В настоящий момент театр состоит из 5 трупп, в которых задействовано 420 артисток (труппы «Цветок», «Луна», «Снег», «Звезда», «Космос»), а также из «Специальной труппы» («Сэнка»), состоящей из выдающихся актрис «Такарадзуки», участвующих в специальных постановках. В театре города Такарадзука и специализированном театре в Токио круглый год идут представления, представляющие публике мир, полный мечтаний и романтики.
«Оперная труппа для девушек Такарадзука» привлекает туристов на термальные источники
Знаменательное первое представление состоялось 1 апреля 1914 года и имело целью привлечь людей в местность с термальными источниками. Основал театр Кобаяси Итидзо (1873-1957), президент корпорации «Железные дороги Ханкю». Кобаяси был не только способным предпринимателем, но и тонким ценителем чайной церемонии, искусства и театра.
В мае 1911 г. директор железнодорожной линии Миноо-Арима (ныне «Железные дороги Ханкю») Кобаяси, стремившийся привлечь туристов в городок Такарадзука, являющийся конечной станцией ветки, идущей от центра Осаки, построил в Такарадзуке центр развлечений «Новый термальный курорт Такарадзука», и в качестве аттракциона, призванного привлечь внимание публики, он задумал выступления вокальной труппы, состоявшей только из девушек.
В 1913 г. провели первый набор, где отобрали 16 девушек в возрасте 15-16 лет. К следующему году «Оперная труппа для девушек Такарадзука» показала 3 постановки. Это были бесплатные представления, поставленные в переделанном под театр вспомогательном здании крытого бассейна. Они имели успех у публики, и стало проводиться по 4 представления в год. В 1918 году также была осуществлена постановка в престижном театре «Тэйкоку» в Токио. В 1924 году был открыт «Большой театр Такарадзука», вмещающий около 4000 зрителей, а к 1934 году открылся «Токийский театр Такарадзука», продемонстрировав тем самым огромный скачок вперед за короткий промежуток времени.
Девушки-ракеты из нашумевшего ревю Сираи Тэцудзо «Паризетт» (1930)
Это была золотая эпоха, фундамент которой был заложен фирменным стилем выступлений тетра «Такарадзука» – ревю, то есть яркие шоу с песнями и танцами, которые были популярны в основном во Франции. И по сей день в «Такарадзуке» обязательно присутствует линейный танец и парадная лестница.
В военное время, в 1944 году, «Большой театр Такарадзука» и «Токийский театр Такарадзука» были реквизированы японскими войсками, а после окончания войны здания использовали войска союзников, но уже в 1946 году «Большой театр Такарадзука» был возвращен.
«Роза Версаля» и всплеск популярности театра «Такарадзука»
В послевоенные годы стиль мужской роли в «Такарадзуке» был задан актрисой Касугано Ятиё, которую за её безупречную красоту стали называть «Принцем Белой Розы». В 1974 году рождается постановка «Роза Версаля», ставшая самым большим хитом «Такарадзуки» за всю историю существования театра. Считается, что именно «Роза Версаля» стала залогом популярности театра и своего рода его визитной карточкой; её продолжают ставить и в настоящее время.
Представление повествует о красавце Оскаре, его взаимоотношениях с другом детства Андрэ, а также о любовных отношениях между королевой Марией-Антуанеттой и шведским графом Акселем фон Ферсенем на фоне Французской революции.
Напечатанную в журнале для девочек популярную мангу Икэды Риэко мастерски воплотил на сцене драматург «Такарадзуки» Уэда Синдзи.
Пьеса «Наполеон: человек, который никогда не спит. Жизнь, исполненная любви и славы», поставленная труппой «Звезда» в январе 2014 года в «Большом театре Такарадзука», ознаменовала начало празднования 100-летнего юбилея «Такарадзука Ревю».
Одетая в мужскую одежду героиня, четко соответствующая репертуару театра, трагическая любовная история, от которых без ума девушки всех возрастов, оправдавшая даже ожидания поклонников оригинального комикса романтическая сцена в стиле рококо, – все это спровоцировало бешеный успех. Впоследствии данная постановка ставилась множество раз разными труппами и в разных версиях. В течение 2 лет было поставлено 560 спектаклей, которые посетило впечатляющее количество зрителей – 1,4 миллиона человек, и за это время зажглось четыре новых звезды: Харуна Юри, Анна Дзюн, Мигива Нацуко и Отори Ран, которых называли «четверкой небесных королей «Розы Версаля».
В настоящее время существует 5 трупп («Цветок», «Луна», «Снег», «Звезда», «Космос»), в каждой из которых состоит примерно по 80 актрис, среди которых есть староста труппы, выбранная из студенток высшего курса обучения, прима, исполняющая главную мужскую роль, ее визави – прима-исполнительница женской роли, а также две многообещающие исполнительницы мужских ролей. Кроме того, есть отделение «Сэнка», состоящее из актрис высшего курса, доказавших свои способности успешной карьерой, которые при необходимости выступают в каждой из трупп. Базируется театр в двух местах – в «Большом театре Такарадзука» и театре «Такарадзука» в Токио. Каждая труппа представляет вниманию публики 10 представлений в год.
