Le chef de la police a directement présenté ses excuses à Hakamada Iwao pour son calvaire de 58 ans

Le chef de la police préfectorale de Shizuoka a directement présenté ses excuses à l’ancien condamné à mort Hakamada Iwao lundi, après que celui-ci a été acquitté dans une affaire de meurtre.

« Je vous demande pardon pour le calvaire indescriptible et les souffrances intolérables que vous avez subis par notre faute pendant 58 ans (depuis son arrestation) », a dit Tsuda Takayoshi face à l’homme de 88 ans, à son domicile de la ville de Hamamatsu. Il s’est incliné durant deux minutes.

Sa sœur Hideko, 91 ans, qui s’est toujours battu pour faire innocenter son frère, était également là pour ce moment symbolique. « Iwao et moi, nous croyons que c’est le destin », a-t-elle dit. « Nous n’avons pas l’intention de nous plaindre maintenant. » « Nous avons vu le chef de la police, désormais nous pouvons allez de l’avant. »

Hakamada Iwao, un ancien boxeur professionnel, avait été condamné à mort pour le meurtre de quatre personnes en 1966. Le mois dernier, le tribunal du district de Shizuoka a déclaré que la culpabilité de Hakamada Iwao « n’était pas reconnue », estimant que les preuves de son implication avaient été falsifiées.

C’est la cinquième fois depuis la fin de la guerre qu’un individu au Japon est innocenté après que la peine capitale a été prononcée.

(Voir plus de détails sur cette affaire : L’affaire Hakamada : un homme de 88 ans acquitté après sa condamnation à mort)

Hakamada Iwao (centre) et sa sœur Hideko (droite)

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]