發源於新潟的「游動的寶石」(下)——當前課題是如何重獲日本社會認可

文化 社會 生活 觀光旅遊 財經

發源於日本新潟縣的觀賞魚錦鯉正受到越來越多海外人士的喜愛。反觀日本國內,其需求量和認知度卻有下降之憂。為了讓這一享譽全世界的日本之寶進入更多日本人的生活,主張將錦鯉定為「國魚」的呼聲日益高漲。

傳播錦鯉魅力,推動旅遊業發展

小千谷市的旅遊景點「錦鯉之鄉」致力於廣泛傳播錦鯉的魅力。這裡的資料展廳展示著錦鯉的歷史、品種和飼養方法等。觀魚樓的巨型魚池和日式庭園的池塘中有多達330尾錦鯉翩翩游動,盡顯高貴、華麗。

「錦鯉之鄉」的門票為成人520日圓,小學生和初中生310日圓。遊客從JR上越線小千谷站乘坐循環公車,約10分鐘至SUN PLAZA站,下車即到
「錦鯉之鄉」的門票為成人520日圓,小學生和初中生310日圓。遊客從JR上越線小千谷站乘坐循環公車,約10分鐘至SUN PLAZA站,下車即到

這個景點的特別之處在於,館內錦鯉中大約250尾都是有主人的。這些人購買了小千谷本地產錦鯉後,交由館方免費飼養並向公眾展示。錦鯉在館內飼養必須滿一年,之後根據其生長情況等因素,其主人可以在自己覺得合適的時候將其帶回家。這種運營方式可謂一舉兩得,既有助於推廣錦鯉,又為普通參觀者提供了接觸錦鯉的機會。在這裡,遊客可以體驗給錦鯉餵食,成群錦鯉受食物吸引聚攏而來的畫面常常引得孩子們歡呼雀躍。

錦鯉在日式庭園的池塘中翩翩游動。到了11月,它們將被移入室內
錦鯉在日式庭園的池塘中翩翩游動。到了11月,它們將被移入室內

在觀魚樓體驗餵食的孩子們興致盎然地觀賞著錦鯉
在觀魚樓體驗餵食的孩子們興致盎然地觀賞著錦鯉

據介紹,繁榮的錦鯉養殖行業同時還保護了古老的山間村落,使其成為旅遊資源。隨著農戶老齡化,耕作負擔較重的大片梯田逐漸被荒廢,而今成為供錦鯉生長的野外池塘,這一派令人懷念的風景由此得以留存下來。

2017年,新潟縣中越地區的裡山風光以「雪水資源利用型稻作養鯉系統」之名,被認定為日本農業遺產。2020年,這裡還開始舉辦包括景觀照明和焰火大會的「山古志 梯田池塘光之盛典」活動。

「山古志 梯田池塘光之盛典」上,用景觀照明打造出美輪美奐的山古志梯田池塘(長岡觀光會展協會)
「山古志 梯田池塘光之盛典」上,用景觀照明打造出美輪美奐的山古志梯田池塘(長岡觀光會展協會)

長岡特色焰火描繪出如詩如畫的夢幻景象(長岡觀光會展協會)
長岡特色焰火描繪出如詩如畫的夢幻景象(長岡觀光會展協會)

2019年,自民党通過成立「錦鯉文化產業振興議員聯盟」等行動,積極推動日本政府正式將錦鯉指定為「國魚」。同年,全日本錦鯉振興會製作的宣傳海報上,使用了已故田中角榮首相的墨寶「國魚」二字。

如今,正值錦鯉在海外的需求不斷擴大的大好時機。期待這一日本之寶能夠在日本國內社會重獲認可,吸引到更多的關注。

為了宣傳「錦鯉之城」,小千谷站前地下通道入口被設計成了錦鯉的模樣
為了宣傳「錦鯉之城」,小千谷站前地下通道入口被設計成了錦鯉的模樣

採訪、撰文、攝影:nippon.com
標題圖片:在「錦鯉之鄉」的日式庭園裡,錦鯉彷如身著華美和服一般在池中優雅地游動

關鍵詞

中國 新潟縣 新潟 田中角榮 北陸 鯉魚 錦鯉

系列報導