Сэнто: возрождение культуры общественных бань
Как правильно мыться в сэнто? Несколько рекомендаций для начинающих
Путеводительпо Японии
Культура- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Можно ничего не брать с собой!
Чтобы наглядно показать, как пользоваться японскими банями, мы зашли в «Такараю» – сэнто, расположенное в токийском районе Адати. Видя это великолепие эпохи Сёва (1926-1986), на минуту замираешь, прежде чем решиться приподнять занавеску-норэн перед входом, – но не нужно стесняться, сейчас мы расскажем, как здесь себя вести. Прекрасно, если у вас с собой чистая одежда, шампунь, ополаскиватель, мыло и прочие банные принадлежности. Однако даже если их нет – всё в порядке, можно заходить и без ничего. Итак, мы заходим.
Снимаем обувь, платим и идём в раздевалку
Когда мы проходим за занавеску-норэн, в прихожей (гэнкан) мы видим шкафы для обуви. Если деревянная плашка-ключ торчит в замке – ячейка свободна. Ставим внутрь обувь, закрываем и вынимаем плашку – ячейка закрыта. В «Такараю» плашку-ключ вы сохраняете до ухода, а в некоторых сэнто ключ сдают на хранение на приёмной стойке.
Плата за пользование сэнто, которую мы оплачиваем у приёмной стойки, по всему Токио составляет 460 йен. При необходимости здесь можно купить ванный набор. Далее мы идём в раздевалку – в мужское и женское отделения ведут свои входы, занавешенные занавесками-норэн. Те сэнто, где устроено место для распорядителя на возвышении (бандай), тоже работают примерно так же. Часто бывают сэнто, в которых входы в здание сделаны раздельными, для мужчин и для женщин.
В раздевалке полностью раздеваемся и идём в банную комнату
В раздевалке мы снимаем одежду и нижнее бельё, складываем в шкафчик вместе с другими своими вещами и плашкой-ключом от обувной ячейки. Ключ от шкафчика надеваем на запястье, и, прикрываясь маленьким полотенцем, идём в банную комнату, захватив с собой необходимые принадлежности – шампунь, бритву и т. п. В банной комнате обычно много пара и высокая влажность, поэтому дверь плотно закрываем за собой.
Дочиста моемся и заходим в бассейн
Сбоку от входа берём ванный стульчик и шайку и идём к местам для мытья, устраиваемся перед краном. Перед тем, как заходить в общий бассейн, следует дочиста вымыться. Старайтесь мыться так, чтобы вода от вашего душа не попадала на других людей. Если вода из крана слишком горячая, её разбавляют холодной водой.
Расслабляемся в просторном бассейне
Убираем свой стульчик и шайку и направляемся к бассейну. Одно из правил сэнто – не опускать своё полотенце в бассейн. Обычно его кладут на голову. Не забывайте также прибрать свои банные принадлежности – шайку и прочее – так, чтобы они не мешали другим. Если вода в бассейне слишком горячая, можно с согласия окружающих немного разбавить холодной водой, но не стоит делать её слишком прохладной. Невзирая на размеры бассейна, плавать в нём не стоит.
После бани восполняем недостаток жидкости в организме
Перед тем, как выходить в раздевалку, полотенце следует отжать и хорошенько вытереться. Заходить в раздевалку, оставляя после себя мокрые следы, очень некультурно. Остыть и обсохнуть вам поможет вентилятор, выступающий пот обтираем полотенцем. Когда перестали потеть, мы переодеваемся. После бани для восполнения недостатка жидкости очень хорошо идёт молоко или другие напитки, которые можно приобрести у стройки. Если вы оказались в «Такараю», Фуро Вакудзо особенно рекомендует после бани отдохнуть на веранде (энгава) и полюбоваться садом. Очень хорошо совмещать напитки и неспешный отдых на веранде.
Сэнто – место встреч и общения
Сэнто интересно ещё и другим – Фуро Вакудзо говорит, что помимо расслабления и отдыха после бани там можно интересно пообщаться с разными людьми. Ему, например, нравится, как пожилые люди приходят туда в компании друзей и оживлённо беседуют о самых разных вещах. Возможно, такие места, где люди раздеваются догола, чтобы помыться, как будто переносят их в детство, и их тянет на непринуждённое общение.
Сам Вакудзо часто водит в сэнто тех, кто не слишком с ними знаком. Он говорит, что ему нравится посещать общественные бани и одному, и в компании. Можно собирать компанию друзей, которые любят сэнто, и ходить вместе. Можно искать особенные сэнто и планировать выходные с посещением этих бань, а можно заходить в них и мимоходом, когда гуляете по городу. Нам бы хотелось, чтобы и зарубежные гости, подобно Вакудзо, полюбили сэнто и соприкоснулись со старинной культурой общественных бань.
Сбор материала и текст: Вага Наофуми (plant Q)Фотосъёмка: Като Кумадзо
Модель, предоставление фотографий: Фуро Вакудзо
Помощь в создании статьи: Общество распространения культуры сэнто Адати