Un séisme de magnitude 5,9 fait trembler la région de Tokyo

Le jeudi 7 octobre à 22 h 41 heure locale, un tremblement de terre de magnitude 5,9 s’est produit dans la région métropolitaine de Tokyo. L’épicentre était situé au nord-ouest de la préfecture de Chiba (à l’est de Tokyo), de 75 kilomètres de profondeur.

Le séisme a été d’une intensité de « 5+ » sur l’échelle de mesure japonaise shindo, suffisamment violent pour causer des dommages aux bâtiments et des coupures de courant. Par ailleurs, un tel niveau d’intensité n’avait jamais été enregistré dans la région de Tokyo depuis le Grand tremblement de terre de l’Est du Japon du 11 mars 2011, qui a provoqué la catastrophe de Fukushima. On décompte une trentaine de blessés légers mais il n’y a pas eu d’alerte au tsunami.

L’Agence métérologique japonaise a appelé la population à rester vigilante quant aux risques de répliques sismiques durant environ une semaine.

Des usagers attendant la reprise du trafic ferroviaire à la gare JR de Yûrakuchô, à Tokyo, le 7 octobre au soir.

Une autoroute barrée en raison du séisme du 7 octobre (arrondissement de Shinagawa, Tokyo)

Opération de remise en état de canalisations endommagées suite au séisme (arrondissement de Katsushika, Tokyo).

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]