Suspicion de maltraitances policières au Japon, après le décès d’un homme en détention

« J’ai perdu toute confiance dans la police », s’est exprimé le père de l’homme mort en détention au début du mois dans la ville d’Okazaki (préfecture d’Aichi).

Plusieurs policiers du commissariat central sont suspectés d’avoir violenté l’individu de 43 ans, comme lui avoir donné des coups de pied alors qu’il était menotté et ligoté.

« La façon dont ils ont traité mon fils a été encore pire que s’il avait été un animal. Je veux que la police s’excuse », a demandé le père.

De plus, alors qu’ils savaient que le détenu était diabétique, les policiers auraient négligé son état de santé et refusé qu’il voit un médecin ou qu’il prenne son traitement.

Le père de l’homme décédé a donné une conférence de presse après s’être entretenu avec des policiers du commissariat d’Okazaki le 17 décembre.

Aux nombreuses questions posées par le père aux officiers de police concernant les raisons du décès, ces derniers n’avaient qu’une seule réponse, « l’enquête est en cours ».

L’homme avait été arrêté fin novembre pour suspicion d’entrave au travail des policiers. Selon eux, une fois mis en cellule, il se serait comporté violemment, passant son temps à hurler. Ils l’avaient alors transféré dans une « salle de protection » afin de l’isoler.

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]