來東京，住日式房：5家日本風情洋溢的榻榻米旅館

下榻漫步的街道，體驗羈旅之情

「好不容易來日本旅行一趟，比起睡在毫無趣味的商務飯店的床上，還是入住富有日本風情的榻榻米旅館更開心吧？即便到訪東京這個大都市，我覺得也同樣如此。」

淺草寺雷門

說這番話的是攝影家安藤青太，他歷時3年在東京拍攝規模雖小卻頗具情調的旅館，並於2016年春天出版了旅遊指南《東京旅館精選》（Aspect發行），新聞節目中也播出了專輯報道，受到人們的關注。

無論是日本人還是外國人，來東京都會優先考慮方便性，為此很多人都預訂高檔飯店或商務飯店，但安藤始終認為這種選擇「太遺憾」了。

假設我們前往東京首屈一指的旅遊勝地淺草。除了從雷門穿過仲見世商業街到淺草寺參拜這條常規路線外，還有很多遊客感興趣的景點，如老字號大小料理店、曲藝場和花屋敷遊樂園等。

「可是，遊覽結束後回到車站附近的商務飯店，淺草在心中的餘韻頓減。所以，如果想遊覽或漫步，我建議遊客入住商業街附近的日式旅館。睡在榻榻米房間的被褥中，比在飯店的大床上更能切實感受羈旅之情，會有好夢伴你入眠。」

在這篇文章中，我們請安藤為赴日遊客推介5家東京的旅館。

玩在淺草，住在淺草！ 左上，流經淺草的隅田川上，設有水上巴士渡口；右上，以「不好意思，好吃過頭了！」招牌著稱的西餐廳「Yosikami」；左下，開設於明治時代的大眾劇場「木馬館」；右下，夕陽下的日本最古老的遊樂場「淺草花屋敷」

東京晴空塔伴君入眠

淺草有很多可推薦的旅館，這裏為大家介紹「旅館　三河屋」，從客房既可眺望東京晴空塔，又可俯視仲見世商業街。

左，白天，從三河屋405房間俯視仲見世商業街；右，打開403房間的紙拉窗，東京晴空塔美妙的燈飾令人著迷

淺草是東京最具歷史感的一個商業街區，東京晴空塔建成後，街道景觀中融入大都會色彩，令其魅力大增。遊客在飽覽傳統與時尚兼備的淺草風貌之後，還能入住舒適的日式房間，這正是三河屋旅館的魅力之所在。

安藤介紹說：「東京晴空塔還是夜晚最漂亮。亮起彩燈的仲見世商業街也很美。在遊人歸去後的深夜，更有一種散發著凜然之氣的美妙。欣賞不同時段的美景，也是入住淺草的遊客才獨有的特權。」

左上，三河屋旅館的外觀；右上，接待處各語種的旅遊指南一應俱全；下，深夜，人潮散去的仲見世商業街值得一觀

三河屋以2002年日韓世界盃為契機，之後一直積極接待赴日遊客。經驗豐富的年輕老闆娘待客耐心周到，初到日本的遊客也盡可放心入住。旅館內沒有配備公用的大浴池，老闆娘說這是因為常客都喜歡去附近的公共澡堂「蛇骨湯」泡天然溫泉。每天出去泡個澡回來，又能體驗到別樣的街道風情，這也很瀟灑吧。

左上，舒適的客房；左下，服務臺的牆上掛著一排「三社祭」燈籠，年輕的老闆娘和藹可親地接待每一位遊客；右下，江戶時代開業的公共浴池「蛇骨湯」

三河屋旅館

地址：東京都臺東區淺草1−30−12
主頁：http://www.asakusamikawaya.com/english/　（英文網站）
交通：從東京Metro銀座線淺草站或東武線淺草站步行5分鐘
電話：03-3844-8807
費用：7,500日圓起價（不含早餐）

入住秋葉原的昭和風情旅館，遊玩學習兩不誤

對於喜歡秋葉原的遊客，下榻坐落在湯島的「江戶屋飯店」是個很好的選擇。

安藤介紹說：「如果既想體驗以流行文化和廉價家電為代表的日本最先進的文化，又想領略歷史悠久的街道景觀，那麼住在湯島附近是最適宜的。那些來日本只是往返於秋葉原和商務飯店之間的人，實在是太遺憾了。」

左上，秋葉原的廉價家電、動漫商品和女僕咖啡等，對年輕人都充滿誘惑；左下，江戶屋飯店的外觀；右，可讓人靜心歇息的純日式客房

湯島距秋葉原步行10多分鐘，這條街道的附近分布著湯島天神、神田明神和湯島聖堂等名勝古跡，非常適合漫步。

安藤說：「來秋葉原的人以學生等年輕居多。湯島天神和湯島聖堂供奉著日本為數不多的學問之神。不要只顧享受動漫商品和女僕咖啡，順便去祈禱一下，以期在學習或工作上有所長進，也許才不虛此行啊。」

左上；通往湯島天神的慢坡道「女坂」，另外還有陡坡道「男坂」；右上，為祈禱學業有成而獻納給湯島天神的大量木版畫片「繪馬」；左下；湯島聖堂也懸掛著大量「繪馬」；右下，湯島聖堂供奉有世界最大的孔子像，高4.57m

江戶時代的「江戶總鎮守」神田明神離也在附近。這裏的特產之一甜酒，可改善腸道內環境，恢復疲勞，有美膚、美白效果，如今在日本大受歡迎。對於那些總是熬夜打遊戲或看動漫的人，或許可作為必備飲品。

