L’essentiel du mois de décembre 2022

Jeudi 1^er

Le Japon a battu l’Espagne 2-1 lors de la Coupe du monde de football au Qatar, accédant aux phases finales pour la deuxième fois consécutive.

Article lié

• Double exploit : le Japon qualifié pour les huitièmes de finale après sa victoire contre l’Espagne

Tanaka Ao après avoir marqué le but de la victoire. (Reuters)

Le nombre total de décès par le Covid-19 a dépassé les 50 000 personnes au Japon.

Article lié

• Coronavirus au Japon : l’évolution en temps réel

La princesse Aiko, la fille unique de l’empereur du Japon, a fêté ses 21 ans. Elle est actuellement étudiante en troisième année du département de langue et littérature japonaise de l’Université Gakushûin, à Tokyo.

Article lié

• La princesse Aiko, fille unique du couple impérial, fête ses 21 ans

Samedi 3

Le ministère de la Défense a annoncé son intention d’agrandir la 15^e brigade de la Force terrestre d’autodéfense japonaise, basée dans le camp de Naha dans la préfecture d’Okinawa. Le but est de renforcer les effectifs dans l’éventualité d’une situation de crise à Taïwan et d’accroître l’efficacité de la défense des îles éloignées de l’archipel Nansei, situé au sud-ouest du Japon.

Lundi 5

L’équipe du Japon a affronté la Croatie lors des huitièmes de finale de la Coupe du monde de football. Les deux équipes ne sont pas parvenues pas à se départager au terme des prolongations (1-1). Le Japon s’est toutefois incliné aux tirs au but (1-3).

Article lié

• Défaite du Japon aux tirs au but : le mur des huitièmes de finale toujours infranchissable

Mardi 6

La mère de Kimura Hana, une catcheuse professionnelle qui avait participé à la série de télé-réalité Terrace House de la chaîne de télévision Fuji TV et qui s’est suicidée après avoir été victime de cyberharcèlement, a poursuivi en justice Fuji TV et deux sociétés de production, réclamant environ 142 millions de yens (1 million d’euros) en dommages-intérêts.

Article lié

• Affaire « Terrace House »: la mère de la catcheuse suicidée attaque la chaîne Fuji TV

Le Premier ministre Kishida Fumio a annoncé le versement de 100 000 yens (695 euros) à chaque femme ayant donné naissance à partir d’avril de cette année.

Article lié

• Une somme de 100 000 yens sera versée à toutes les femmes qui donnent naissance au Japon

Jeudi 8

Des morceaux de bois appartenant à une statuette funéraire haniwa de 3,5 mètres ont été découverts dans l’une des sépultures antiques japonaises enregistrées au patrimoine mondial de l’Unesco.

Article lié

• Découverte d’une statuette funéraire « haniwa » en bois dans une sépulture antique près d’Osaka

Le milliardaire japonais Maezawa Yûsaku a présenté les huit personnalités qui l’accompagneront pour ce qui deviendra le tout premier voyage privé autour de la Lune. Ce périple s’effectuera durant une semaine avec la fusée Starship, développée par l’entreprise américaine SpaceX d’Elon Musk.

• Voyage autour de la Lune en 2023 : le milliardaire japonais Maezawa Yûsaku dévoile les huit noms qui l’accompagneront

Un comité du ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie a élaboré un plan d’action visant à relancer les centrales nucléaires existantes qui devaient être démantelées et à étendre la prolongation de leur durée d’exploitation au-delà des 60 ans initialement prévus.

Article lié

• La carte des centrales nucléaires au Japon : où en est-on en 2022 ?

Vendredi 9

L’impératrice Masako a fêté ses 59 ans. Malgré une santé fragile, elle s’efforce tant bien que mal d’assurer ses activités officielles.

• L’impératrice Masako fête ses 59 ans : ses voyages officiels ont repris

Samedi 10

Une nouvelle législation visant à protéger et aider les victimes des actions de l’Église de l’unification (aussi appellée secte Moon) a été approuvée par la Chambre des conseillers.

Dimanche 11

L’entreprise japonaise ispace, qui a pour objectif de devenir la première société privée à atterrir sur la lune, a lancé un alunisseur depuis une station spatiale en Floride, aux États-Unis. Il devrait atteindre la lune en avril 2023.

Lundi 12

La Japan Kanji Aptitude Testing Foundation a annoncé avoir sélectionné le kanji 戦 (ikusa, sen, qui signifie « guerre » comme « kanji de l’année », afin de refléter le climat de guerre et d’hostilité qui a marqué l’année 2022.

Article lié

• Le kanji de l’année 2022 : « ikusa », la guerre et les menaces de conflit ont dominé les esprits

Seihan Mori, prêtre supérieur du temple Kiyomizu-dera, calligraphiant le kanji 戦, élu « kanji de l’année » 2022. Le 12 janvier, à Kyoto. (Jiji Press)

Mardi 13

Le boxeur Inoue Naoya a battu l’anglais Paul Butler par KO au 11^e round, devenant le premier japonais à détenir les quatre ceintures des principales fédérations dans la catégorie poids coq.

