讓櫻花在世界上盛開吧——透過櫻花在立陶宛和臺灣建立的友好關係

文化 臺灣香港

平野久美子 [作者簡介]

杉原千畝招喚櫻花到考那斯

另一位,牽起日本和立陶宛的羈絆,是外交官杉原千畝(1900-1986年)。第二次世界大戰中,他前往查探德國和俄羅斯情勢而開設的日本領事館就職。任內,發放日本的過境簽證給波蘭裔猶太人,救了大約6000人的性命,1985年以色列政府頒予勳章,讚揚他是「諸國民中的正義之士」。他甚至不顧外務省的訓令,持續發出所謂的“救命簽證”,當然也有基於人道上的理由吧。另外,也有一說指出,在收集高度機密情報的過程中,因應波蘭政府的要求所為,現在成為學者的研究對象。

杉原千畝發放的簽證實物(攝影:平野久美子)

杉原曾經工作過的日本領事館,現在成了紀念館。日本人和世界各地的猶太人會到此參觀,以Sugihara House之名為當地居民所熟悉的這棟建築物,坐落在離市區有段距離的丘陵上的靜謐住宅區。領事館藏身在這樣的地方,目的據說是為了暗中進行諜報活動。

館內重現了杉原的執務室,並收集展示了當時的世界情勢和逃出的猶太人親生經歷的證詞。不只是這座紀念館,直到前往柏林的最後一刻,仍持續發行簽證的考那斯車站;或者是杉原一家人住過的飯店都被列入觀光行程裡面,現在應該會再加上在尼曼島種植櫻花的友好公園吧。

在首都的維爾紐斯,也有象徵著日本與杉原的櫻花公園,是由杉原的母校早稻田大學的校友會捐贈的櫻花。但是,考那斯市認為「考那斯市才是杉原活動的地方,也是生活場所」,日本方面也希望在有紀念館的考那斯種植櫻花,因此才有文章開頭介紹的植樹儀式。

今後,每當春季來臨,考那斯的居民會聚集在盛開的櫻花樹下賞櫻吧。在一百多年以前,乘著想像的羽翼飛到千里迢迢的日本,寫下日本論的Steponas Kairys的靈魂,或許也會來到櫻花旁。

由衷期盼當地能夠學習臺灣的成功例子,培育「守櫻人」的市民志工或樹醫,長久維護與日本的友好關係,也希望各位如有機會,可前往春天的立陶宛賞櫻。

標題圖片:在立陶宛考那斯舉行的櫻花植樹儀式(攝影:大谷光弘)

關鍵詞

日本 櫻花 臺灣 杉原千畝 立陶宛 台湾 杉原千畝

平野久美子HIRANO Kumiko簡介與署名文章

紀實文學作家。曾任職出版社,後開始寫作。亞洲茶愛好者。2000年,著作《淡淡有情》獲得小學館紀實文學大獎。創作題材涉及亞洲各國,關注臺灣的日本統治時期。著有《鄧麗君的夢想華人歌星傳說》(筑摩書房)、《中國茶風雅的背後》(文春新書)、《多桑的櫻花──從臺灣漸行漸遠的「日本」》(小學館)、《創造了水之奇蹟的男人》(產經新聞出版、農業農村工學會著作獎)等。HP:http://www.hilanokumiko.jp/

系列報導