反思日本的對外宣傳

「好感度高位國家」日本(上):吸引全球的文化魅力

政治外交 文化

谷口智彥 [作者簡介]

在全世界人民看來,日本究竟有哪些魅力呢?日本的對外宣傳被詬病為「宣傳能力差,屢屢做出歪曲事實的報導」,該如何克服這一弊端呢?筆者曾擔任外務省的外務副報導官,長期在對外宣傳一線工作,本文請他對這一問題進行論述。

日本位居最受歡迎的國家之列

日本的對外交流能力使其有足夠的實力位居最受歡迎的國家之列。這並不是2019年這個特殊時期得出的結論,也適用於長期以來的日本。

蓋洛普公司實施的國家好感度民意調查為上述觀點提供了數字佐證。

這是一項簡單的調查,列出國名,請被調查者選擇對這個國家的印象:「非常有好感」「大體上有好感」「大體上沒有好感」「完全沒有好感」「沒有意見」。

這項調查的優勢在於,我們可以從中看出中國和日本等多個國家在時間順序上發生的變化,此外還可以對多個國家進行橫向比較,儘管涵蓋的國家並不全面(例如關於美國,僅限於1991年2~3月實施的一項調查)。

根據這項調查,在2019年2月1~10日回答對日本這個國家「非常有好感」和「大體上有好感」的人分別占30%和56%,兩項共計高達86%。同期調查中這個比例高於日本的只有澳洲(88%)和英國(87%)。

亞洲國家中韓國的比例較高,達到71%。中國在天安門事件發生前的1989年2~3月間進行的調查中,這一比例為72%,達到歷史最高值,其後一直無法超越50%附近的壁障,目前則停滯在41%的低水準。

中國一直在喚起世界的關注,不過這番良苦用心的結果卻是失敗的。前面論述了2019年日本的對外宣傳從費用與效果的比例來看成績尤其卓越,而中國卻正好相反。中國在對外宣傳上投入了巨額資金,但我們卻不得不說其收效甚微。

美国《富比世》雜誌(2019年10月16日發行)發表的「全球最佳聲譽國家排行榜」( Reputation Institute调查)顯示,日本排在第11位。亞洲國家中排名較高的還包括新加坡和臺灣,分別排在第17位和第24位。

位列前十的依次為瑞典、瑞士、挪威、芬蘭、紐西蘭、加拿大、丹麥、澳洲、荷蘭和愛爾蘭,這些國家以北歐各國為主,在此類調查中經常名列榜首。日本緊居其後,與上面國家的不同之處在於經濟實力強大。日本的這個排名可謂非常理想。

各項調查恐怕都有各自的偏頗之處。不過從類似的任何一次嘗試來看,對日本的高度評價是一致的。呈現在我們面前的是絲毫不帶偏見的結果。對於日本的高度評價,可以認為是真實客觀的。

總之,無論日本是否進行宣傳,都會得到穩定的高度評價。日本不需要一味地去贏得其他國家的羡慕,而對自己國家的宣傳能力感到自卑。

這是通過對多次大規模民意調查結果的客觀分析而得出的結論,那麼我們自然而然地會關心,到底是哪些因素使得日本贏得了高度評價呢?

下一頁: 飲食、動漫……眾多領域的文化魅力

關鍵詞

媒體 對外宣傳 日本文化 入境旅遊 Inbound

谷口智彥TANIGUCHI Tomohiko簡介與署名文章

1957年出生於香川縣。1981年畢業於東京大學法學系。曾任《日經BUSINESS》記者、編輯委員。之後進入外務省,擔任外務副報道官、廣報文化交流部參事官等職。歷任美國普林斯頓大學伍德羅•威爾遜學院國際研究中心福布萊特計劃客座研究員、倫敦外國新聞協會會長、上海國際問題研究所客座研究員、慶應義塾大學特聘教授等。2011年4月至2013年1月擔任nippon.com編輯委員。著述有《通貨大戰——日圓、人民幣、美元、歐元的同時代史》(日本經濟新聞社,2005年)等。

系列報導