Бунт диких животных (часть первая)
Общество- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Ненавижу оленей!
Это случилось, когда я работал преподавателем в университете на Хоккайдо. Однажды за чашкой сакэ нам с коллегами захотелось отведать вкусной гречневой лапши – соба. Мы сошлись во мнении, что самая вкусная лапша может быть приготовлена исключительно собственными руками из выращенной совместными усилиями гречихи. У одного из коллег как раз оказался свободный участок земли на природе, и мы решили приступить к действиям.
Однако хмельного запала хватило ненадолго. Прибегая к политике кнута и пряника, чтобы стимулировать коллег, которые много говорят, но мало делают, и набив на руках мозоли, нам в конце концов удалось распахать около 100 квадратных метров земли и посеять гречиху. Приходившие изредка вести с полей – «появились ростки», «гречиха зацвела», наполняли наши души надеждой. И вот наконец наступил день уборки урожая. Мы купили серпы в магазине «Товары для дома» и, полные энтузиазма, встретились возле поля. Однако поле оказалось пустым. Вся гречиха исчезла.
Живущий поблизости сосед-фермер радостно сообщил, что ночью 2-3 дня назад сюда пришло несколько оленей, с аппетитом съевших урожай. На его лице было написано: «Так вам, городским, и надо, теперь поняли, каково быть фермером». Действительно, нам было очень обидно.
Олени – вредители
Дикие животные – непрекращающийся источник ущерба сельскому хозяйству. Судя по данным Министерства сельского хозяйства, в 2015 году от диких животных пострадали фермеры во всех 47 префектурах Японии. Несмотря на то, что общая сумма ущерба сократилась на 8% по сравнению с предыдущим годом, она продолжает оставаться огромной, достигая 17,6 млрд йен. По мнению специалистов, с учётом незадекларированного ущерба фактическая сумма превышает официальную в несколько раз.
Из 17 видов диких вредителей рекордсменами являются олени (5 961 000 000 йен) и кабаны (5 133 000 000 йен), за ними следуют вороны и обезьяны. Следует отметить, что за последние 10 лет сумма ущерба от кабанов остаётся практически неизменной, однако агрессивное поведение оленей привело к 50% росту наносимого им ущерба.
Судя по результатам исследования, определившего площадь лесов, пострадавших от диких птиц и животных, общий показатель по всей стране достигает 8000 гектаров, причём 77% обусловлены поведением оленей. Олени наносят огромный экономический ущерб искусственным лесам, поедая кору широких деревьев, а также уничтожают разводимые грибы, ростки бамбука и другие саженцы.
Воздействие на биосферу
Олени водятся практически на всей территории Японии и представлены 7 подвидами (олень эдзосика, японский олень, олень якусика), каждый из которых проживает в определённом регионе. Самым крупным представителем является хоккайдоский олень эдзосика. Его вес достигает 140 килограммов, а объём съедаемых растений составляет 2,5 кг в день.
Районы, где из-за прожорливых оленей изменились лесные пейзажи и состав флоры, можно найти в любом уголке страны. Полуостров Сирэтоко на острове Хоккайдо, гора Гоёдзан в префектуре Иватэ, гора Кинкасан в префектуре Мияги, горы в Никко и Одзэ (префектура Тотиги), горный хребет Тандзава в префектуре Канагава, Южные Альпы в Нагано, горные хребты Судзука, Дайко и Ооминэ в регионе Кинки, гора Касуга в префектуре Нара, центральная часть префектуры Хёго, остров Якусима в префектуре Кагосима... Этот перечень можно продолжать бесконечно. По данным исследования Министерства окружающей среды, от оленей пострадало 20 из 31 национального парка.
Несколько лет назад я с внуками поехал полюбоваться цветущими лилиями на болота Одзэ, однако вместо жёлтого поля нас встретило пространство без единого цветка. Оказалось, что лилии были уничтожены оленями. В последнее время в меню оленей вошли даже стебли и цветы прекрасного белого цветка – лизихитона камчатского. Я посещаю Одзэ уже в течение полувека, но никогда не думал, что стану свидетелем подобного зрелища.
В лесах с высокой концентрацией оленей они поедают слой растений и упавших листьев, обнажая почву. Почва страдает от прямого воздействия дождей, на крутых склонах случаются оползни. От оленей пострадала даже равнина Одайгахара в национальном парке Ёсино-Кумано, внесённом в список «100 лучших сокрытых мест Японии» – объеденные животными деревья засохли, повсюду виднеются следы оползней. Один из видов бабочки голубянки – Pithecops fulgens tsushimanus, которая водится только в местечке Цусима (префектура Нагасаки), в 2017 году был признан находящимся под угрозой исчезновения. Олени уничтожили весь дисмодиум, на которых росли личинки бабочек.
