Вкуснейший рис с террасных полей
Культура Жизнь Еда и напитки- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Посёлок Мотояма, где производят самый вкусный в Японии рис, расположен в префектуре Коти в центре острова Сикоку. К северу от него находится горный хребет Исидзути, на юге – хребет Цуруги. По скоростной дороге из города Коти туда можно добраться примерно за час. Рядом находится исток реки Ёсино, и в горной долине, где раскинулся посёлок, не испытывают нехватки воды. Мы въехали на узкую лесную дорогу, отходящую от национальной трассы 439, и минут через пять нашим глазам неожиданно открылся удивительный пейзаж – от подножья и почти до вершин гор раскинулись террасные поля, на которых переливался золотом спелый рис, ожидающий периода жатвы.
Лучший рис в Японии
Крайне неожиданным оказался результат конкурса «Лучший рис в Японии 2010», в котором лучшим рисом был признан «Тоса тэнку но сато никомару». Впервые первый приз получил рис, произведенный в Западной Японии, и в первый раз победил рис сорта «Никомару», – ведь раньше самым вкусным всегда признавался рис сорта «Косихикари». Это всех очень удивило, поскольку «Тоса тэнку но сато никомару» является новым продуктом, он поступил в продажу в 2009 году, и сорт «Никомару» вообще-то производят не столько за вкусовые качества, сколько за способность выдерживать более тёплый климат.
Вада Коити, заместитель секретаря Агропромышленной корпорации Мотояма, который разрабатывал план создания этого нового продукта, радостно восклицает: «Как только мы выиграли приз, нас завалили запросами, и мы не успеваем производить столько, чтобы выполнить все заказы!»
Хотя сам этот продукт является новинкой, Вада поясняет, что за созданием лучшего риса в Японии стоит долгая история рисоводства в Мотояме:
«Исследования показывают, что на территории посёлка злаки выращивали ещё в эпоху Дзёмон (10 000-300 лет до н. э.). В «Эпоху воюющих провинций», длившуюся со второй половины XV до начала XVII вв., этими землями управлял род Мотояма, который стремился увеличить производство продуктов питания для жителей, расширял возделываемые земли, в результате чего появились эти террасные поля, которые мы видим сегодня. Качество риса связано с глинистыми почвами, которые хорошо подходят для рисоводства. Считается, что высокогорные земли не подходят для заливных полей, поскольку трудно обеспечить достаточное количество воды, но в наших местах много горных источников, и этой проблемы нет. Наоборот, благодаря высоте над уровнем моря амплитуда температур больше, что даёт хороший налив зерна».
Как защитить террасные поля?
Местное население стареет, механизировать рисоводство на террасных полях сложно, и в последнее время всё больше таких полей забрасывают. С начала 2000-х годов 30-40-летние фермеры задались целью сохранить террасные поля. Для этого они объединились и решили создать продукт, который можно вырастить именно в Мотояме и для которого можно в полной мере использовать преимущества этих полей – обильное водоснабжение и подходящие почвы. Перед ними стоял выбор – какой из двух сортов риса, распространённых в Западной Японии, использовать для нового продукта – «Косихикари» или «Никомару»? Вада говорит: «Нам хотелось показать преимущества здешней среды и способов возделывания, поэтому мы не стали выбирать рис, выращиваемый за его особые вкусовые качества, а остановились на обычном».
Большое внимание уделяли и агротехнике. Все фермеры, участвовавшие в создании «Тоса тэнку но сато», получили квалификацию по экологичному земледелию, подтверждённую префектурой Коти, так что они все использовали одну и ту же информацию о стандартах использования пестицидов и удобрений. Пожилые фермеры также с радостью делились опытом рисоводства, который они обрели за долгие годы.
Кроме этого, в ходе подготовки продукта к продаже были выработаны подробные стандарты величины зерна, цвета и т. п. Обычно рис, который пускают в продажу, просеивается через сито с ячейкой 1,8 мм, но для «Тоса тэнку но сато» использовали сетку в 1,9 мм. На продажу идёт только крупное зерно. Фермеры также выставляли товар на конкурсы-дегустации в универсальных магазинах и учитывали мнения потребителей в процессе выращивания риса.
Ооиси Наоя, фермер, вместе с Вадой работавший над созданием продукта, рассказывает о своём опыте: «Вот эти террасные поля – это наша родина. Хотелось их сохранить во что бы то ни стало, а для этого нужно было получать с них доход. Я обратился к ещё оставшимся в посёлке молодым фермерам, и мы решили создать «Тоса тэнку но сато». Нам, бывало, говорили, что рис с Сикоку не будет продаваться, но нам очень хотелось сделать именно свой, местный хороший рис. Я очень радовался, когда в универмаге во время дегустации услышал от покупателя, что рис вкусный».
Гордость фермеров за свой рис
Наступила осень 2011 года, третья жатва с момента выпуска нового товара. Тогда начинали с 20 фермерскими хозяйствами, а теперь количество участников выросло до 40 хозяйств.
«После признания нашего риса лучшим в Японии у нас появилась уверенность в своих силах», – с улыбкой говорит Хосокава Фуюко. Рис она жнёт вручную серпом, как в старину. Её муж Кадзухо, работающий в местной автобусной компании, в выходные дни убирает рис комбайном, а несжатыми участками занимается Фуюко. С ними и любимый пёс Куро. «На террасных полях мы тоже используем комбайн, но остроугольные участки приходится убирать серпом вручную. У серпа зазубренное лезвие, так что резать несложно, большой силы для этого не требуется».
Савада Томоко вяжет рисовую солому в снопы. «В нашем хозяйстве выращивают быков на мясо, и солома пойдёт на корм. Чтобы она ночью не отсырела, я связываю её засветло и накрываю. В Мотояме производят вкусную говядину «Тоса акауси». Это не мраморная говядина, а нежирное мясо, и мы гордимся тем, что делаем вкусное мясо. Наш посёлок прославился благодаря самому вкусному рису, и мы бы хотели, чтобы люди узнали и о нашем мясе!»
Таока Киёси, один из фермеров, создававших рис, признанный вкуснейшим в Японии
Таока Киёси делится опытом: «В других регионах, бывает, рис после жатвы просушивают, но в Мотояме рис жнут только тогда, когда пожелтеют листья. Это один из секретов вкуса «Тоса тэнку но сато», но в сентябре прошёл тайфун, и рис зреет дольше, мы немного беспокоимся. Пожалуй, такая зависимость сроков созревания и вкуса от погоды – особенность нашего риса».
Вкус лучшего в Японии риса «Тоса тэнку но сато» зависит от местных условий и труда, который вкладывают в него местные фермеры.
Фотографии: Оохаси Хироси
(Статья на японском языке опубликована 16 декабря 2011 г.)Сикоку коти Мотояма Хинохикари Никомару конкурс на вкуснейший рис террасные поля Тоса акауси