Что происходит на самом деле непосредственно на передовой линии отношений Японии и Китая?

Экологические проблемы Китая и возможности сотрудничества с Японией в деле охраны окружающей среды

Политика Наука Технологии

Китай упорно продвигается по пути превращения в мировую экономическую державу. Вместе с тем, это государство ведёт тяжёлую борьбу c проблемами в области окружающей среды, такими как загрязнение атмосферы мелкодисперсными частицами PM2.5. Автор предлагает рассмотреть потенциал стратегических взаимовыгодных отношений в Восточной Азии, осью которых может стать сотрудничество Японии и Китая в деле охраны окружающей среды.

Использовать механизмы многосторонних связей исследователей разных стран

Существуют примеры реальной работы, когда проблемы окружающей среды становятся поводом для проведения совместных исследований даже теми странами, сотрудничество между которыми, на первый взгляд, представлялось практически невозможным. Так, уже после окончания Проекта Амур-Охотское море НИИ Природы и Человека, в отсутствие соответствующих межправительственных связей исследователи стремятся формировать отношения сотрудничества на уровне коллег между странами, которые затрагивают проблемы реки Амур. Связи на уровне исследователей осуществляются посредством работы «Амуро-охотского консорциума», который в обстановке очевидной необходимости защиты окружающей среды реки Амур и Охотского моря, в которое эта река несёт свои воды, пытается решать проблемы, затрагивающие все заинтересованные стороны, путём взаимодействия и изыскания общих выгод для всех участников. Нужно ли говорить, сколь важна долгосрочная работа при помощи народной дипломатии, то есть в сферах помимо официальной политики и экономики, для создания доверия в регионе?

К настоящему времени в деле сотрудничества с Китаем в области окружающей среды накоплено много примеров реализации проектов двустороннего японско-китайского взаимодействия. Однако, принимая во внимание неоднородность политической и экономической ситуации в Восточной Азии, не следует ли считать столь же насущной необходимостью многостороннее сотрудничество? К тому же, в нашей стране сложилось общераспространённое мнение о Японии как о лидере в области технологий охраны окружающей среды и о Китае как отстающей стране. Это мнение довлеет над нашим мышлением, и мы склонны рассуждать лишь о технологическом сотрудничестве и вопросах передачи японских технологий, однако вряд ли нам удастся добиться хоть какого-то прогресса, если мы будем продолжать его придерживаться.

В связи с этим мне хотелось бы ещё раз подчеркнуть, что Японии следует активно добиваться проведения совместных многонациональных исследований на благо всего международного сообщества. Ведь по существу проблемы окружающей среды являются своего рода аспектом обеспечения государственной безопасности, а их решение ведёт к региональной стабильности. По моему мнению, именно эту позицию следует настойчиво продвигать Японии, и именно в этих целях ей следует развивать многосторонние международные научные исследования.

При подготовке статьи использованы следующие материалы:

  1. Аикава Ясуси. «Загрязнение окружающей среды в Китае: доклад о состоянии „грязного материка“» (Тюгокуосэн — Когай тайрику но канкёхококу, Софутобанку куриэйтибу, 2008)
  2. Имура Хидэфуми. «Проблемы окружающей среды в Китае: что происходит в данный момент?» (Тюгоку но канкёмондай — има нани га оките иру но ка, Кагакудодзин, 2007)
  3. Под редакцией Оцука Кэндзи. «Сохранение и управление водными ресурсами в Китае: на пути к созданию природоохранного режима в бассейне озера Тай» (Тюгоку но мидзу канкё ходзэн то габанансу — тайко рюики ни окэру сэйдокотику ни мукэтэ, Адзиа кэйдзай кэнкюсё, 2010)
  4. Кубота Дзюмпэй и Накамура Томоко. «Направление развития политики решения проблемы водных ресурсов и экономии воды в Китае» (Входит в часть I «Вода и окружающая среда» (Мидзу то канкё) сборника «Человек и вода» (Хито то мидзу, под редакцией Акимити Томоя, Комацу Кадзухико и Накамура Ясуо, Бэнсэй сюппан, 2010), стр. 275–304
  5. Накао Масаёси, Цянь Синь, Чжэн Юецзюнь. «Проблемы водной окружающей среды в Китае: нехватка воды, вызванная развитием» (Тюгоку но мидзу канкё мондай — кайхацу но мотарасу мидзубусоку, Бэнсэй сюппан, 2009)
  6. Фукусима Ёсихиро. «Пересыхание Хуанхэ: проблемы вод и окружающей среды гигантской реки Китая» (Кога данрю — Тюгоку кёдай касэн о мэгуру мидзу то канкё мондай, НИИ Природы и Человека, Сёвадо, 2008)
  7. Хории Нобухиро. «Устойчивый рост Китая: Можно ли преодолеть ресурсные и экологические ограничители?» (Тюгоку но дзидзоку канона сэйтё — сигэн, канкё сэйяку но кокуфуку ва кано ка? Адзиа кэйдзайкэнкюсё, 2010)
  8. Ёнэмото Сёхэй. «Политика глобальных перемен» (Тикю хэндо но поритикусу, Кобундо, 2011)

 

Фото к заголовку: Загрязнение атмосферы — острая проблема Пекина (предоставлено Imaginechina/Aflo)

(Оригинал статьи опубликован на японском языке 7 мая 2014 г.)

Ярлыки

Китай Восточная Азия глобальное потепление экология Кубота Дзюмпэй КНР окружающая среда PM2.5 Хуанхэ Янцзы расширение пустынь / опустынивание дезертификация общественный вред загрязнение окружающей среды

Другие статьи по теме