На краю вымирания
В эпоху Эдо запрет на уничтожение животных и употребление в пищу их мяса фактически являлся природоохранной мерой. Однако людей привлекало не только мясо – из шкуры и рогов оленей делали оружие, одежду и поделки. Тем не менее, значительного сокращения численности популяции оленей не наблюдалось.
В начале эпохи Мэйдзи была разрешена охота на оленя эдзосика, и за период с 1873 по 1878 годы истребили 570 000 голов. Правительство Мэйдзи стремилось заработать деньги на освоение новых территорий, отправляя на экспорт не только шкуры, но и консервированное мясо оленей. Рекордные снегопады в 1879 году поставили оленей на грань вымирания, и с 1890 по 1910 годы охота на них была запрещена. Впоследствии периоды запрета на охоту чередовались с периодами интенсивного истребления.
Прирост населения и освоение территорий заставили диких животных уходить далеко в горы, и встреча с представителями фауны стала редким явлением. Особенно интенсивно охота велась во время Второй мировой войны и послевоенное время. В 1950 году было разрешено охотиться только на самцов, а в 7 префектурах, включая Хоккайдо, Иватэ и Нагано, охота была полностью запрещена.
Однако данные меры не приводили к восстановлению популяции, и в 1978 году была введена квота на охоту – 1 олень в день. В 1970-80-е годы встреча с оленем в горах Хоккайдо и Тохоку была настолько редким явлением, что о ней можно было с гордостью рассказывать друзьям.
Однако начиная с 90-х годов численность оленей стала резко возрастать. Я помню, что лет десять назад, когда я объезжал на автомобиле зарегистрированный в качестве Всемирного наследия ЮНЕСКО полуостров Сирэтоко, мне преградило дорогу стадо из более чем двух сотен оленей. На всей территории полуострова исчезла трава, тут и там встречались засохшие деревья с ободранной корой. Стволы таких особо любимых оленями деревьев, как тиса и бархат амурский, пришлось защищать металлической сетью.
Поголовье оленей на Хоккайдо насчитывает около 600 тысяч, и две трети наносимого оленями ущерба приходится как раз на эту территорию. Олени стали появляться даже в городах. Они не только уничтожают урожай фермеров, но и проникают в частные садики, разрушая насаждения и клумбы. Оленя с длинными рогами видели даже в кампусе университета Хоккайдо, расположенного в центре города Саппоро. Ежегодно на территории Хоккайдо происходит 2000 ДТП с участием оленей.
Быстрый прирост популяции
Олени – очень прожорливые существа. Они поедают практически все растения за исключением ядовитых и с шипами, будь то искусственные насаждения или естественный лес, употребляя в пищу ветки, листья и плоды. Скудность рациона в зимнее время заставляет животных питаться не только травой саза, но и озимыми посадками, сухими листьями и древесной корой. Гуляя по лесу, в котором водится много оленей, можно встретить деревья, стволы которых начисто обглоданы в пределах досягаемости оленей.
Изучив сведения об ареалах обитания крупных млекопитающих на базе проводимого Министерством окружающей среды Базового исследования охраны окружающей среды, можно заметить, что за 36 лет (1978-2014) ареал обитания оленей расширился в 2,5 раза. Особенно стремительное увеличение площади отмечается на Хоккайдо, а также в регионах Тохоку и Хокурику.
Оленихи могут беременеть каждый год, поэтому в хороших условиях способны стремительно размножаться. Ежегодный естественный прирост составляет 15-20%, однако даже 15% прирост за 15 лет приведёт к десятикратному увеличению численности популяции.
Приведу яркий пример. Посередине озера Тоя на Хоккайдо есть крохотный островок Накасима площадью 5,2 кв. км. Изначально на нём не было оленей, однако в 1960 году на острове выпустили 1 самца и 2 самок. В 1996 году численность оленей составила уже 452 голов. Некогда покрывавшие остров леса были уничтожены оленями, почва была оголена.
Сильные морозы и нехватка кормов зимой 1984 года повлекли за собой гибель 67 особей, однако впоследствии количество оленей вновь стало возрастать. Они съели всю траву и перешли на опавшие листья.
