[Новости] Каким будет титул императора Акихито после отречения?
Новости
Политика Императорский дом- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Токио, 22 марта (Jiji Press) – На совещании, которое организовало правительство, приглашённые эксперты предложили возможные титулы для императора Акихито после отречения, о котором он говорил в своём видеообращении к народу 8 августа 2016 года.
В ходе совещания эксперты по истории императорского дома предлагали использовать титулы, использовавшиеся в историческом прошлом – дзёко (上皇, «прежний император»), или дайдзё тэнно (太上天皇, «великий государь»).
В обсуждении участвовали профессор Института историографии Токийского университета Хонго Кэйко, профессор Университета Канто Гакуин Кимидзука Наотака, а также декан факультета современного японского общества Университета Когаккан Нитта Хитоси. Почётный председатель Японской федерации бизнеса (Кэйданрэн) Имаи Такаси, председательствовавший на обсуждении, задал им вопросы о титуловании императора после предполагаемого отречения и возможности его возвращения на трон после этого.
Экспертов также попросили высказать своё мнение относительно похоронных церемоний и гробницы, которые могли бы соответствовать положению отрёкшегося императора, о его статусе после отречения и о том, какой титул подошёл бы принцу Акисино после того, как его старший брат, принц Нарухито, станет императором.
[Авторское право Jiji Press, Ltd.]