Бывшие актрисы «Такарадзуки» завоевали мир шоу-бизнеса
Первые выпускницы собрались вместе в честь празднования 100-летней годовщины театра «Такарадзука» на «Фестивале Мечты». 4 апреля 2014 года, «Большой театр Такарадзука».
В «Такарадзука Ревю» до настоящего момента состояло 4426 артисток. Очень часто такарадзэнну, оставившие театр, продолжают выступать на сцене или снимаются в кино, а артистки с ярко выраженными вокальными и танцевальными талантами одна за другой уходят в шоу-бизнес.
Среди выдающихся выпускниц «Такарадзуки» – такие артистки, как Ятигуса Каору, Отова Нобуко, Асаока Юкидзи, а также известные в среде мюзиклов бывшие исполнительницы мужских ролей Отори Ран, Даити Мао, Асами Рэй, Амами Юки, Аран Кэй. Ну, а ставших известными исполнительниц женских ролей, начиная с Куроки Хитоми, Дзюнна Рисы, Дан Рэй, Конно Махиру, просто не счесть. Редкий из крупномасштабных мюзиклов Японии обходится без участия выпускниц «Такарадзуки».
В этом году в начале апреля бывшие артистки «Такарадзуки» вернулись в родное гнездо, чтобы принять участие в торжественной церемонии 100-летия театра и юбилейном шоу «Фестиваль мечты». Выдающиеся выпускницы театра заставили зрителей заново ощутить историческую значимость театра.
«Фестиваль мечты», проводившийся в честь 100-летия театра «Такарадзука» легендарными топ-звёздами «Такарадзуки» (4 апреля 2014 года, «Большой театр Такарадзука»)
«На востоке – Токийский университет, на западе – Такарадзука» – подготовка высококвалифицированных актрис
Театр «Такарадзука» уникален и не имеет аналогов в мире. Что же стало причиной успеха продолжительностью в 100 лет?
Во-первых, можно назвать наличие «Музыкальной школы Такарадзуки», посещение которой является обязательным для того, чтобы стать такарадзэнну. Каждый год девушки с мечтой о свете рампы приезжают со всей страны для поступления. Конкурс настолько велик, что его сравнивают с лучшим высшим учебным заведением Японии в пословице «На востоке – Токийский университет, на западе – Такарадзука».
Поступившие обязаны 2 года интенсивно изучать балет, традиционный японский танец, пение, фортепиано, театральное мастерство и другие необходимые дисциплины. Подобная система гарантирует постоянное поступление кадров со способностями выше определенного уровня.
Таким образом становится возможным регулярное вливание свежей крови, что позволяет поддерживать пирамидальную структуру театра, где на вершине находится любимица публики. Также учитывается психологический момент, – из огромного количества такарадзэнну поклонники театра могут выбрать себе девушку по душе и поддерживать ее на пути продвижения в примы.
Рандзю Тому – прима постановки труппы «Цветок» в 2012 году
Дополнительный важный фактор успеха в том, что готовят не только артисток, но и сценаристов с режиссёрами. С самого момента поступления, вовлекаясь в постановочную работу в качестве ассистентов режиссёра и других амплуа, артистки набираются опыта. Так как в основном театр ориентируется на постановку новых шоу-программ, то наличие штата сотрудников, полностью понимающих характерные черты, присущие театру Такарадзука и отличающие его от других, просто необходимо.
Другой большой фактор – это наличие такой солидной корпорации, как «Железные дороги Ханкю», в качестве материнской управляющей компании. За 100 лет своего существования театр переживал и тяжелые времена, но корпорация годами поддерживала театр вливанием баснословных сумм денег и нескончаемым энтузиазмом. В настоящее время театр стал для «Железных дорог Ханкю» лицом компании, таким же существенным, как и профессиональная бейсбольная команда «Hanshin Tigers», спонсором которой является корпорация.
На пути к реализации 2-го по счёту шоу на Тайване в 2015 году
В последнее время появились постановки, в которых используются новые жанры. Например, было поставлено представление, основанное на популярной видеоигре «Сэнгоку Басара», с шармом рисующее образы японских воинов периода Сэнгоку (1467-1568 гг.), а также постановка по исторической драме «Легенда» с корейского ТВ, с Пэ Ён Чжуном в главной роли, и произведения других жанров, пользующиеся популярностью в Японии. «Такарадзука» также объединила усилия с компанией «Санрио», обладающей правами на популярный среди девушек персонаж «Хэлло Китти», продвигая товары и делая шоу. Данные шаги привнесли дуновение свежего ветра в театр и помогли привлечь новых поклонников.
Сейчас «Такарадзука» также имеет виды на выступления за рубежом. В апреле 2013 года труппа «Звезда» представила своё шоу на Тайване в качестве первого представления, самостоятельно организованного за границей. До этого момента представления в 24 городах 17 стран всегда базировались на запросах и приглашениях в целях международной дружбы и культурного взаимодействия, однако в этот раз «Такарадзука» сделала все сама – от поиска спонсоров до продажи билетов. Билеты на все 12 спектаклей были распроданы. В течение 9 дней представления посетило свыше 18 000 человек, что стало большим шагом в поисках возможности для расширения коммерческой деятельности за рубежом. В августе 2015 года планируется вторая серия выступлений на Тайване, в рамках которых труппа «Цветок» представит «Розу Версаля» и другие произведения.
