Разрушение табу как первый шаг к улучшению туалетов
Тридцать лет назад общественные туалеты в Японии были тёмными, грязными, зловонными, страшными и неисправными. Была создана исследовательская группа «Тоирэттопиа», занимавшаяся поиском путей решения этой проблемы. Она появилась в «Региональном центре обмена информацией» – аналитическом центре проблем городского строительства, где я раньше работал. В группе проводились дискуссии между представителями различных профессий и предприятий – архитекторами, дизайнерами, специалистами по созданию парков, врачами, исследователями, работниками местной администрации, производителями санитарной техники, представителями компаний, занимающихся уборкой, и другими.
Почему они решили заняться туалетами? Дело в том, что в тот момент «Региональный центр обмена информацией» исследовал проблему мусора в туристических местах, и напрямую столкнулся с тем, что туристы негативно воспринимали запущенные туалеты, что и послужило поводом обратить на них внимание. Само собой, для тех, кто проводил исследование о разбросанном мусоре, туалеты также были большой проблемой.
Уэ Коо, один из создателей группы «Тоирэттопиа» и инициатор движения по улучшению туалетов, в качестве одной из причин, тормозящих их улучшение, назвал табу, связанные с туалетами и соответствующими физиологическими процессами. Ввиду этих табу на существующие проблемы закрывали глаза, из-за чего дело улучшения туалетов не сдвигалось с мёртвой точки.
Движение за улучшение туалетов, начавшееся в 1984 году, менялось вместе с изменениями общественных потребностей. В первое десятилетие (1984-1994) освещалась проблема туалетов и избавлялись от табу. На втором этапе движения (1995-2005) поле деятельности расширилось, в него, помимо общественных туалетов, вошли также туалеты в школах, на природе, в местах, пострадавших от стихийных бедствий. В третий период (с 2006 г. по настоящее время) административные органы, производственные компании, гражданские организации, объединив усилия, последовательно осуществляют ряд проектов. К слову говоря, я сам участвую в этой деятельности с 1997 года, а в 2009 году создал некоммерческий «Японский институт исследования туалетов» как базовую организацию для деятельности третьего этапа движения.
Высокотехнологичные туалеты и устранение стресса
По мере развития системы канализации и очистки сточных вод, улучшения технологий поддержания чистоты, японские туалеты эволюционировали от выгребных ям к водяному смыву, японский тип туалета уступает позиции западному, и разработаны различные усовершенствования, такие как сиденья с подогревом и с подмыванием тёплой водой. По уровню этих технологий Япония является мировым лидером. Однако туалет – это не одни лишь технологии.
Важнейшими факторами являются безопасность, умиротворённость и комфортабельность, то есть обстановка, не вызывающая стресса. Существует общественный запрос на создание таких условий в повседневной жизни.
«Японский институт исследования туалетов» занимается разнообразными общественными аспектами устройства туалетов, в основном устройством туалетов для детей, но также и санитарными мерами для туалетов во время стихийных бедствий и т. п.
Запоры у детей, которые воздерживаются от посещения туалета
Дети сейчас с самого раннего возраста привыкают к туалетам западного типа, поэтому немало таких детей, которые впервые сталкиваются с японским типом унитаза при поступлении в начальную школу. При этом многие из общественных школ были построены 30 и более лет назад, здания и оборудование постепенно ветшают. Туалеты в таких зданиях вызывают у детей стресс.
«Урок дефекации», на котором рассказывают о туалетах и органах выделения
По нашим исследованиям, около 40% детей в младшей школе воздерживаются от дефекации, а примерно у 20% детей – склонность к запорам. Чтобы улучшить ситуацию, мы проводим мероприятия «туалетных ремонтников», во время которых участники проводят уборку и украшают туалеты, улучшая их. Кроме того, фармацевтическая компания «Кобаяси» поддерживает нашу деятельность по предоставлению школам унитазов западного типа, а также при поддержке компании «Одзи нэпиа» проводятся «уроки дефекации», на которых рассказывают о том, насколько важна дефекация и выделительные процессы.
Создание в туалете условий, позволяющих посещать его без стресса, является неотложной задачей для поддержания физического и душевного здоровья детей. Воздержание от посещения туалета мешает пищеварению, физической активности и учёбе. При этом о выделительных процессах в младших классах не говорят, а следовало бы проводить занятия, на которых рассказывать и о пищеварении, и о выделительной системе, и о туалетах.
«Туалетные ремонтники» в младшей школе Курагано (слева) и ремонт стен туалета (справа)
Антисанитария в туалетах и смерти пострадавших от стихийных бедствий
Привычные нам туалеты с водяным смывом являются одним из жизненно важных удобств, в нём используется подача воды, электричество, канализация и система утилизации экскрементов. При землетрясении или другом большом стихийном бедствии происходит отключение электричества и водоснабжения, и туалет с водяным смывом не может работать нормально. Во время Великого землетрясения Хансин-Авадзи (1995), Землетрясения Тюэцу в преф. Ниигата (2004) и Великого восточно-японского землетрясения (2011) с туалетами были серьёзные проблемы, поскольку использовать туалеты с водяным смывом стало невозможно. Унитазы заполнялись нечистотами, что порождало зловоние и антисанитарию.
