在臺灣扎根的日本人系列:「以媽媽的味道為原點」食堂店主‧原田潤

生活 臺灣香港

馬場克樹 [作者簡介]

原田潤在臺灣圓了創業的夢想。他秉持著想讓臺灣人認識他的故鄉名古屋,還有想提供安心又安全的飲食給最重要的人,因此開了一間重現母親手藝的名古屋料理店「名古屋台所」。開店初期抱持著可能經營不到一個月的覺悟,卻迎來了轉機。

原田潤 HARADA Jun

1979年於名古屋出生。就讀名城大學時與來自臺灣的留學生也是現在的妻子相遇,2006年移居台北。在從事雜貨進口之餘,2013年在台北的赤峰街開了一間專賣味噌豬排、味噌滷豬肉、炸雞翅、漢堡排的餐廳「名古屋台所」,之後還成了大排長龍的名店。原田的料理除了保有名古屋的甜甜鹹鹹口味以外,也配合臺灣人的飲食習慣彈性調整。並銘記著要讓最愛的人安心飲食的「飲食教育」。另外原田還是電影與電視劇的演員。祖父是二戰後致力於普及學校供餐的原田和雄。

與橄欖球分道揚鑣,進入普通大學就讀

原田潤是土生土長的名古屋人。小時候從自家窗戶就能眺望名古屋城的正面。雖然不喜歡念書,但身為善於照顧弟妹的長男,常常是班上的中心人物,曾經擔任過班長。雖然出生書香世家,祖父原田和雄又是身為小學校長的嚴厲教育家,但作為長孫的他仍被溺愛長大。原田的祖父早在他小學六年級時就過世了,但受到祖父的影響,上國中前他的夢想都是成為老師。

後來,為了追隨到大學為止一直是橄欖球選手的父親的背影,高中時進入愛知縣橄欖球強校就讀。從早到晚都在練習橄欖球中渡過。然而,人外有人天外有天,當碰上愛知縣當地一所出賽過全國大會的常勝軍高中,讓他體會到自己的實力有限,並在頓悟自己無法以橄欖球專長進入大學的瞬間,對橄欖球的熱情突然消逝。在那之後他越來越不喜歡去學校,甚至還翹課。結果最後重考,進普通高中重讀,選擇一般升學之路。

進入新的高中,原田過著自由自在的生活。他拜託曾經打過橄欖球的體育老師作為顧問,邀請幾位同學一起創立橄欖球社。雖然因為成員不足沒辦法參加比賽,能再碰橄欖球對他來說比什麼都開心。

原田回想起他高中二年級的下學期,這樣說道:「到現在還是常常想起自己為什麼放棄橄欖球強校而去了普通高中。我想是比起以後被雇用,想自己成為雇主的意識越來越強了吧,在那之後我的目標就是以後要成為老闆。」

但是他當時所屬的高中的辦學成績甚差,幾乎沒有人升學進入4年制的大學。就算跟班導表達希望考大學的願望,老師只回了他一句:「你有足夠的決心嗎?」後來老師特別準備一個讀書室給他,與其他同學隔開保持距離,每天都埋頭苦讀。一年後,他被推薦進入了名城大學就讀。

原田潤(原田潤提供)
原田潤(原田潤提供)

下一頁: 從與留學生的交流到立志創業

關鍵詞

臺灣 美食 名古屋

馬場克樹BABA Masaki簡介與署名文章

創作型歌手、演員、文字工作者。出生於日本仙臺市。2007年起任財團法人交流協會(現為公益財團法人日本臺灣交流協會)臺北事務所文化室主任3年半,返日投入震災復興志工1年半。2012年移居臺灣,組成臺日創作樂團「八得力(Battery)」於臺灣各地演出,創作電影、電玩主題曲,廣告音樂等。著作有《約定之地—24位在台灣扎根的日本人》(2021年,時報出版)。另外,身為演員,在不少臺灣電影、電視劇、舞台劇、廣告裡都能看到他的身影。2022年7月起任中央廣播電台的節目《非常台灣》的主播。

系列報導