李琴峰的扶桑逍遙遊

北方的彩虹:「札幌彩虹驕傲」紀行

觀光旅遊 社會 社會性別・LGBTQ

李琴峰 [作者簡介]

為了參加「札幌彩虹驕傲2022」活動,李琴峰首次造訪札幌,除湯咖哩與拉麵外,也體驗了札幌豪華的「夜間聖代」。同志遊行當天不巧碰到下雨,但最後依舊放晴。短暫數日的停留,李琴峰便喜歡上了這座城市,或許是因為這是一座條理井然、方向好認的城市。

井井有條的城市

我喜歡棋盤狀的城市。像京都,像美國的紐約、中國的西安,或是緬甸的曼德勒,走在棋盤狀的道路上,就像在讀一篇邏輯清晰、論述井然的論文,不容易迷路,只要認清一個基準點,即能在腦裡繪出大致地圖,就像尚未習慣當代都市生活的古早時代的人們,只消看太陽與月亮的方向,便能清楚分辨東西南北,知道自己該往哪個方向走。

札幌便是這樣的城市。這城市以南北向的「創成川」為東西基軸,以東西向的「大通」為南北基軸,南北的街區稱為「北一條、北二條、南一條、南二條」,東西的街區則是「東一丁目、西一丁目」,因此只要說「北三條西二丁目」,就能知道大致地點。而札幌的地址也的確按「南五條西二丁目〇之〇」的方式編排,非常好記。

此外,在「創成川」與「大通」交叉之處附近聳立著札幌市的象徵「札幌電視塔」,只要認清電視塔為座標原點,大抵就不會迷路。要注意的是,「北一條」、「西一丁目」並不是道路名稱,而是街區的名稱,因此當有人說「南五條西二丁目」時,指的並不是「南五條路與西二丁目路的交叉路口」,而是在指「位於南五條路北方、西二丁目路西方的那個區塊」。

從札幌電視塔俯瞰大通公園 ©李琴峰
從札幌電視塔俯瞰大通公園 ©李琴峰

市長演說歡迎性少數者

說起札幌,這是日本第一個做出「同性無法結婚乃是違憲」歷史性判決的土地。幾年後,或是幾十年後,等日本也能締結同性婚姻時,札幌這地方想必會作為人權史的紀念性地標,為後世所記憶。

札幌是有這樣的風土的。日本史上首次性少數者的同志遊行,是1994年的東京同遊,而札幌在2年後也開始舉辦。東京同遊在過去曾因各種因素停辦又復活,而札幌同遊則幾乎每年舉行。媒體記者北丸雄二曾如此描述他參加過的2003年札幌同志遊行:「我也和許多參加者一起走在札幌市中心,並見證了在大通公園舉辦的閉幕儀式。當時擔任札幌市長的上田文雄走到台上發表演說,他說:『札幌歡迎各位性少數者!』我附近許多聽演講的參加者聽到這句話時,都忍不住掉下了眼淚。」

上田文雄退任市長之後,回歸律師與市民社運家的職務,並在2019年成為札幌同性婚姻訴訟律師團的一員。

我之所以造訪札幌,正是為了參加「札幌彩虹驕傲2022」活動。時值9月,東京依舊殘留著夏季的酷暑,札幌卻已吹著涼爽的徐風。彩虹驕傲是週六日舉辦,我提前了幾天抵達札幌。

下一頁: 胖死人不償命的飲食文化

關鍵詞

北海道 臺灣 札幌 LGBT 李琴峰 札幌彩虹驕傲

李琴峰LI Qinfeng簡介與署名文章

日中雙語作家、日中譯者。1989年生於臺灣,2013年旅居日本。2017年以第二語言日文書寫的第一篇小說《獨舞》獲選群像新人文學獎優秀作品。2019年以小說《倒數五秒月牙》入圍芥川龍之介獎與野間文藝新人獎。2021年,以《北極星灑落之夜》獲日本藝術選獎文部科學大臣新人獎,以『彼岸花が咲く島』榮獲第165屆芥川龍之介獎。另著有《星月夜》。
李琴峰官方網站

系列報導