Аналогичный случай имел место на острове Окусири. В 1870 году здесь выпустили 6 оленей, и всего через 20 лет зарегистрированная численность поголовья достигла 3 000. Впоследствии все олени на этом острове были истреблены.
Люди опасаются, что в результате дальнейшего размножения оленей всю территорию Хоккайдо ждёт судьба островов Накадзима и Окусири. Префектуральное управление уже приняло указ о мерах по борьбе с оленями эдзосика на Хоккайдо.
Причина аномального прироста
Существуют различные гипотезы, объясняющие причины стремительного прироста численности оленей. Гипотеза о сокращении числа охотников кажется весьма убедительной, однако она не подкреплена статистическими данными. За период с 1990 по 2015 годы количество владельцев охотничьих лицензий (включая право на использование ловушек) сократилось на одну треть, однако число добытых оленей увеличилось почти в 6 раз. Дело в том, что всё больше и больше охотников прибегает к таким методам охоты, как ловушки и сетки.
Ещё одна версия объясняет прирост поголовья сокращением снежного покрова вследствие потепления климата. Раньше в зимнее время процент гибели оленят был более высоким, однако в наши дни тонкий снежный покров не препятствует перемещениям животных, способствуя сохранению их численности. Однако эта гипотеза не применима в районах, где снег зимой не идёт. Во время проводимых на Хоккайдо исследований чёткой взаимосвязи между высотой снежного покрова и численностью поголовья выявить не удалось.
Версия об истреблении волков – естественных врагов оленей, имеет множество сторонников. Однако и на Хоккайдо, и на Хонсю волки исчезли приблизительно в 1900 году. Возникает вопрос – почему поголовье оленей не начало расти сразу после исчезновения волков?
В целях регуляции численности оленей эдзосика Японская ассоциация волков внесла предложение о повторном разведении волков. Подобный прецедент имел место в 1995 году в США, когда в Национальный парк Йеллоустоун привезли волков из Канады. Я присутствовал при выпуске волков и могу сказать, что их появление привело к восстановлению естественной биосреды. Вопрос о восстановлении популяции волков рассматривается в Германии и Италии, также страдающих от излишнего прироста оленей. Однако внедрение аналогичной данной меры в Японии затруднено в связи с наличием ряда ограничений.
Рай для оленей
Есть мнение, что рост популяции оленей был обусловлен не только такими охранными мерами, как ограничение на охоту, но и увеличением количества искусственных лесопосадок. В 1950-60-е годы по всей Японии активно вырубали естественные буковые леса, высаживая взамен искусственные. В результате искусственные насаждения заменили более 40% естественных лесов.
Высаженные леса изобиловали вкусными ростками и молодой порослью, после вырубки старых деревьев лес стал более солнечным, лучше росла трава. Лучшего подарка для оленей невозможно было придумать. Они получили не только оптимальные условия для обитания – открытые леса со свежей зеленью, но и обилие корма.
С 1970-х годов площади лесопосадок стали сокращаться ежегодно на одну двадцатую долю. Для обеспечения высокого качества искусственного леса его следует прореживать, срезать ветки и косить траву. После полной либерализации импорта древесины в 1964 году цены на лес упали, количество лесопроизводителей сократилось, и состояние лесов стало резко ухудшаться.
Для владельцев лесов складывалась неблагоприятная ситуация, и трудозатратный уход за лесами пришёл в упадок. Когда через 35-50 лет наступила пора вырубать посаженные в период развития искусственных лесов кипарисы и криптомерии, оказалось, что этим никто не занимается. Избыток деревьев вызвал распространение поллиноза – аллергии на пыльцу криптомерий среди жителей Японии. Заброшенные леса зарастали травой и кустарниками, создавая оптимальные условия для обитания оленей.
Специалист в сфере сохранения биоразнообразия Такаги Сэйки считает, что увеличение площади пастбищ, обратно пропорциональное сокращению площадей лесопосадок, обеспечило оленям новые места обитания. В 1961 году площадь пастбищ составляла около 81 000 гектаров, однако после 1980-го года она увеличилась до 600 000 га. Стада оленей стали частыми гостями на пастбищах Хоккайдо. Разве есть на свете что-нибудь лучше питательной и вкусной травы?
Иллюстрации к тексту: Ицука Цуёси
Фотография к заголовку: самец оленя переходит через дорогу (PIXTA)
(Статья на японском языке опубликована 23 мая 2017 г.)