[Видео] Праздник Сандзя-мацури в Асакусе

Почему Сандзя-мацури называют «диким праздником»?

Сандзя-мацури – один из крупнейших традиционных праздников, проводящихся в Токио. Кульминацией праздника является процессия трёх священных паланкинов-микоси, проходящая в воскресенье. Три паланкина, в которых, как считается, обитают божества святилища Асакуса, покидают пределы святилища и храма Сэнсодзи, и их проносят по кварталам района Асакуса под крики и шум, не смолкающие на протяжении всего дня. Толпы мужчин обступают паланкины и соревнуются за право участвовать в переноске микоси. Из-за необычайного воодушевления участников Сандзя-мацури иногда называют «диким праздником». Паланкины проносят по всем кварталам района, и команда каждого из районов несёт его на протяжении примерно 40 минут. Именно этого они ждали и готовились на протяжении года…

Праздник, объединяющий людей 

В конце мая 2012 года праздник проводился впервые за два года, поскольку в предыдущем году его решили отменить из-за Великого восточнояпонского землетрясения 11 марта 2011 года. Местные жители многие месяцы планировали и готовились к празднику. Мы провели три праздничных дня с жителями квартала Комагата, чтобы показать вам местные традиции, передающиеся от поколения к поколению. 

(Оригинал статьи на японском языке опубликован 10 мая 2013 г.)