L’essentiel du mois de décembre 2023

Vendredi 1^er

Une enquête menée par les procureurs de Tokyo sur les soirées de collectes de fonds du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir) a révélé que la faction Abe (anciennement dirigée par feu l’ancien Premier ministre Abe Shinzô) avait dissimulé une partie des sommes récoltées pour les redistribuer à des députés. Au total, plus de 500 millions de yens (3,15 millions d’euros) ont été secrètement détournés.

Article lié

• Affaire des collectes de fonds du gouvernement japonais : plus de 500 millions de yens auraient été dissumulés

La princesse Aiko, la fille unique de l’empereur du Japon, a fêté ses 22 ans

Articles liés

• La princesse Aiko, la fille de l’empereur, célèbre ses 22 ans
• La princesse Aiko peut-elle devenir la prochaine femme sur le trône de l’empereur ?

Mercredi 6

L’armée américaine a annoncé la suspension de tous les vols d’avions de transport CV22 Osprey. Cela fait suite au crash d’un avion au large de l’île de Yakushima (préfecture de Kagoshima) en novembre dernier, causant la mort des huit membres d’équipage. L’accident a très probablement été causé par un problème de fonctionnement de l’Osprey.

Isomura Hisanori, journaliste et ancien président de la Maison de la culture du Japon à Paris, est décédé à l’âge de 94 ans.

Article lié

• Isomura Hisanori, le « Monsieur NHK » et ancien président de la Maison de la culture du Japon à Paris, est décédé

Jeudi 7

Le procès d’Aoba Shinji, auteur de l’incendie qui a tué 36 personnes dans le studio Kyoto Animation, s’est conclu au tribunal du district de Kyoto. L’accusation a réclamé la peine de mort, tandis que l’avocat d’Aoba a plaidé non coupable en raison de ses capacités mentales réduites.

Article lié

• Peine de mort requise contre le principal suspect de l’incendie meutrier de KyoAni

Le Premier ministre Kishida Fumio a annoncé qu’il quitterait la faction Kôchikai, dont il était le chef, sur fond de fortes critiques contre le scandale de fraude des factions du PLD.

Vendredi 8

L’agence d’idoles masculines Smile-Up, anciennement Johnny and Associates, a annoncé la création de Starto Entertainment, chargé de gérer les artistes de l’ancienne agence.

Samedi 9

La patineuse artistique Sakamoto Kaori a remporté la finale du Grand Prix ISU à Pékin.

Sakamoto Kaori célébrant sa victoire lors de la finale du Grand Prix ISU, à Pékin. (Reuters)

L’impératrice Masako a fêté son soixantième anniversaire.

Article lié

• [Vidéo] L’impératrice Masako a fêté son soixantième anniversaire

L’impératrice Masako (au centre) avec l’empereur Naruhito et la princesse Aiko. (Avec l’aimable autorisation de l’Agence de la Maison impériale, Reuters)

Dimanche 10

Le joueur de baseball Ohtani Shôhei a annoncé sur son compte Instagram qu’il rejoindrait les Dodgers de Los Angeles. Le lendemain, les Dodgers ont officiellement annoncé avoir signé Ohtani pour un contrat de 700 millions de dollars sur 10 ans, faisant de lui le sportif le mieux payé aux États-Unis. Il continuera de porter le numéro 17, comme chez les Los Angeles Angels.

Article lié

• La star japonaise Ohtani Shôhei a signé avec les Dodgers le plus gros contrat de l’histoire du baseball

Mardi 12

Le tribunal du district de Fukushima a prononcé une peine de deux ans de prison avec sursis contre trois anciens membres des Forces d’autodéfense qui avaient agressé sexuellement leur collègue Gonoi Rina.

Article lié

• Une Japonaise ancienne soldate figure parmi les « 100 femmes les plus influentes de l’année »

Tatsumi Fusa, la personne la plus âgée au Japon, s’est éteinte à 116 ans le 12 décembre. Elle résidait à Kashiwara, dans la préfecture d’Osaka.

Articles liés

• Tatsumi Fusa, la doyenne du Japon, s’est éteinte
• Quelles sont les habitudes quotidiennes des centenaires japonais ?

Jeudi 14

Le Premier ministre Kishida a remplacé quatre membres de son gouvernement qui appartenaient à la faction Abe, suite au scandale des sommes non déclarées, dont le Secrétaire général du cabinet Matsuno Hirokazu et le ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie Nishimura Yasutoshi. Le président du Conseil de recherche politique Hagiuda Kôichi, le président de la commission des affaires de la Diète Takagi Tsuyoshi et le secrétaire général du PLD à la Chambre des conseillers Sekô Hiroshige ont aussi démissionné de leurs fonctions au sein du parti.

Article lié

• Le gouvernement japonais remanié d’urgence après une affaire de fraude : la nouvelle liste des membres

Vendredi 15

L’université Nihon a décidé de dissoudre son équipe de football américain après que plusieurs de ses membres ont été arrêtés pour consommation de drogues illégales.

Samedi 16

Un sommet spécial célébrant les 50 ans de l’amitié et de la coopération entre le Japon et ASEAN (Association des Nations d’Asie du Sud-Est) a été tenu à Tokyo. Le 17 décembre, une déclaration commune a été publiée, proclamant une coopération en matière de renforcement de sécurité, ainsi que d’industrie automobile de nouvelle génération.

