日本與臺灣——無邦交下的信賴關係

長存於臺灣少年工心中的日本

政治外交 社會 臺灣香港

一青妙女士的父親是臺灣人,母親是日本人,通過朋友的介紹,她了解到了有一群臺灣少年工曾在日本的軍事工廠勞動過。

心中存在一個日本

日本統治時期(1895-1945年),臺灣實行日語教育,日本的文化被帶到了臺灣。如果拋開這段歷史背景,我們就​​無法談論日本與臺灣的關係。而了解這個時代的人,正是平均年齡85歲的前少年工一代。

我的父親也是臺灣人,生於1928年。和當年的少年工們生活在同一時代。圍繞父親的人生,我寫下了《我的箱子》一書,並於今年3月在臺灣出版了翻譯版。

在寫書的過程中,我通過父親的人生了解了此前從未關注過的臺灣與日本的關係,並生平首次針對曾經活在激盪歲月中的父親所面對的「臺灣人還是日本人?」這一自我認同感展開了思考。

戰後,由於受到自我認同感的困擾,父親曾一度無心工作,陷入了憂鬱狀態。我感到,曾在臺灣與日本這兩個祖國之間糾結的父親與少年工們的身影有所重合。儘管對日本的感情不盡相同,但心中都存在著一個不可撼動的「日本」。

已經維持100年以上、情同姐妹般的情誼

提到臺灣,許多日本人只知道按摩和小籠包很有名,以及臺灣人比較親日。所以,得知東日本大地震後臺灣向日本捐款數額世界第一這個訊息後,很多人都感到非常吃驚。我也是其中之一。如果僅僅將理由歸結為「臺灣親日」那就有點膚淺了。要知道,在這件事的背後,有「臺灣高座會」這樣的存在。儘管歷史上有過種種波折,甚至遭遇過辛酸、痛苦,但這一切都在時間的流逝中被淡化,最終才有了今天的局面。

或許因為我是家裏兩姐妹中的姐姐,所以我覺得已經維持了長達100年以上的日臺關係就像「姐妹」一般。

3.11之後,臺灣當了姐姐,以世界第一的捐款數額援助了日本這個妹妹。而1999年,臺灣受到地震嚴重破壞時,則是日本當了姐姐,率先派出救援隊馳援臺灣。

臺灣有時當姐姐​​,有時又當妹妹。既然是姐妹,就會互相幫助,儘管偶爾也會吵架,但絕不會徹底決裂,無論發生什麼事,最終都會恢復和睦。

下一頁: 繼承昔日少年工的心願

關鍵詞

東日本大地震 日本 臺灣 臺灣少年工 高座海軍工廠 捐款 日治時代 日據時代 統治時代

系列報導