时代结束了

——山崎先生开设了“故乡是第一线”的讲座，为什么说“故乡”是“第一线”呢？

“日本的人口，长期维持在1000万左右，到了明治时期，增长到3000万，到第二次世界大战爆发前，已经增长到6000万。当时80%的日本人都居住在乡村小镇里。然而，二战结束后，人口直线上升到1亿2700万人，在这个过程中，城乡人口出现了逆转，乡镇人口比例急剧下降，只占20%，而城市人口则占到了80%。过度的城市化使乡镇人口从30年多前就开始减少，老龄化问题日趋严重。

在人口增长的时代，大城市是一线。如何开发才能让人们在狭小密集的空间里舒适地生活？怎样确保劳动力？在什么样的店里卖什么样的饭菜才能赚钱？这些问题都可以在城市里找到答案。

可是，日本人口在2008年达到顶峰后就开始逐年下降。可以肯定，至少今后四十年，人口将呈减少趋势。之前，在人口稀少地区出现的问题，再过十年、二十年，会成为全国性的问题。这就意味着，不是大城市，而是这些人口过少和老龄化的地方乡镇迄今一直抱有的问题，才是第一线的课题。

只是，这不仅仅单纯指人口减少，那种以前很美丽，而且现在通过合理的结构调整仍可以重拾昔日美丽的的地区，才能算是一线。这样的地区让我联想到了‘故乡’。要想让这个国家健康地存续下去，就必须仔细考虑他们之间的关联性。”

为何人口稀少的村落生活仍能感觉幸福？

——不过，在人口过少的地区生活，想必很艰难吧？

“在人口减少的过程中，有一些规律性的事情发生。比方说，小学校合并调整之后3到5年，加油站就会倒闭；此后再过大约5年，邮局又消失了。地区人口是阶段性递减的，可是邮局一旦撤出，人口便急剧下降。

不过，有的地区即便没了邮局，居民们也照样活得有滋有味。与此相对，有的地方则十分悲观，认为自己不行了。那么区别从何而来呢？这主要是看该地区是否存在以社区关系为中心的社会资本。正是这种当地长期以来保持的独特的规矩、习惯、祭礼、传统文化而培养起来的信赖关系和交流网，让整个地区变得丰富多彩、生机勃勃。每当看到这样的地区，我总会感觉，即便现实严峻，人们也有办法过得幸福快乐。”

——这个时候派上用场的就是“社区设计”这个方法吧。

“社区设计，是指为解决各地社区存在的问题，采取一系列支援行动，灵活利用人与人之间的关系，促使居民自身展开思考，并以此激发出地区的活力。通过听取地区居民的意见、举办研习会，来经营一个“软”社区，而不是去改变建筑物和公园这类硬件设施。

伴随宫崎县延冈市火车站和站前广场改造而举办的研习会。参加者用卡片回答有关当地知识的竞赛题 (左)。山崎正在讲解火车站和广场模型(右) (图片: studio L)

例如，社会资本中既有积极的部分，但有时也可能成为一种障碍。比方有人说：“我们家和他们家从江户时代起就一直在吵架”，所以会给工作带来一些麻烦。这时，我们这些“外来人”如果能够从中作些调和，有时会发生一些意想不到的趣事。”

工资虽低但仍可有积蓄，而且网速也很快

——在那些凋敝的地方城镇，还有恢复元气的潜力吗？

“地方虽有潜力，但不可否认的是，人才严重不足。尤其是年轻人越来越少，新的创意在逐渐消失。

因此，从这个意义上来说，有必要创造机会让大城市的人们迁居到地方乡镇去。城乡人口比例发生逆转，这或许意味着那些从乡镇跑到城市的人们的后代大多留在了城市，而他们的父母原本能在乡镇生活得很充实安宁，只是因为找不到工作才去的城市。我不期望让乡镇人口再次回到80%，不过我觉得可以增加一些。不适应大城市生活的人，完全可以果断地回到地方城镇去。

这时非常重要的一点，是要知道现代的地方城镇，和20世纪人们印象中的已经完全不同。的确，去了地方城镇，工资比大城市要低。可是，当你实际生活一段时间后就会发现，那里的租金、伙食费和生活费都很便宜，所以反而比在大城市时更容易攒下钱来。至于网速，乡下比城市更快。因为晚上8点以后谁也不会上网了，网络就像是自己专用的一样（笑）。

这些情况，住在城市里的人并不理解。如果他们头脑中有一个关于21世纪地方城镇的印象，他们应该明白，那些城市里优秀的年轻人来到地方城镇以后，更能施展自己的才华。”

故乡的智慧同样适用于其他国家

——不仅仅是日本，其他国家好像也存在类似的问题。

“最近十年间，日本是世界上人口减少得最快的‘发达国家’。这种趋势的出现，韩国比日本晚十年，中国比日本晚16年。中国由于实行计划生育政策，其人口减少的速度将会比日本更快。毫无疑问，关于‘故乡’的智慧，日本显然位列在世界前列。所以，我们能够给那些即将面临同样问题的人们提供这方面的知识和经验。

不过，如果想要将这些知识和经验产业化，从其他国家吸引资金，前景未必乐观。在此前的‘硬件时代’，日本做了许多这种事情，不过，在‘软件时代’，最好尝试用不同的方法去做。

社区设计是我们能够对世界所做的贡献之一。不过，我不希望自己去国外通过翻译来教授社区设计，关键是那些想和我们做同样工作的人能来到日本，来到我们的工作现场，这样我会把社区设计的知识经验传授给他们。把从我们这里学到知识的带回到各自的国家，结合本国实际情况灵活应用和实践，我认为这才是最好的方式。而且社区设计也只有通过这种形式才能得以实现。”

因为想获得夸奖，所以坚持至今

——面对人口减少这个难题，你可谓是挺身而出、勇敢应对啊。

“说实话，在我的内心深处，并没有‘要为谁做些什么’的想法。我只是想在自己做完这件事后，有人对我说‘你能来太好了，谢谢！’‘你太厉害了！’。其实我只是特别特别想听到别人的赞美（笑）。

即便你赚了钱或发布新产品，提高了销售额，也不太可能获得别人的赞美。可是，当你来到地方，帮助这个地区重新振兴起来，你会直接受到人们的感谢。正是这一点让我特别开心，也让我觉得能把这项工作一直干下去。

我的上一代总是说，“要认真工作，积累财富，为日本的产业做贡献”。可是这些对我来说完全没有吸引力。你建造了高楼大厦，拥有几千名员工，赚了许多钱，可是死的时候也只能感叹一句：‘啊，我这辈子赚了不少钱啊！’。这让我感到挺遗憾的。我想在临死的时候能说一句：‘啊！我度过了多么美妙的一生啊！’。

如今的年轻人，如果很多都想获得金钱之外的回报，那么我觉得其中原因之一，就是他们想得到别人的赞赏。这也意味着，很少获得赞赏的一代人开始行动起来了。”

——最后，请谈谈你今后的目标。

“今后，人们会越来越需要社区设计，所以我想多培育一些这方面的人才。现在的当务之急是东北地区的重建。凡是东北地区委托的工作，我基本都会接。我还计划从2014年4月开始在山形县的东北艺术工科大学开设社区设计课程。我要让学生们多多历练，在参与东北振兴工作的同时，通过实践来学习社区设计。我希望通过这种方式培养出来的人才能回到自己的故乡，从事振兴故乡的工作。”

采访、撰文：户矢晃一
拍摄：KODERAKEI