日本資料庫

家紋:家族的標誌

設計 歷史 文化 藝術

世界各地的企業、組織、軍隊等都會使用「徽章」,但據說只有在日本,徽章走入了尋常百姓家,成為家徽,在日本稱為「家紋」。儘管大家可能在掃墓時看到過墓碑上刻著的徽紋,或在親屬婚禮等場合也見過「黑留袖」(女性的和服禮服)上陰文印染的紋樣,隱約能想像出各種家徽的樣子,但還是有很多人記不大準確,更何況絕大多數日本人根本不在意其根源和意義。

天臺宗僧侶慈圓1220年完成的史書《愚管抄》中,有「巴紋已傳車」的記述。這句話說的是平安時代後期的貴族藤原實季乘坐的牛車(當時貴族的常用交通工具)上已飾有了「巴紋」。

目前普遍認為,家紋誕生於平安時代中期(900-1000年左右),最初在貴族中使用,是識別個人或家族的標誌。平安時代的貴族在地位上有明確的高低序列之分,當牛車在路上相遇時,身份較低的一方必須給另一方讓路。牛車上的家紋,就是為了展示身份。

巴紋的各種變形(PIXTA)
巴紋的各種變形(PIXTA)

描繪了源平之亂場景的《平治物語繪卷》上,可以看到被捲入戰事的貴族牛車。這裡畫的是九曜紋。據說九曜紋是一種驅邪避災的徽章(國立國會圖書館藏)
描繪了源平之亂場景的《平治物語繪卷》上,可以看到被捲入戰事的貴族牛車。這裡畫的是九曜紋。據說九曜紋是一種驅邪避災的徽章(國立國會圖書館藏)

不知從何時起,除了牛車外,人們在裝束上也加入了家紋,並逐漸擴大到武士階層;平常百姓中,室町時代(1336-1573年)開始有商人在店鋪招牌上加入紋飾,其中就有後來成為家紋的例子。隨著時代的推進,歌舞伎演員也開始使用,到了江戶時代,普通民眾也被允許選擇和使用家紋(天皇家的菊紋和德川將軍家的葵紋不得選用)。元祿時期(1688-1704年),家紋在民間已經司空見慣了。

家紋的主題與五大紋樣

家紋大致可以分為「動物」「植物」「自然」「建築和交通工具」「器物和圖案」5個主題。

「動物紋」包括龜、鶴等。這些動物都很長壽,包含著祝願家族成員長久繁榮之意。

寄託著長壽之意的家紋 「上龜」和「鶴丸」(PIXTA)
寄託著長壽之意的家紋 「上龜」和「鶴丸」(PIXTA)

「植物紋」包括象徵富貴(地位高且具有財力)的藤和牡丹等,均代表著優雅。德川家的葵紋也屬於此類。

「建築和交通工具紋」中,如果是車紋(車輪的紋樣),往往以牛車作為主題,象徵貴族的榮華;鳥居紋樣則代表神職人員的家世血統。

「自然紋」主要是月、山、雷等圖案,表達敬仰自然和祈禱豐收之意;「器物和圖案紋」,比如拔釘鉗意味著工具,代表建築相關人員;而平行的橫線紋「引兩」,一種說法是由龍形變形而來的。

如上所述,家紋中包含了各種各樣的含義。

足利氏的家紋,園內2條平行橫線。此「引兩」紋樣,還有一條橫線、三條橫線等不同種類(圖片:PIXTA)
足利氏的家紋,園內2條平行橫線。此「引兩」紋樣,還有一條橫線、三條橫線等不同種類(圖片:PIXTA)

另外,藤、桐、鷹羽、貼梗海棠、酢漿草,因使用頻率較高而被稱作五大紋。但關於這一點,其實眾說紛紜,比如《家紋大辭典》(東京堂出版),在對「五大紋」的解釋中,就用柏替代了桐。

五大紋 從左至右分別為藤、桐、鷹羽、貼梗海棠、酢漿草
五大紋 從左至右分別為藤、桐、鷹羽、貼梗海棠、酢漿草

據說日本現在仍在使用的家紋有2萬或2萬5000種。除了家族正式使用的「定紋」外,還有個人為非正式場合製作的「替紋」、女性結婚後將娘家家紋的一部分設計創作成個性化的「女紋」等,新紋飾不斷湧現,因而無法掌握實際數量。想必今後人們還會創造出更多家紋,其總數將進一步增加。

(参考文献)

  • 《決定版 有趣又好懂!家紋與名字》高澤等、高岡浩,西東社
  • 《歷史道Vol.8 家紋與名字的日本史》,朝日新聞出版

設計 家族 武士 家紋 公家