Sauvée de la démolition, une maison occidentale de l’ère Meiji exposera des illustrations de manga

Une maison de style occidental datant de l’ère Meiji qui avait failli être démolie ouvrira à partir du mois de mars en tant que lieu d’exposition d’illustrations de manga.

L’ancienne résidence de Ozaki Theodora, traductrice et épouse de l’ancien maire de Tokyo Ozaki Yukio, est une demeure en bois à deux étages. Bâtie entre 1868 et 1912 dans le quartier d’Azabu, la structure a été transférée à son actuel emplacement de l’arrondissement de Setagaya en 1933.

Si elle aurait dû être détruite en 2020, un collectif d’auteurs de mangas, comme Takahashi Rumiko (Ranma 1/2) ou Yamashita Kazumi (Land), s’est mobilisé pour la sauver.

« Elle connaîtra une nouvelle vie, chérie par la communauté locale », a dit Yamashita.

Une fois la rénovation achevée, la résidence ouvrira de nouveau ses portes pour présenter une galerie de planches originales de manga. Le lieu disposera également d’un café et d’une boutique.

Yamashita Kazumi (au centre) et Takahashi Rumiko (à sa droite)

Une image de la galerie d’exposition, avant son ouverture en mars

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]