[Новости] Планировавшаяся на этот год свадьба японской принцессы Мако откладывается
Новости
Общество Императорский дом- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Токио, 6 февраля (Jiji Press) – Церемонии, связанные с браком японской принцессы Мако с Комуро Кэем, откладываются, как сообщило Управление императорского двора Японии.
В сентябре прошлого года принцесса императорского дома Японии Мако (26 лет), и Комуро Кэй, с которым они вместе учились в университете, провели совместную пресс-конференцию, чтобы объявить о своей помолвке. Их церемония обручения была назначена на 4 марта этого года, а свадьба должна была состояться 4 ноября в Токио.
Принцесса Мако, первая дочь принца Акисино, второго сына императора Акихито, в заявлении, опубликованном через Управление по делам двора, сообщила, что для подготовки к церемониям, связанным со свадьбой, и к последующей за этим жизни недостаточно времени.
Она сказала: «Я сожалею, что создаю столько хлопот и возлагаю такую большую нагрузку на всех тех людей, которые работают над подготовкой нашего брака».
По данным Управления императорского двора, принцесса Мако и Комуро Кэй решили отложить свой брак до 2020 года после совещания с принцем Акисино и его женой, принцессой Кико, а также с соответствующими должностными лицами, принимая во внимание мероприятия, связанные с отречением императора и вступлением на престол принца Нарухито в следующем году. Императору и императрице Митико уже сообщили об этом решении. Управление отрицает, что на это решение повлияли слухи о финансовых проблемах родителей Комуро. Оно сообщает, что намерение пары вступить в брак остаётся неизменным, и новые сроки свадьбы определят позднее.
[Авторские права: Jiji Press, Ltd., отредактировано Nippon.com]