Поезд гортензий в Хаконэ

Красоты сезона дождей

С уходом весны и наступлением лета распускаются яркие цветы гортензии, возвещающие о начале сезона дождей (цую). Эти цветы разводят по всей стране (а сейчас – уже и по всему миру), их ценят за крупные гроздья ярких соцветий, которые приносят больше красок в то время года, когда часто стоят пасмурные дни.

Гортензия пильчатая

В Японии немало известных мест любования гортензиями. Одно из популярных направлений – это железная дорога Хаконэ-тодзан, где с середины июня до в июле вдоль путей расцветают тысячи ярких цветов.

«Поезд гортензий» перед отправлением

Линия Хаконэ-тодзан – одна из немногих в Японии горных железных дорог, она состоит из двух секций – основная от Одавары до станции Гора, и фуникулёра Хаконэ-тодзан, который поднимается до станции Соундзан. В сезон цветения поезда называются «поездами гортензий».

Фуникулёр поднимается среди цветущих гортензий

Самые живописные виды открываются на 16-километровом участке между Хаконэ-юмото и Соундзан. Поезд проходит крутой подъем среди примерно 10 000 гортензий на высоту 750 метров. Из-за разницы высоты линия цветения постепенно поднимается снизу вверх.

Поезда Хаконэ-тодзан местами преодолевают крутые подъёмы

Гортензии возле станции Тёкоку-но мори

Симбиоз поездов и гортензий

Как рассказывает Итихара Кэнта, работающий на линии Хаконэ-тодзан, работники дороги начали высаживать гортензии в 1970-е годы, чтобы дикие растения прижились возле путей, а потом их количество выросло, люди начали приезжать специально, чтобы посмотреть на цветы, они стали местной достопримечательностью и повысили спрос на услуги железной дороги.

Поезд идёт по коридору из гортензий

Итихара отмечает, что компания серьёзно подходит к вопросу культивирования цветов: «Каждый год в конце мая работники высаживают растения и обрезают старые кусты», он говорит, что в работах участвует и президент компании. Он добавляет, что ухаживать за этими выносливыми многолетними растениями не слишком сложно.

Итихара Кэнта, работающий на линии Хаконэ-тодзан, рассказывает о гортензиях и железной дороге

Долгая история гортензий

В японской литературе множество описаний цветов, хотя упоминаний о гортензиях не очень много. В старейшей японской антологии стихов «Собрание мириад листьев» (Манъёсю) об этих цветах говорится в двух стихотворениях, поэтому можно говорить о том, что гортензии культивируют здесь по меньшей мере с середины VIII века, когда была создана антология.

Гортензии, которые можно увидеть в садах по всему миру, изначально происходят от сортов, выращивавшихся в Японии. Первые образцы попали в Европу из Китая в 1790 году, их высадили в Англии, в Королевских ботанических садах под Лондоном.

Родившийся в Баварии врач Филипп Франц фон Зибольд (1796-1866), как говорят, популяризировал это растение после того, как работал в голландской фактории на Дэдзиме в Нагасаки. После возвращения в Европу он написал книгу «Флора Японии», в которой познакомил европейцев в том числе и с гортензией.

Соцветия гортенции метельчатой

Прекрасные цветы

Пассажиры Хаконэ-тодзан могут полюбоваться самыми разными сортами гортензий, как японскими, так и выведенными за рубежом. Два самых распространённых сорта – это гортензия пильчатая и метельчатая. Гаку-адзисай, местный сорт гортензии пильчатой, который растёт здесь во множестве, имеет характерные соцветия, состоящие из мелких цветов, окружённых более крупными плоскими цветами, а у гортензии метельчатой соцветия шарообразные.

Полностью расцветшая гортензия гаку-адзисай

Соцветие гортензии метельчатой

Обилие цветов и оттенков радует глаз гостей Хаконэ-тодзан. Большинство цветов метельчатой и пильчатой гортензии – синего или розового цвета, это зависит от кислотности почв. В дождливый сезон почвы становятся слегка кислыми, из-за чего гортензии в этот сезон обычно ассоциируются с синим цветом, но изменения погоды и другие условия могут сделать цветы розовыми, а некоторые сорта, такие как «аннабель» и яма-адзисаи, имеют белые соцветия.

Нежные белые цветы гортенции «аннабель»

Разнообразие цветов и оттенков гортензии

Изменчивость ландшафтов

Гортензии прекрасны в любое время дня, но Итихара особенно рекомендует полюбоваться ими ранним утром, когда на них ещё блестит роса.

Сиденье фуникулёра с узором из гортензий

Любители утреннего сна, впрочем, могут посмотреть на цветы и вечером. С середины июня до начала июля некоторые участки вдоль путей подсвечивают, и ходит специальный ночной поезд, из которого открываются необычные ночные виды на пейзаж с гортензиями.

Гортензии ночью (фотография предоставлена Хаконэ-тодзан)

Поездка на день из Токио

На Хаконэ есть множество привлекающих посетителей достопримечательностей, и этот регион расположен вблизи Токио – всего 90 минут на экспрессе компании «Одакю» отделяют станцию Синдзюку и Хаконэ-юмото, туда можно попасть в любое время года.

Для многих посетителей очень удобны проездные «Одакю» на два или три дня. Проездной включает неограниченный проезд по железной дороге Хаконэ-тодзан и на фуникулёре между станциями Одавара и Соундзан, автобусах Хаконэ-тодзан и прогулочных катерах на озере Асиноко.

Проездные билеты Хаконэ

• Два дня: 4000 йен для взрослых, 1000 йен для детей (от 6 до 11 лет)
• Три дня: 4500 йен для взрослых, 1250 йен для детей
• Вебсайт (на англ. яз.)

Сбор материала и текст: Абэ Манами

Фотографии: Кодэра Кэй (если не указано другое)