吸收關於氚的正確知識,以遏止謠言被害:按部就班排入海洋是安全且確實的做法――福島第一核電廠處理水

政治外交 防災 社會 科學 生活

保管在東京電力公司福島第一核電廠廠區內的「處理水」,即將在今年夏天排入海洋。雖然處理水已去除大部分的核物質,和水性質相同的氚卻難以去除。由於處理水當中含氚,以當地漁民為中心的人們都害怕因此受到風評被害,鄰近的亞洲各國也發出抗議。茨城大學研究所理工研究科的鳥養祐二教授公開表示:「只要按部就班進行排入海洋的作業,就不會有問題。」鳥養教授長年研究氚,他替我們簡單解釋了排放處理水的安全性。

全世界的核電廠都在持續排放氚

氚是核分裂反應中,一定會產生的元素,全世界所有的核能發電廠與核燃料二次處理設施在運作時,也都會排放氚。而這些設施排放的量,遠比接下來要排放的福島第一核電廠處理水還要多。即使如此,海洋中的氚濃度也沒有上升。

全世界的核能設施排放的氚量(一年)

設施名稱 單位/兆Bq
拉阿格核廢料處理中心(法國 / 2018年) 11460
塞拉菲爾德核廢料再處理廠(英國 / 2019年) 479
達靈頓核能發電廠(加拿大 / 2018年) 430
泰山第三核能發電廠(中國 / 2019年) 238
月城核能發電廠(韓國 / 2019年) 141
福島第一核能發電廠處理水(一年最多) 22

1945年~1980年進行的核試驗中,也有大量的氚被排放到環境中。

即使全世界的核電廠都將氚排放到環境之中,海水中的含氚濃度也沒有因此上升。這是因為核試驗中排出的氚非常大量,比起新排放的量,核試驗當時的氚減少的量更大。

順帶一提,頻繁進行核試驗的1960年代當時,雨水中的氚濃度非常高,根據記錄,1963年是110Bq/L。日本的飲用水有90%來自河川,所以當時自來水的氚濃度很高。1966年出生的我,等於小時候是喝著氚濃度很高的水過活的。

東京、千葉降水中的氚濃度

下一頁: 為了確實進行廢爐,這是必要之舉

關鍵詞

東日本大地震 中國 核電廠 處理水

系列報導