Dimanche 17

L’ancien lutteur de sumo de rang sekiwake Terao est décédé d’une insuffisance cardiaque à l’âge de 60 ans.

Le lutteur de sumo Terao en mai 2002 (Jiji)

Condamnation d’un Chilien pour le meurtre d’une Japonaise en France

Lundi 18

Le producteur d’acier Nippon Steel a annoncé le rachat de US Steel pour 2 000 milliards de yens (13 milliards d’euros). L’opération doit être finalisée entre avril et septembre 2024.

La maison d’édition Kôdansha a annoncé que le livre Totto-chan, la petite fille à la fenêtre, un roman autobiographique écrit par Kuroyanagi Tetsuko, avait été reconnu par le Guiness des Records comme l’autobiographie individuelle qui a cumulé le plus grand nombre de tirages dans le monde.

Article lié

• Le roman autobiographique « Totto-chan, la petite fille à la fenêtre » a été homologué par le Guiness des Records

Mardi 19

Le maire de Sapporo, Akimoto Katsuhiro, a annoncé que la ville cesserait ses activités de candidature pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver.

Des enquêteurs du bureau des procureurs de Tokyo ont perquisitionné les bureaux des factions Abe et Nikai du PLD, suite au scandale des sommes non déclarées.

Lors de sa réunion politique, le conseil d’administration de la Banque du Japon a décidé à l’unanimité de maintenir sa politique d’assouplissement monétaire à grande échelle et ses taux d’intérêt à court terme négatifs, tout en continuant à autoriser les rendements des obligations publiques à dépasser 1 %.

Mercredi 20

Toshiba a quitté la bourse de Tokyo suite à son acquisition par la société de capital-investissement Japan Industrial Partners en septembre dernier.

Daihatsu a annoncé la suspension de toutes les livraisons de ses véhicules après la découverte de 174 cas d’irrégularités lors de tests de sécurité. Le lendemain, le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme a contrôlé le siège social de l’entreprise à Ikeda, dans la préfecture d’Osaka.

Jeudi 21

Le joueur de baseball Yamamoto Yoshinobu a conclu un contrat de 325 millions de dollars sur 12 ans avec les Dodgers de Los Angeles, après sept ans chez les Orix Buffaloes.

La justice française a confirmé la décision d’un tribunal inférieur condamnant le Chilien Nicolás Zepeda Contreras à 28 ans de prison pour le meurtre de la Japonaise Kurosaki Narumi en France en 2016.

Article lié

• Accusé du meurtre d’une Japonaise à Besançon, un Chilien condamné à 28 ans de prison

Vendredi 22

Le gouvernement a modifié ses règles sur les transferts d’équipements de défense, en assouplissant considérablement les restrictions sur les exportations d’armes et en les supprimant entièrement pour les exportations d’armes fabriquées sous licence destinées au pays détenant les brevets des équipements. Ces changements ont permis d’exporter des missiles Patriot vers les États-Unis.

Samedi 23

L’empereur émérite Akihito a fêté son 90^e anniversaire. Il est devenu le premier empereur du Japon à atteindre cet âge.

Lundi 25

Les procureurs de Tokyo ont tenu des audiences avec Matsuno Hirokazu, Takagi Tsuyoshi et Sekô Hiroshige, principaux membres de la faction Abe du PLD.

Selon des données du bureau du Cabinet, le produit intérieur brut du Japon pour 2022 s’élevait à 4 200 milliards de dollars. Le PIB par habitant est le plus faible parmi les pays du G7.

Mardi 26

Inoue Naoya a battu Marlon Tapales par KO au dixième round pour devenir le champion du monde incontesté des super-coqs. Il est devenu le deuxième boxeur de l’histoire à être champion incontesté à quatre ceintures dans deux divisions de poids (coqs et super-coqs).

Article lié

• Inoue Naoya, le chef-d’œuvre de la boxe japonaise, vise de nouveaux exploits

Inoue Naoya célébrant sa victoire sur Marlon Tapales, qui lui a permis d’unifier les quatre ceintures des poids super-coqs, à Tokyo le 26 décembre 2023. (Jiji)

Jeudi 27

Le tribunal du district de Tokyo a ordonné au gouvernement national et au gouvernement métropolitain de Tokyo de verser 160 millions de yens (1 million d’euros) d’indemnisation à la société Ohkawara Kakohki de Yokohama, ainsi que des employés et des membres de famille. Accusés d’avoir exporté illégalement du matériel pouvant être utilisé comme des armes biologiques, le tribunal a jugé qu’ils étaient innocents.

L’Autorité de régulation nucléaire a autorisé la relance de la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa (préfecture de Niigata). Une ordonnance interdisant l’exploitation de la centrale avait été imposée en raison de défaillances dans les mesures de sécurité antiterroristes.

Vendredi 28

Le gouvernement a approuvé par procuration une modification de conception demandée par le ministère de la Défense pour le déménagement de la base aérienne américaine de Futenma à Henoko, à Nago (préfecture d’Okinawa), après le refus des autorités préfectorales d’Okinawa d’approuver cette décision.

Les procureurs de Tokyo ont arrêté le membre de la Chambre des représentants Kakizawa Mito, ancien vice-ministre de la Justice, soupçonné d’achat de voix lors d’une élection municipale.

(Photo de titre : Ohtani Shôhei lors d’une conférence de presse à Los Angeles le 14 décembre 2023, après avoir signé chez les Dodgers de Los Angeles. Reuters)