「七味唐辛子」到底是哪七味?
飲食 醫療健康 文化 歷史 觀光旅遊- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
據說,七味唐辛子(七味粉)誕生於1625年,是在江戶(現在的東京)兩國橋附近的藥研堀(現在的東日本橋附近)開香辛料鋪的德右衛門從中藥中獲得啟發,將多種材料與辣椒混合調配而成的。它是日本特有的一種混合香辛料。
藥研堀地處本是護城河的河底,因其V字形的地形如同碾磨藥材的「藥研」而得此名,並成為附近一帶的地名。據說早年這裡是醫生和藥品批發商的聚集地。
當初,七味唐辛子以藥用效果為賣點,在寺廟神社的門前等地銷售,受到人們的歡迎。後來隨著江戶飲食文化的傳播,它被帶到了日本全國各地。作為鼻祖的江戶「藥研堀」、信州「八幡屋礒五郎」和京都「七味屋本鋪」並稱為日本三大七味。
不同的商戶,在「七味」的組合上各有差異,有的突出辣味,有的注重香氣,但辣椒、山椒、芝麻是必不可少的3種材料。有的專營店會根據顧客的偏好現場調配,有的商家還出售獨創配方商品,比如使用羅勒、孜然等香草,以及重辣品種的辣椒等材料。
三大七味的配方
藥研堀 | 八幡屋 | 七味屋 | |
---|---|---|---|
辣椒 | 〇 | 〇 | 〇 |
山椒(日本花椒) | 〇 | 〇 | 〇 |
烤辣椒 | 〇 | ||
黑芝麻 | 〇 | 〇 | 〇 |
白芝麻 | 〇 | ||
陳皮 | 〇 | 〇 | |
罌粟籽 | 〇 | ||
火麻仁 | 〇 | 〇 | 〇 |
青海苔 | 〇 | ||
紫蘇 | 〇 | 〇 | |
生薑 | 〇 |
辣椒
原產於中南美洲。傳說大航海時代由哥倫布帶入西班牙,後來傳到全世界。關於如何傳入日本眾說紛紜,一種說法是葡萄牙傳教士帶來的,還有一種說法是豐臣秀吉出兵朝鮮時帶回了種子。產生辣味的成分辣椒素具有增進食欲、促進血液循環、發汗燃脂等功效。
山椒
芸香科落葉灌木。又稱「麻辣椒」,特點是具有會讓舌頭產生麻痹感的辣味。自古就被用作鎮痛、健胃的藥物。山椒粉是吃鰻魚時的必備調味料,同時也是七味唐辛子裡不可或缺的一味。
芝麻
不飽和脂肪酸、維生素、蛋白質、鈣、鐵等營養成分均衡,自古就作為一種保健原料食材而受到人們的喜愛。憑藉濃郁的香味,在七味唐辛子中扮演著緩解辣味的角色。
火麻仁
作為一種雜糧,自古就是日本以及全世界民眾的日常食材。它在七味材料中顆粒最大,特點是咀嚼時口感鬆脆,並帶有特殊香氣。它富含蛋白質和礦物質,近年來作為超級食物受到廣泛關注。
罌粟籽
在紅豆麵包表面經常可以看到撒有一些細小顆粒,那就是罌粟籽。其特點是在火上烘烤一下就會散發出芬芳的香氣,咬起來帶有彈性。雖然顆粒細小,但礦物質、維生素和食物纖維等營養成分均衡。
陳皮
橘皮曬乾後製成。具有止咳化痰、調理腸胃等功效,自古就被用作藥材。柑橘特有的清香也讓食材更加美味。
青海苔
由滸苔、緣管滸苔等鮮綠色海藻製作而成。吃章魚燒或御好燒(大阪燒)時撒的綠色粉末也以「青海苔」的商品名在市場上流通,但其實是名為海萵苣的另一種海藻。真正的青海苔比海萵苣更香,價格也更貴。
紫蘇
吃奴豆腐和素麵(麵線)時經常使用的配料,日本芳香類蔬菜的代表。富含維生素和葉紅素,清爽的香氣可以增進食欲。
生薑
特有的辣味和香氣使其成為一味重要的調味料。除了可用作腸胃藥和感冒藥外,也是中藥的一大成分,具有鎮痛、止瀉等功效。
標題圖片:PIXTA