日本偶像的真實處境(1)「就算每天參與現場表演也沒有收入」
社會 娛樂 工作勞動 音樂 時尚- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
每月僅有5000日圓的交通費卻每天必須現場演出
Tsubasa是在怎麼樣的情況下成為地下偶像?
「中學的時候,我非常嚮往AKB48,覺得偶像好可愛、好棒歐,所以當SKE48――隸屬於AKB48集團之一,以名古屋的榮為活動據點――舉辦甄選時,我參加了2次,卻都無緣入選……,之後參加在雜誌上看到的甄選活動,順利入選,於是就這樣加入了地下偶像團體。」
那個團體起初由10位少女組成,成員年紀從12歲到23歲之間。Tsubasa當時尚未成年,所以在展開活動前與父母一起參加了事務所舉辦的說明會。
「說明會上提到,雖然無法馬上支付演出費用,但事務所會盡力朝能夠支付費用的方向努力,若演出大受歡迎的話,就會簽訂支付演出費用的契約。每月僅支付交通費5000日圓,但幾乎每天都要參加現場演出,必須前往澀谷等地的live house,那些交通費根本完全不夠。」
Tsubasa就讀於音樂專業的專門學校,平日一早到傍晚要上課,課後前往live house,總是要到大約晚上11 點才能回家。週末六日的公開表演1天有3場,從上午9點到晚上11點都待在live house,因此就算想打工,現實上也做不到。
「因為沒有收入,所以只能賣掉自己擁有的CD,或是從六本木走路到live house所在的澀谷,把省下來約200日圓的車票錢,拿去買超商飯糰填飽肚子。現場演出的門票要價約2000到3000日圓,另收飲料費1杯600日圓;此外,與粉絲一同拍攝拍立得照片1張收費1000日圓,但這些收入完全不會到我們手上,經紀人說『那些收入用於支付舉辦活動的費用』;我要到很久之後才知道,有些事務所可以從拍立得照片的收入,獲得40~50%的費用。」
當時對於沒有演出費這件事感到疑惑嗎?
「成員之中有些人是以社團活動的心情參與演出,完全沒有自己在勞動的意識。我並非如此,但當時心中很想努力讓團體受歡迎大賣,就沒有要求演出費。不過當我們都無償演出,那時約40多歲的男性經紀人卻告訴我們,『我去了有女性服務的店』的時候,心裡覺得他真差勁。此外,經紀人還要我們為了現場演出『向學校請假』;我們都付了學費,在學校也能學到很多東西,我完全不想請假,卻被這樣要求。」
即使覺得事務所沒有道理也無法抱怨
勉強自己在那樣的環境裡工作,Tsubasa弄壞了自己的身體。以為只是感冒了,卻一直咳嗽不止,沒有改善,喉嚨也壞了,但就算這樣還是不能停止公演。
「當時我覺得繼續參與活動也不會有未來,因此就以身體狀況不佳、想成為詞曲創作演出者的理由,向事務所提出退出活動的要求。雖然受到挽留,但最終圓滿地退出了團體,那是展開活動半年後的事情。」
2018年Tsubasa把這個經驗寫在推特上之後,曾有像她一樣是無償進行偶像活動的未成年少女,來訊詢問。
「那個孩子是單親家庭,和媽媽相依為命,正在煩惱『因為要花交通費等等費用,對媽媽不好意思,所以想詢問是否辭掉偶像的工作比較好呢?』因為只有10幾歲,認為事務所的社長和經紀人是絕對無法忤逆的存在,就算覺得哪裡不合理也無法說什麼。而且因為母親會要求『辭掉偶像的工作』,所以也無法和母親討論。身邊的人或許會覺得『辭掉不就好了』,但真的是無法對任何人訴說的狀況。我認為會發生這種問題,責任在於營運方的大人身上。」
偶像必須是令人「崇敬」的存在
即使曾有過那種經驗,Tsubasa說自己並未失去對偶像的憧憬。筆者向她提出疑問:「曾有過以往不好的經驗,總是必須笑臉迎人,不能垂頭喪氣,還要和不認識的男性握手,一起合照,偶像真的是很辛苦的工作,」對此,Tsubasa回答,
「偶像真的很辛苦。我覺得的確有些偶像會覺得和粉絲握手、一起合照是件苦差事,事實上也有些女孩,在私底下的SNS個人帳號上寫著,『現場演出好累』、『阿宅真的好噁心』等,之後被粉絲發現,但我自己從未那樣想過。大多數的地下偶像,對於那些活動,其實都樂在其中,心中抱著對粉絲的感謝之意。若是一開始就苦於和粉絲交流,根本不會想要成為地下偶像參與現場演出,也無法持久。再加上,大家都是因為強烈地想獲得認可,才成為偶像展開活動。對於喜歡自己的粉絲們,希望他們能夠幸福,才如此的努力,要讓他們欣賞到最好的表演。」
詢問Tsubasa「偶像的工作是什麼?」她如此回答,
「地下偶像的工作就是現場表演,又唱歌又跳舞,和粉絲握手合照。然後在日常生活之中,小心別讓粉絲們的美夢幻滅。例如和男友的合照要是流傳出去就糟了。此外,也不能和粉絲有實際上的聯絡往來,這樣會讓其他粉絲幻滅。」
據說「和粉絲交換LINE,或是出去吃飯這些行為」,被稱為「與阿宅來往」。
「我認為偶像必須是令人崇敬的存在,那是因為粉絲將自己「強力推薦」的偶像,當作令人尊敬的存在。所以不能在公開場合之外有任何接觸。但是,現在還是有很多女孩與阿宅來往,曝光後被開除,只好退出一切活動。」
偶像理想的畢業方式要像山口百惠
Tsubasa辭去偶像工作後,暫時以詞曲創作演出者的身份活動。現在會創作歌詞,但有時會委託他人作曲。身穿如偶像般可愛的服飾演唱,在部落格和Instagram上書寫的內容,怎麼說都像是偶像,也會用拍立得和粉絲合照,這件事被人批評「妳又不是偶像!」,但她覺得:「我心裡很感謝粉絲把我當作偶像。」
Tsubasa也曾參加講談社主辦的甄選企劃「Miss iD」(「ミスiD」),2018年和2019年都闖進了決賽。
「就算獲選Miss iD,也沒有獎金,更不會有出道或是工作的機會。但這個甄選是為了認可女孩們的多樣個性而舉辦,所以除了大獎以外,也設有許許多多的不同獎項。不過,參加這個甄選,能夠認識演藝圈、或是志同道合的人。」
既然偶像看起來不像是個長久的工作,那麼未來目標在哪?偶像的終點又在何處?
「我自己想在音樂創作演出上努力下去。想要參加更大規模的演出,或是一直維持現狀,都由自己決定,想努力做到自己的極限。偶像理想的畢業方式,應該是在達成目標那一瞬間到來的時候,能公開說出『感謝各位長久以來的支持,我要畢業了』,然後從粉絲面前消失,就像山口百惠一樣。當然,我並非實際了解她引退的情況,但她將自己和粉絲之間的回憶,以幸福美好的形式,完美無暇地留在大家心中,乾脆地退場,再也沒有出現在鎂光燈前,我覺得那樣的畢業方式真的很棒。」
採訪、撰文:桑原利佳(POWER NEWS編輯部)
攝影:今村拓馬
標題圖片:Tsubasa MinMin