Японский календарь

Считается, что первый календарь в Японии был составлен в 604 году с использованием китайских техник, попавших в Японию через Корейский полуостров. В последующие столетия традиционные события закрепились за определёнными днями календарного года. В старом лунном календаре месяцы начинались с новолуния, а полнолуние знаменовало середину месяца. Поскольку год в лунном календаре длится всего 354 дня, иногда требовались вставки дополнительных месяцев.

Япония перешла на григорианский календарь в 1873 году, но старый календарь всё ещё влияет на многие аспекты жизни и сегодня. Некоторые праздники проводятся в определённые дни по старому календарю, поэтому издатели календарей часто указывают и старые даты в своей продукции.

Лист календаря за 1 мая с некоторыми японскими традиционными особенностями

Название эры

В Японии используется собственная система «девизов правления» (гэнго), согласно которой нумеруются календарные годы, она существует параллельно с западной. К примеру, 2018 год одновременно был 30 годом эры Хэйсэй (1989-2019). Эта система была принята в 645 году, и до сих пор использовалось 248 гэнго. С 1868 года одно гэнго действует в течение правления одного императора, но раньше они могли меняться чаще.

1 мая наследный принц Нарухито принял титул императора, и сейчас наступила эра Рэйва. Таким образом, с января по апрель 2019 года шёл 31 год Хэйсэй, а с мая по декабрь будет длиться первый год Рэйва. После публикации названия эры 1 апреля некоторые издатели начали продавать календари с указанием новой эры. 

Это: циклические знаки, связанные с животными

За каждым годом закреплён циклический знак это, обозначающий определённое животное, они образуют 12-летний цикл. Эта система изначально появилась в Китае и распространилась в других странах региона с небольшими вариациями. В Японии используется цикл, включающий Крысу, Быка, Тигра, Зайца, Дракона, Змею, Лошадь, Обезьяну, Петуха, Собаку и Кабана. На новогодних открытках часто изображают животное, чей знак используется в наступающем году.

Традиционные названия месяцев

Двенадцать месяцев лунного календаря в Японии имеют и старинные традиционные названия, которые иногда тоже используются. Начинаются они позже, чем аналогичные месяцы григорианского календаря – так, первый месяц начинается в конце января или в феврале. Хотя изначальные природные ассоциации в названии не всегда совпадают с особенностями месяцев современного календаря, старые названия месяцев нередко появляются в календарях, как мы видели на примере мая (сацуки) на фотографии выше. 

Пять сэкку

Сэкку – это пять праздников в те дни, которые считаются благоприятными. 7 января (Дзиндзицу-но сэкку) готовят Кашу из семи трав (нанакуса-гаю), что традиционно ассоциируется с молениями о хорошем урожае и здоровье в течение наступившего года. 3 марта (Момо-но сэкку) – это Хинамацури, праздник девочек, 5 мая – праздник мальчиков (Танго-но сэкку), который сейчас является национальным праздником, это День детей. 7 июля – Танабата, праздник встречи звёзд, в этот день на цветной бумаге пишут пожелания. 9 сентября – менее известный праздник, традиционно в этот день в храмах проводят выставки хризантем.

Куклы, выставленные к празднику девочек, который отмечают 3 марта

24 годовых сезона (сэкки)

Деление года на 24 сезона пришло из китайского календаря, и оно с некоторыми изменениями прижилось в Японии. В старину крестьяне использовали этот календарь для планирования полевых работ. Даты по григорианскому календарю могут на день не совпадать с приведенными, это зависит от года. В Японии каждый период сэкки разбили на три более мелких, всего на 72 микросезона, о которых мы писали в нашей статье ранее.

Рокуё: дни счастья и неудач

Рокуё – это цикл из шести дней, указывающий на успех или неудачу в конкретный день, его часто можно увидеть в японских календарях. Особенное внимание на рокуё обращают при выборе дня свадьбы или похорон.

Значения дней рокуё

Фотография к заголовку: ©Pixta