李琴峰的扶桑逍遙遊

汪洋上的阿爾卑斯──驅車屋久島

觀光旅遊 自然環境 歷史

李琴峰 [作者簡介]

1993年12月,與白神山地(青森縣、秋田縣)同時入選,正式成為日本第一座世界自然遺產的屋久島,島上有著屋久杉等豐富自然景觀與美麗海洋,一般人都會想在此多停留幾天,享受悠閒時光……再說了,從鹿兒島港搭高速船費時2小時的這座島,一般人正常來講根本不會想要當日來回。卻不知李琴峰為何毫無計畫地來到島上,騎著機車漫無目的奔馳,才6個小時就要離開了。遊記最後一句話,講得實在深刻。

放棄「散步」的孱弱書生

騎了40多分鐘,才終於抵達目的地白谷雲水峽。那峽谷的確美麗,澎湃河川為鮮豔綠意包圍,擊打在亂石巨岩上,激起陣陣亮白水花。此地標高為650公尺,也就是說我騎著一輛50cc小機車爬上了650公尺的小山,怪不得這麼累。

壯觀的群山 ©李琴峰
壯觀的群山 ©李琴峰

將機車停在停車場後,我欲前往白谷雲水峽的散步小徑,卻在入口處被工作人員叫住了。

「妳是要爬山嗎?」

工作人員是位中年男性,坐在入口處管理棟裡,如此問道。

「咦?爬山?」

「我只是想散個步啊。」

正當我有些困惑,不知如何回應時,工作人員又說:「這前面就是登山路線啦。」邊說邊上下打量著我:「我看妳的服裝,不像是要爬山的。」

的確我一身輕裝,也沒背背包,只有一個手提包,穿的也不是登山鞋而是帆布鞋。

「這前面就是登山路線?是很累人的路線嗎?」我問道。

「頗累的喔。」

工作人員取出這一帶的地圖,邊用手指邊說明給我聽:入口處標高是650公尺,通過入口後不久便要開始爬坡,《魔法公主》舞台原型「綠苔之森」標高為860公尺,太鼓岩標高為1070公尺,繩文杉則位於標高1300公尺處。

看來根本是我搞錯了,我誤以為這裡是可以悠閒散步、觀賞風景的「散步小徑」,其實卻是道道地地的登山路,壓根不是我這種住在都會的孱弱書生該來的地方。沒辦法,我只得放棄進入,騎上機車原路折返。騎了40幾分鐘的山路好不容易才抵達的白谷雲水峽,卻只待了10分鐘,想起來便覺得空虛得不得了。

白谷雲水峽 ©李琴峰
白谷雲水峽 ©李琴峰

下一頁: 緊湊的屋久島之旅

關鍵詞

觀光 文學 旅遊 李琴峰 屋久島

李琴峰LI Qinfeng簡介與署名文章

日中雙語作家、日中譯者。1989年生於臺灣,2013年旅居日本。2017年以第二語言日文書寫的第一篇小說《獨舞》獲選群像新人文學獎優秀作品。2019年以小說《倒數五秒月牙》入圍芥川龍之介獎與野間文藝新人獎。2021年,以《北極星灑落之夜》獲日本藝術選獎文部科學大臣新人獎,以『彼岸花が咲く島』榮獲第165屆芥川龍之介獎。另著有《星月夜》。
李琴峰官方網站

系列報導