В Японии суд признал законным запрет на пользование женским туалетом трансгендеру

Токио, 27 мая (Jiji Press). Высокий суд Токио постановил, что министерство торговли имело основания ограничить использование женских туалетов официальным лицом-трансгендером и отменил решение суда низшей инстанции.

«Ограничение нельзя считать необоснованным», – сказал председательствующий судья Китадзава Дзюнъити.

Судья обязал государство выплатить 110 000 йен в качестве компенсации за душевные страдания, причинённые неуместными замечаниями начальства этого человека, отрицая при этом незаконность ограничения на пользование туалетом.

Сумма оказалась ниже 1,32 миллиона йен, присуждённых решением Окружного суда Токио в декабре 2019 года, в котором говорилось, что «ограничение является незаконным, поскольку ограничивает участие людей в социальной жизни из-за их самоопределения гендера».

У сотрудника-трансгендера в возрасте 50 лет диагностировано расстройство половой идентичности, но в семейном реестре он по-прежнему зарегистрирован как мужчина.

[Авторское право The Jiji Press, Ltd.]

Статьи по теме

• Группа депутатов правящей Либерально-демократической партии будет добиваться закона об ЛГБТ
• Некоторые члены либерально-демократической партии требуют введения закона об ЛГБТ
• В префектуре Миэ в Японии принято постановление, запрещающее разглашение сексуальной ориентации других людей
• В Японии Верховный суд подтвердил правовую защиту однополых партнёрских отношений
• В Японии суд признал неконституционным отказ в признании однополых браков
• Поддержка ЛГБТ-студентов в Японии: своя политика в этом отношении есть только у 7% университетов
• Трансгендеры в Японии: в 2019 году 948 человек официально изменили пол
• В Японии однополым парам выдано 1301 свидетельство: 5 лет с момента начала действия системы свидетельств о партнёрстве
• Результаты опроса показывают, что в 50% случаев на рабочих местах не существует системы поддержки ЛГБТ
• Многие в Японии понимают необходимость поддержки ЛГБТ, но реальные меры принимает всего 10% компаний
• ЛГБТ в Японии в наши дни
• Сексуальные меньшинства в Японии: миф о толерантности
• Токийский район Сибуя и признание прав ЛГБТ
• Что мы не знаем об ЛГБТ?
• Синдзюку: город разнообразия и сексуальности
• Принять себя такой как есть: интервью с трансгендерной женщиной Танио Тосими