日本各家電視臺大力擴展海外業務,為吸引訪日遊客助一臂之力

社會

内山隆 [作者簡介]

近年來,日本電視節目的對外輸出交易額呈現大幅成長之勢。觀察細分項目可以發現,除了節目轉播權之外,網上播出權、商品化權等,交易也越來越豐富多樣。

地方電視臺致力於推薦介紹旅遊資訊

伴隨電視劇翻拍權的銷售,綜藝節目的模式輸出也變得活躍起來。譬如,TBS電視臺的《極限體能王(SASUKE NINJA WARRIOR)》等節目就可謂是大獲成功之例。該節目在美國、臺灣和馬來西亞大受歡迎,目前已在全球165個國家和地區播出。

除了TBS外,東京和大阪的核心電視臺都擁有在國際上知名度很高的綜藝節目,從節目整體到細節策劃,全程和當地實力雄厚的製片公司或代理商合作,因地制宜地對節目進行本土化加工,之後再由合作夥伴企業將其賣給當地電視臺播出。另外,還有一些電視臺以國際聯合製作方的身份投資當地製片公司,或在臺灣和新加坡等地成立本地法人,從單純的銷售節目又向前邁進了一步。

進入本世紀第二個十年以來,那些或許應該叫做「街頭漫步系列」「城市漫遊系列」的資訊娛樂類節目在日本國內開始多了起來。大體形式是搞笑藝人等走上街頭,在人氣店吃東西、買東西。電視臺似乎希望把這些節目賣給國外電視臺,借此推薦介紹日本各地的旅遊資源和美食等新奇的視覺資訊,提高外國人赴日旅遊的意願。地方政府希望向外國人宣傳自己的家鄉、電視臺製作經費日益緊張、演藝經紀公司則力圖拓展旗下藝人的發展空間,三者的訴求不謀而合,加快了這類節目走向海外的步伐。

北海道各家電視臺從上世紀90年代開始涉足該領域,已經取得了不少成果。他們成功吸引了那些生活在熱帶、亞熱帶和季節完全相反的南半球、嚮往北海道冬季風光和飲食文化的遊客,為北海道經濟結構的成功轉型做出了巨大貢獻。九州的電視臺一直致力於製作宣傳湯布院町和別府等溫泉勝地的節目。東海和北陸地區的各家電視臺緊密合作,圍繞跨區域旅遊路線「升龍道」的主要景點展開全方位的宣介。遍及日本全國的大眾食品拉麵,各地的材料和調味不盡相同,可以反映出各自的特性。這種介紹地方拉麵的節目在國外似乎也很受歡迎,近年來各地拉麵店裡經常可以看到有外國遊客前來用餐了。

在各家電視臺的通力合作下,以飲食(甜點、海鮮、高級或大眾美食等)、名勝景點、傳統文化等要素為主題的電視節目不斷問世,並在海外播出。這些節目資訊量龐大,無疑觸動了觀眾想去日本一遊的心情。本世紀前十年,日本的入境遊客人數僅僅位列全球第30位左右,外國人通常只知道東京和京都,如今回想起來,真有一種讓人恍如隔世之感。

標題圖片:PIXTA

關鍵詞

電視 動漫 商業

内山隆UCHIYAMA Takashi簡介與署名文章

青山學院大學綜合文化政策系教授。專攻「影像內容產業的經營戰略與政府經濟政策」。2008年起任現職。兼任日本民營廣播電視聯盟研究所客座研究員、總務省信息通訊政策研究所特別研究員等職。

系列報導