Наступает 2022 год – год Тигра: что говорят о тиграх в Японии?
Культура- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Направление Тигра и время Тигра
Циклические знаки животных широко используются для маркировки пространства-времени – ими обозначают годы, месяцы, дни, часы, направления и т. д. Круг делят по часовой стрелке на 12 равных частей, начиная с Мыши (子, нэ), и направление Тигра (寅, тора) находится на 30 градусов выше востока, то есть это восток-северо-восток. В исторических сериалах часто можно слышать упоминание «Врат демонов»(鬼門, кимон) – направления, откуда приходят злые силы, согласно воззрениям оммёдо, «Пути ян и инь», и это направление называют уси-тора (丑寅), то есть «Быка и Тигра», это северо-восток.
Час Тигра (寅の刻, тора-но коку) приходится на время примерно от 3 до 5 часов утра (то есть примерно двухчасовой промежуток со средней точкой около 4 часов утра).
Что символизирует Тигр?
Тигр – символ силы и власти. Выражение «лиса, которая пользуется авторитетом тигра» обозначает незначительного человека, который использует чужой авторитет. Сделать что-то, оскорбляющее власть предержащих, – это «наступить тигру на хвост».
Важные и ценные вещи, которые бережно хранят и ни за что не собираются расставаться, в Японии называют «детёнышами тигра», поскольку традиционно считалось, что мать-тигрица особенно ласкова и заботлива со своим потомством. Если вы хотите во что бы то ни стало заполучить что-то особенно ценное, то будьте готовы рисковать – «Не войдя в тигриную пещеру, тигрёнка не поймаешь».
Считалось, что тигры, избегая слоновьих стад, прячутся в зарослях бамбука. Тигр в гуще бамбуков-саза (яп. 笹, саса) – частый сюжет в монохромной живописи суйбоку-га и на росписи ширм. Поскольку сакэ иногда называют саса, из-за созвучия с названием бамбука говорят «стать тигром» в смысле напиться, а очень пьяного человека могут назвать «большим тигром».
В древнем китайском трактате по военному искусству «Шесть секретных учений» (Лю тао, яп. Рикуто), состоящей из шести свитков, один из них называется «Свиток стратегии Тигра», он посвящён военной стратегии, и из-за этого тайные книги о какой-нибудь традиции называли «свитками Тигра», а впоследствии перенесли это и на записи лекций или справочные материалы, помогающие понять какой-то урок.
«Ворота Тигра», защищавшие западную часть замка Эдо
В токийском районе Минато есть квартал Тораномон, «Ворота Тигра». Он примыкает к административному кварталу Касумигасэки, и там постоянно строят ультрасовременные офисные здания. Квартал получил своё название от ворот у внешнего рва замка Эдо, а западные ворота так назывались, согласно наиболее авторитетной теории, в связи с китайскими поверьями о том, что стороны света охраняют четыре мифических существа-защитника – Лазурный дракон (восток), Белый тигр (запад), Красная птица (юг) и Чёрный воин (север).
После реставрации Мэйдзи ворота снесли, но часть кладки сохранилась возле здания Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий.
Каменная стена внешнего рва замка Эдо, сохранившаяся на территории Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий (PIXTA)
Фотография к заголовку: PIXTA