日本☆人偶天國

河童(KAPPA):可怕的妖怪,反映出人們對水的恐懼

文化

香川雅信 [作者簡介]

河童是一種令人恐懼的妖怪,它生活在河流或池塘中,會抓住正在游泳的人的腿,把他們拖到水中溺死。它還是個討厭鬼,會使人發瘋或患病。然而隨著時代的變遷,它成為各類作品的角色之後,其形象卻逐漸變得可愛起來。

危害人類的討厭鬼

由此可見,河童自江戶時代以來,在大眾傳媒中得到了轉變和發展,從而確立了其目前的形象。因此,與自古以來口耳相傳的民間傳說的河童有不小的差異。其中最大的區別可能是早期的河童非常恐怖。河童原本是一種可怕的怪物,它把人或牛馬拖入水中,吞食其內臟和「尻子玉」。不僅如此,它還侵犯女性使之懷上自己的孩子,讓人發瘋或生病,給人類造成傷害。

《北齋漫畫》中的河童是以鱉為原型繪製的。畫中的男子高高蹺起臀部,引誘喜歡尻子玉的河童(兵庫縣立歷史博物館藏)
《北齋漫畫》中的河童是以鱉為原型繪製的。畫中的男子高高蹺起臀部,引誘喜歡尻子玉的河童(兵庫縣立歷史博物館藏)

也聽說過不少河童喜歡相撲的傳說,這似乎是一種讓人忍俊不禁的天性,但是陪它玩相撲的人,不是被它拖下水,就是被它害得發瘋或生病,基本上沒有什麼好下場。

《大日本六十餘州之內 上總 白藤源太》。江戶時代的傳奇相撲力士白藤源太抓住河童的場景。1843-1847年。歌川豐國作(筆者提供)
《大日本六十餘州之內 上總 白藤源太》。江戶時代的傳奇相撲力士白藤源太抓住河童的場景。1843-1847年。歌川豐國作(筆者提供)

有些神社將河童供奉為水神

除了如此恐怖的妖怪形象之外,還有河童造福人類的故事。全國各地都流傳著這樣的傳說:河童在廁所裡了摸女人的臀部而被砍斷了手,為了換回自己的手,它向人類傳授了製作神丹妙藥的方法。還有一個傳說,說的是河童試圖把一匹馬拉下水,但自己反倒被拖上了陸地,為了得到原諒,它發誓以後再也不會讓村裡的任何人溺水。有流傳下來的證詞記載了河童的承諾,也有可能就是那個河童被供奉為水神。

在高知縣南國市稻生,以河童為神祇的河泊神社舉行祭典的場景。試圖將馬拉入水中的河童被抓,後被寺裡的住持解救,它發誓此後決不讓村民溺水,被供奉為水神(筆者攝影)
在高知縣南國市稻生,以河童為神祇的河泊神社舉行祭典的場景。試圖將馬拉入水中的河童被抓,後被寺裡的住持解救,它發誓此後決不讓村民溺水,被供奉為水神(筆者攝影)

此類故事也可見於日本古代神話的神靈,提醒我們河童是一種自然的精靈。日本人對自然懷有敬畏之心,並試圖通過將其化身為神或妖怪來抵禦自然的威脅。就河童而言,可以說它體現了河流、池塘和大海等大自然的恐怖之處。人類在水中是無法生存的。不管游泳技術多麼高超,只要犯下一個錯誤,就可能會喪命。河童就是為了警示世人而被假想出來的。

如今,在河流沿岸或池塘邊設置的禁止游泳的警示牌上,我們經常可以看到河童的圖案。這似乎也在提醒我們,不要忘記河童可愛外表下的真實面目。

標題圖片:《江戸名所道戲盡》之《二 兩國的陣雨》。1859年,歌川廣重的弟子歌川廣景在漫畫中描繪的河童(右)。帶來晚間陣雨的雷神落在了兩國橋下,並且即將被河童拖入水中(筆者提供)

關鍵詞

Kawaii 江戶時代 浮世繪 妖怪 民俗學 吉祥物 河童

香川雅信KAGAWA Masanobu簡介與署名文章

兵庫縣立歷史博物館學藝科長兼縣立美術館科長。研究方向是民俗學視角下的妖怪論和鄉土玩具論。 1969年生於香川縣。取得大阪大學研究所文學研究科博士課程的學分後退學。獲得綜合研究大學院大學文化科學研究科國際日本研究專業(國際日本文化研究中心)博士(學術)學位。日本首位「妖怪博士」。著作有《江戶的妖怪革命》(角川書店,2013年)、《立體妖怪圖鑑》(角川書店,2016年)、《圖說日本妖怪史》(河出書房新社,2022年)等。合著有《47都道府縣 妖怪傳承百科》(丸善出版,2017年)等。

系列報導