[Новости] Император Японии совершил первые ритуалы процедуры отречения
Новости
Общество Императорский дом- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Токио, 12 марта (Jiji Press) – Первые церемонии, связанные с отречением японского императора Акихито, состоялись утром 12 марта в императорском дворце в Токио.
В ходе церемонии Касикодокоро ни тайи оёби соно кидзицу хококу-но ги император сообщил предкам и божествам императорского дома о намерении отречься от императорского титула и о дате отречения.
В ритуале приняло участие около 40 человек, в том числе наследный принц Нарухито, принц Акисино и его жена, принцесса Кико, а также сотрудники Управления императорского двора и командование императорской охраны.
В 10 часов утра император Акихито, одетый в традиционный костюм кородзэн-но-гохо, созданный исключительно для императора, вошёл в Касикодокоро, одно из трёх святилищ императорского дворца, где почитают солнечную богиню Аматэрасу, которая считается предком императорского дома. При входе в святилище император сделал глубокий поклон. За ним следовал флигель-адъютант, несущий меч. Войдя во внутреннее святилище (найдзин), он сидя прочитал «извещение», о-цугэбуми, в котором сказал об отречении и планах провести его 30 апреля.
После этого в святилище Корэйдэн, посвящённом предкам императоров, и Синдэн, где почитают всех божеств страны, он совершил обряд Корэйдэн-Синдэн ни тайи оёби соно кидзицу хококу-но ги, также сообщив о планах отречения и его дате.
Затем последовала церемония Дзингу-Дзимму тэнно санрё оёби Сёва тэнно идзэн ёндай-но тэнно санрё ни тёкуси хаккэн-но ги, в ходе которой он отправил посланцев к гробницам императрицы Дзингу, императора Дзимму, а также четырёх поколений императоров до него, в том числе императора Сёва.