При таком состоянии туалетов пострадавшие стремились сократить их использование и употребляли меньше воды и пищи. Это приводило к снижению иммунитета, ухудшению физического состояния, обострению хронических заболеваний, а иногда и к смерти. Самой частой причиной смертей пострадавших, случившихся после Великого восточно-японского землетрясения, было «физическое и нервное истощение в эвакуационном центре».
Принимая во внимание уроки прошлых стихийных бедствий, следует последовательно проводить меры по обеспечению приемлемого санитарного состояния туалетов в случае стихийных бедствий. Обеспечение этих мер поможет не только Японии, но может быть полезным и для других стран. В нашей группе проводятся лекции, посвящённые санитарным мерам для туалетов во время стихийных бедствий, основанные на накопленных нами с 2012 года достижениях. Мы занимаемся подготовкой кадров, способных создать такие условия использования туалетов, в которых ими можно легко пользоваться даже во время стихийных бедствий.
Лекция о санитарных мерах для туалетов во время стихийных бедствий
Революция представлений о туалетах и многообразие общества
В рамках подготовки к Олимпийским и Паралимпийским играм в Токио 2020 года «Японский институт исследования туалетов» в ноябре 2014 года начал работу над «Проектом гостеприимного туалета для всего мира 2020», чтобы разработать такие туалеты, которыми было бы просто пользоваться любому человеку, независимо от культуры, гендера и инвалидности. С прошлого года собирают данные о неудобствах, с которыми люди сталкиваются при использовании туалетов, и уже собрано более 2000 таких отзывов (к ноябрю 2015 г.).
Например, люди, использующие инвалидные коляски и собак-поводырей, говорят, что если пол мокрый и грязный, то вода и грязь пачкают коляску, и сажать на такой пол своего друга, собаку-поводыря, не хочется. Кроме того, люди с нарушениями зрения, пожилые люди, иностранцы жалуются, что когда на пульте управления унитазом слишком много кнопок, бывает непонятно, которую нажимать для смыва. Трансгендеры и те люди, которые ухаживают за человеком другого пола, говорят, что в туалеты, разделённые на мужской и женский, неудобно заходить.
Специалисты по санитарии и утилизации отходов, люди, использующие собак-поводырей, представители ЛГБТ, иностранцы, люди, передвигающиеся при помощи коляски во время обсуждения проблем туалетов на форуме «Проекта гостеприимного туалета для всего мира 2020» (15 ноября 2014 г., Университет Тайсё)
В декабре 2015 года планируют обработать отзывы и опубликовать результаты, а в 2016 году – начать работы по решению обнаруженных проблем. Возможно, потребуется не только улучшение оборудования туалетов, но и разработка материалов для них, пересмотр системы предоставления информации. Кроме того, чтобы узнать о проблемах, с которыми сталкиваются разные люди при использовании туалета, нужно изучить слабости и нарушения здоровья. Вооружившись этим знанием, можно решить немало проблем. Мы хотим революционизировать представления людей при помощи туалетов.
Создать туалеты, которые бы осчастливили людей во всём мире
В заключение хочу сказать и о санитарной ситуации с туалетами в развивающихся странах. Во всём мире 2,5 миллиарда людей не могут пользоваться гигиеничными туалетами, а около миллиарда человек вынуждены испражняться на улице. По оценкам ЮНИСЕФ, в 2012 году умерло 6,6 млн детей в возрасте до 5 лет, из них от дизентерии – 9% (580 тыс.). Эта жизненно важная проблема раньше почти всегда рассматривалась отдельно от проблемы туалетов в нашей стране, но с этих пор их следует обсуждать вместе.
Нужно сделать так, чтобы каждый человек в мире в любое время суток мог спокойно воспользоваться безопасным туалетом. Добиться этого не так уж сложно. Разрабатываются различные технологии, накапливается опыт, компьютеризация шагнула далеко вперёд, и наша жизнь меняется с головокружительной скоростью. Если мы зададимся целью улучшить туалеты и возьмёмся за проблему по-настоящему, то наверняка сможем её решить.
В 2019 году в Японии будут проходить матчи Кубка мира по регби, а в 2020 году – Олимпийские и Паралимпийские игры, и к нам приедут гости со всего мира. Различные аспекты японских туалетов будут представлены общественности – экономия воды и электричества, технологии уборки и санитарии, очистка сточных вод, утилизация экскрементов, универсальный дизайн, информирование, волонтёрская поддержка, дизайн временных туалетов, – и японские туалеты будут оценены всем миром. После этой оценки я хочу участвовать в новом этапе развития японских туалетов.
Фотография к заголовку: Участники экологической акции, организованной «Японским институтом исследования туалетов»
(Статья на японском языке написана 17 ноября 2015 г.)
