住宅探訪（3）空中ダイニングのある家
文化 暮らし- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
+node（設計：前田圭介／UID、2012年）西側外観
居間
寝室
上階の南端にあるダイニングルーム
空中に張り出すダイニングルームを見上げる
ダイニングルームからの眺め
親子3人が暮らすこの家は、広島県福山市の外れにあり、笹に覆われた丘の斜面に立つ。住人はそれ以前、部屋数の多いマンションに長く住んでいたので、壁で仕切られていない大きな部屋が1つあるだけの、シンプルな家を希望した。別荘を思わせるような家で、自然を存分に味わって暮らしたいとのことだった。
そこで建築家は、クライアントとともに土地を探すところから始めた。土地を見つけると、2つのシンプルな長方体を直角に重ね合わせた構造を提案した。上の部分は、クライアントの要望に応え、共有スペースとなる1つの部屋だけで成り立っている。そして下の部分に各自の寝室がある。
外壁は、全体をスギ材で覆って和の雰囲気を醸し出した。上階の東側は、下階部分の屋根をベランダにして、眼下に竹林を眺められるようにした。数々の開口部があるため、鳥や虫の声、風の音が聞こえる。しっかりと断熱されていながら、周囲の自然と直に触れ合える部分を何より大切に考えた家だ。
動画：+node
© Jérémie Souteyrat
撮影＝ジェレミ・ステラ（2013年） © Jérémie Souteyrat
文＝マニュエル・タルディッツ（原文フランス語）
バナー写真＝+node（設計：前田圭介／UID、2012年）ダイニングルーム
この記事につけられたキーワード
写真家。1979年、フランス生まれ。2001年に大学の工学科を卒業。09年からおよそ10年間にわたり日本を拠点に活動し、現在は英国在住。ル・モンド、ウォールストリート・ジャーナル、ELLE、デア・シュピーゲルなど、欧米のメディアで活躍。14年、初写真集『tokyo no ie』をフランスのレザール・ノワール社より刊行。17年、その日本版『東京の家』を出版（青幻舎）。20年、同じくレザール・ノワール社より『L’architecture du futur au Japon : Utopie et Métabolisme』（日本の未来建築：ユートピアとメタボリズム）を刊行。
website:www.jeremie-souteyrat.com
instagram:www.instagram.com/jeremiesouteyrat
建築家。カナダ・モントリオール出身。現在は南仏ニース在住。2008年、ファビアン・モデュイとともに、建築、ランドスケープ、アートを横断する創作活動の促進をめざす集団「A.P.ARTs」を結成。2013年、日本を訪れ、個人住宅をテーマとする研究のため各地を旅する。2016年、ファビアン・モデュイとの共著による『チリ建築ガイド』を刊行。
website:www.a-p-arts.com
建築家。ニース在住。ヴェロニク・ウルスとともに「A.P.ARTs」の共同創設者。近現代建築の研究を進めながら、異なるテーマでさまざまな規模のプロジェクトを手掛ける。ヴェロニク・ウルスと『チリ建築ガイド』（2016年）を刊行。
website:www.a-p-arts.com
東京を拠点とする建築家。株式会社みかんぐみ一級建築士事務所の共同代表であり、明治大学の建築・都市デザイン国際プロフェッショナルコースの特任教授とICSカレッジオブアーツ教授を務める。数々の展覧会で作品を発表。受賞歴多数。展覧会：ARCHILAB 2006「都市に棲む：日本の若手建築家30人による都市環境から捉えた建築デザイン展」、UIA2011 東京大会（第24回世界建築会議）、「東京 2050//12の都市ヴィジョン展」等。著作：『家のきおく』、『Post-officeワークスペース改造計画』、『団地再生計画/みかんぐみのリノベーションカタログ』、『東京断想』。
website:www.mikan.co.jp