左上，位於神田明神前的甜酒老字號「天野屋」；右上，神田明神和湯島聖堂附近最適宜散步的「昌平坂」；下，威風凜凜的神田明神的御神殿

江戶屋的內部裝飾，昭和年代的色彩濃郁，鬧中取靜，還帶有露天浴池，在大都市中實在難覓。客人很多都是長期停留的外國人及回頭客，服務細緻周到，即使您的目的地不是秋葉原，也不妨去小住兩天。

左上，整個旅館充滿昭和時期的質樸氣息；右上，公共浴池外設有露天浴池；左下，柔和的陽光透過紙拉窗照進榻榻米客房；右下，地下一樓的手工蕎麥麵店「古拙」也被譽為一絕

「飯店江戶屋」

地址：東京都文京區湯島3−20−3
主頁：http://www.hoteledoya.com/e/　（英文網站）
交通：從東京Metro千代田線湯島站步行3分鐘
從東京Metro銀座線末廣町站步行6分鐘
電話：03-3833-8751
費用：單人房6,890日圓起價（含早餐）

每日限1組客人入住！可體驗昭和時代獨門獨院生活

很多外國人希望入住榻榻米房間，他們想體驗小津安二郎的電影或動畫片《哆啦A夢》中描繪的日本生活。對這樣的遊客來說，位於新馬場站的「BAMBA HOTEL」，是再合適不過的了。

「體驗昭和時代的日本生活，最好是選擇獨門獨院的民宅。這家旅館由房齡70年的古老民宅改造而成，每天接待一組客人單獨入住，為你帶來珍貴的體驗。尤其推薦家庭或團隊入住。」

新馬場位於舊東海道的第一驛站「品川宿」附近，距建於鐮倉時代的品川神社咫尺之遙，而且離羽田機場也很近，日本之行的最後一天不妨考慮在這裏度過。

右上，由簡陋的舊民居改造而成的「BAMBA HOTEL」；中上，客廳裏純日式矮桌和坐墊；右，精心挑選的古傢俱一應俱全；下，夜晚在榻榻米上入睡

「BAMBA HOTEL」

地址：東京都品川區南品川1−1−2
主頁：http://47gawa.tokyo/bamba/en/（英文網站）
交通：從京急線新馬場站步行1分鐘
電話：070-5566-9441
費用：整棟房屋、含早餐，3人以下22,680日圓起價
※6人以上或攜帶兒童者請諮詢

歷史悠久的旅館，被列入物質文化遺產

對日本建築感興趣的遊客，可以選擇位於本鄉的「鳳明館本館」。

「鳳明館主館建於1905年，被列入物質文化遺產。也就是說，遊客在此可獲得入住明治時期古老建築物的寶貴體驗。旅館內部於1945年重新進行了裝修，但改動不大，整棟建築保留了歷史原貌。」

這裏原來是為東京帝國大學（現東京大學）學生提供的高級宿舍，因此建築材料使用的都是珍貴木材，設計獨具匠心。如今這裏利用網際網路積極吸引赴日遊客，接待外國人非常細緻周到。

左上，建於明治時期的鳳明館主館；右上，寬敞且獨有風趣的門廳；中，獨具匠心的客房內裝修；左下，客房環抱的天井；右下，公共浴池的瓷磚也很有情調

「鳳明館　主館」

地址：東京都文京區本鄉5−10−5
主頁：http://www.homeikan.com/　（有英文網站）
交通：從都營地鐵三田線春日站步行5分鐘
從東京Metro南北線東大前站步行10分鐘
從東京Metro丸之內線本鄉三丁目或都營地鐵大江戶線本鄉三丁目步行10分鐘
電話：03-3811-1187
費用：6,500日圓起價（含早餐）

可了解日本文化的庶民區設計師旅館

有些外國遊客想住榻榻米房間，但又擔心太過日式住不慣，對於這樣的遊客，位於三之輪的「行燈旅館」應該是個不錯的選擇。這家旅館於2003年開業，是可睡在榻榻米上的「日式設計師旅館」。

安藤介紹說：「這家旅館臨近南千住，周圍是平民百姓風情猶存的商業區，無論是外觀還是內部裝飾都非常漂亮。噴流式按摩浴浴房牆壁上的『有田燒』陶瓷壁畫，營造出公共澡堂情調，從中可以感覺到旅店老闆熱情歡迎外國遊客的良苦用心。」

旅館還每天輪換著為住宿的客人開設茶道、插花和壽司製作等日本文化講座。住宿費用經濟實惠，適合長期入住。站在屋頂平臺上，平民百姓的居住區街景盡收眼底，遙望天邊的落日喝上一瓶啤酒，實在是一種奢侈的享受。

上，旅館最引以為自豪的噴流式按摩浴池；左下，行燈旅館的外觀，時尚的設計師建築；中下，愜意舒適的榻榻米客房；下右，站在屋頂平臺，百姓居住區一覽無餘

「行燈旅館」

地址：東京都臺東區日本堤2−34−10
主頁：http://www.andon.co.jp/　（英文網站）
交通：從東京Metro日比谷線三之輪站步行5分鐘
電話：03-3873-8611
費用：雙人間，7,000日圓起價（不含早餐）

【書籍信息】

《東京　旅館精選》
攝影：安藤青太　撰文：岩下誠明、杉山茂德
出版社：Aspect
定價：1,500日圓（不含稅）
語種：日文

※包括本期登載的旅館在內，介紹了東京21家風格獨特的日式旅館。

攝影：安藤青太
（散步的圖片和三河屋夜景專為本文拍攝。其他旅館圖片選自《東京旅館精選》）