日本☆人偶天國

河童(KAPPA):可怕的妖怪,反映出人們對水的恐懼

文化

河童是一種令人恐懼的妖怪,它生活在河流或池塘中,會抓住正在游泳的人的腿,把他們拖到水中溺死。它還是個討厭鬼,會使人發瘋或患病。然而隨著時代的變遷,它成為各類作品的角色之後,其形象卻逐漸變得可愛起來。

河童是日本人最熟悉的妖怪之一,它不僅出現在漫畫和動漫等娛樂作品中,還被用作電視廣告的角色和地方政府的吉祥物。這種現象的出現,正是因為大多數日本人已經建立了「河童就是這種形象」的共識。

說到河童,現代日本人腦海中瞬間浮現出這樣的形象:整體形態看起來大致像一個赤裸的孩童,頭頂上有一個光滑的圓形區域,稱為「盤子」,周圍長著毛髮狀的東西。體表無毛,身體呈綠色,嘴巴尖如鳥喙,常被描述為「黃喙」。背上長有類似烏龜的甲殼,手指和腳趾上都有蹼。它潛伏在河流或池塘中,抓住正在游泳的人的腿,將其拖入水中溺死。這實在是一種可怕的妖怪,但不知為什麼,成為各類作品角色的現代河童卻被賦予了可愛滑稽的形象。

河童的一般形象(PIXTA)
河童的一般形象(PIXTA)

各地名稱不同,以江戶為標準

這樣的河童形象是19到20世紀形成的,與原來民間流傳的形象相去甚遠。首先是名稱,不同地區有不同的叫法。江戶時代,京都和大阪統稱為「上方」,這一帶的河童被稱為「Kawatarou」(川太郎),或訛音為「Gataro」(河太郎)。另外,它在東北地區被稱為「Medochi」,北陸地區為「Mizushi」,在中國和四國地區被稱為「Enkou」,而九州則為「Hyosube」。

江戶時代的百科全書《和漢三才圖會》(1715年寺島良安編纂)中以「川太郎」之名介紹了河童。它被描繪成體表有毛、外觀類似猴子的形象(兵庫縣立歷史博物館藏)
江戶時代的百科全書《和漢三才圖會》(1715年寺島良安編纂)中以「川太郎」之名介紹了河童。它被描繪成體表有毛、外觀類似猴子的形象(兵庫縣立歷史博物館藏)

直到18世紀,日本的文化中心都在上方。因此,現在被稱為「河童」的妖怪在書籍中主要寫作「川太郎」,而「河童」只是作為東國的方言補充說明而已。然而進入19世紀,江戶的木版印刷與上方相比逐漸佔據絕對優勢,文化中心也完全轉移到了江戶。因此,江戶的「河童」這種叫法,成為這種妖怪的標準名稱。這與進入近代以後東京方言成為標準語的過程類似。

下一頁: 其形象從獸類轉變為爬蟲類和兩棲類

關鍵詞

Kawaii 江戶時代 浮世繪 妖怪 民俗學 吉祥物 河童

系列報導