В рамках своего 3-го европейского турне (сентябрь 1975 – январь 1976 гг.) театр «Такарадзука» посетил с гастролями и Советский Союз. В течение 79 дней труппа, состоящая из 73-х артисток, дала 72 представления, посетив Москву, Ленинград, Ярославль, Вильнюс и Киев (а в Париже труппа пребывала 1 месяц). Среди спектаклей «Такарадзуки» числятся «Евгений Онегин», «Очи чёрные» (по мотивам «Капитанской дочки» А. С. Пушкина), «Анна Каренина», «Воскресение» по Л. Н. Толстому, «Чайка» по А. П. Чехову, «Ноктюрн» по мотивам «Первой любви» И. С. Тургенева, «Братья Карамазовы» по роману Ф. М. Достоевского, и другие постановки, в основу которых легли выдающиеся произведения русской классической литературы. Кроме того, среди спектаклей «Такарадзуки» есть и эксцентричная комедия «Русская голубая кошка. Молот ведьм», действие которой разворачивается в России.
Девизом театра «Такарадзука» являются слова основателя театра Кобаяси Итидзо – «Непорочно, правильно и изящно». И вместе с тем другие слова, сказанные им, не в меньшей степени характеризуют театр, который смело бросает вызов новой эпохе: «Способность меняться – это само по себе великое искусство».
Подборка материала, текст: Камитани Тиаки
Редактирование: редакционная коллегия nippon.com
Фотографии: инофрмационное агентство «Кобэ симбун»
Заглавное фото: Линейный танец 100 артисток, исполненный на церемонии празднования 100-летия театра в ревю «TAKARAZUKA: сборник цветочной поэзии 100!!» в «Большом театре Такарадзука» 5 апреля.
Хронологическая таблица истории театра «Такарадзука Ревю»
| Даты | События |
|---|
| Март 1910 г. | Открылась трамвайная линия Миноо-Арима (ныне «Железные дороги Ханкю»), связывающая г. Такарадзука с центральным районом г. Осака |
| Май 1911 г. | Открылся центр развлечений «Новый термальный курорт Такарадзука» |
| Июль 1913 г. | Начал свою работу «Хор Такарадзука». В первую труппу было набрано 16 человек. В декабре был переименован в «Оперные курсы для девушек Такарадзука» |
| Апрель 1914 г. | В театре центра развлечений «Новый термальный курорт Такарадзука» состоялась премьера оперетты «Домбурако» и других спектаклей |
| Январь 1919 г. | Создается «Музыкальная оперная школа Такарадзука». Курсы расформировывают и переименовывают в «Оперную труппу для девушек Такарадзука» |
| Октябрь 1921 г. | Созданы труппы «Цветок» и «Луна» |
| Июль 1924 г. | Создана труппа «Снег». Открытие «Большого театра Такарадзука» вместимостью 4000 человек |
| Сентябрь 1927 г. | Первое в Японии ревю «Мой Париж» поставлено труппой «Цветок». Первая демонстрация линейного танца и Большой лестницы |
| Август 1930 г. | Огромный успех ревю «Паризетт». Была исполнена ставшая хитом песня «Когда зацветут фиалки» (Сумирэ но ханасаку коро). |
| Июль 1933 г. | Создана труппа «Звезда» |
| Январь 1934 г. | Открывается «Токийский театр Такарадзука» |
| 1938-39 гг. | Первое заграничное турне (Германия, Польша, Италия и Хорватия) |
| Октябрь 1940 г. | «Оперная труппа для девушек Такарадзука» была переименована в «Оперную труппу Такарадзука» |
| Март 1944 г. | Все спектакли «Такарадзуки» отменены из-за обострения обстановки на фронте в Тихоокеанском регионе |
| Апрель 1946 г. | Возобновление работы «Большого театра Такарадзука». («Токийский театр Такарадзука» возобновил свою деятельность в 1955 году) |
| Август 1974 г. | Первая постановка «Розы Версаля», которая произвела фурор |
| Январь 1993 г. | Открытие нового «Большого театра Такарадзука» |
| Январь 1995 г. | По причине Великого землетрясения Хансин-Авадзи отменены все выступления |
| Февраль 1996 г. | Первый показ венского мюзикла «Элизабет», ставшего новой визитной карточкой театра |
| Январь 1998 г. | Создается труппа «Космос», ставшая 5-й по счёту труппой |
| Январь 2001 г. | Открывается заново отремонтированный театр в Токио |
| Апрель 2013 г. | Выступления на Тайване, в качестве первого самостоятельно организованного представления за границей |
| Апрель 2014 г. | Церемония празднования 100-летия в «Большом театре Такарадзука» (5 апреля) |
* Таблица составлена редакционной коллегией nippon.com
(Оригинал статьи на японском языке опубликован 8 мая 2014 г.)