Naoya Inoue affrontant Paul Butler (à gauche), le 13 décembre au Ariake Arena, à Tokyo (Jiji Press).

Le nouveau film d’animation de Miyazaki Hayao, intitulé Kimitachi wa Do Ikiru ka (« Comment vivez-vous ? »), sortira le 14 juillet 2023. Il est inspiré du livre du même nom, écrit par Yoshino Genzaburô en 1937.

Article lié

• Le nouveau film d’animation de Miyazaki Hayao prévu pour juillet 2023

Mercredi 14

L’Agence pour les Affaires culturelles a exercé son droit, en vertu de la loi sur les sociétés religieuses, d’interroger la secte Moon pour la deuxième fois depuis le mois dernier.

Une Japonaise a fait savoir qu’elle attaquait en justice des médias et une ONG pour avoir diffusé de fausses informations au sujet du « kidnapping parental » dont l’accuse son époux français, Vincent Fichot.

Article lié

• Une Japonaise accusée de « kidnapping parental » par son mari français attaque en justice pour fausses informations

Jeudi 15

Le ministère de la Défense a licencié cinq membres d’une unité de la Force terrestre d’autodéfense du camp Kôriyama (préfecture de Fukushima) pour abus sexuel sur leur collègue Gonoi Rina et a suspendu le chef de l’unité pendant six mois.

Renforcement de la défense japonaise, anniversaire de l’empereur émérite et chutes de neige importantes

Vendredi 16

Le gouvernement a révisé sa Stratégie de sécurité nationale ainsi que deux autres documents, modifiant sa politique de sécurité afin d’afficher clairement que le Japon dispose de capacités de contre-attaque, comme la possibilité d’attaquer directement les bases de lancement de missiles ennemies. Il a également approuvé une hausse des dépenses de défense de 43 000 milliards de yens (environ 300 milliards d’euros) sur cinq ans à partir d’avril 2023.

Article lié

• Défense : sous une Constitution pacifiste, le Japon va renforcer ses capacités de contre-attaque

Lundi 19

L’Agence impériale a annoncé que des célébrations ouvertes au public seront organisées pour les 63 ans de l’empereur au palais impérial le 23 février. C’est la première fois depuis l’accession au trône de Naruhito et la pandémie de Covid que le public pourra être présent dans l’enceinte du palais impérial pour son anniversaire.

Mardi 20

La Banque du Japon a modifié sa politique monétaire pour la première fois en 10 ans, depuis qu’elle avait institué des mesures radicales d’assouplissement monétaire. Elle a décidé d’autoriser une fluctuation des rendements pour les créances de l’État japonais, qui est passée de 0,25 % à 0,5 %, permettant une augmentation effective des taux d’intérêt.

Mercredi 21

Le membre de la chambre des Représentants du Parti libéral-démocrate (PLD) Sonoura Kentarô a démissionné après avoir sous-déclaré des sommes d’argent collectées par le biais d’événements de collecte de fonds. Le lendemain, les procureurs de Tokyo l’ont poursuivi en justice pour enfreinte à la loi sur le contrôle des fonds politiques.

Quatre navires chinois ont pénétré dans les eaux territoriales japonaises proches des îles Senkaku, situées à environ 400 km à l’ouest de l’île d’Okinawa. C’est la 27^e intrusion de bateaux chinois en cette seule année autour de ces îles appartenant au Japon mais revendiquées par Pékin.

Article lié

• 27ème intrusion de navires chinois en une année dans les eaux autour des îles Senkaku

Vendredi 23

L’empereur émérite Akihito, qui avait abdiqué en avril 2019, a fêté ses 89 ans.

Article lié

• L’empereur retiré Akihito fête ses 89 ans

L’empereur émérite Akihito et son épouse l’impératrice émérite Michiko (Reuters)

Le gouvernement a approuvé un budget annuel de 114 000 milliards de yens (810 milliards d’euros) pour l’exercice 2023.

Une importante partie du Japon, allant de Hokkaidô dans le nord jusqu’à la région de Chûgoku à l’extrémité ouest de l’île principale Honshû, a subi de très fortes chutes de neige. La préfecture de Kôchi sur l’île de Shikoku a enregistré un record de 14 cm de chute de neige, recouvrant le château de Kôchi d’un manteau de neige.

Le château de Kôchi recouvert de neige, suite à une chute record de 14 centimètres de neige dans la ville, le 23 décembre. (Jiji Press)

Une enquête du ministère de l’Éducation sur les conditions de travail des écoles publiques au Japon a révélé que plus de la moitié des professeurs de collège (53,7 %) effectuent 45 heures supplémentaires ou plus par mois, dépassant ainsi le seuil fixé dans la Loi sur les normes du travail.

Articles liés

• La majorité des professeurs de collège effectuent au moins 45 heures supplémentaires par mois
• Ces chiffres affolants qui prouvent que les enseignants japonais travaillent trop

Samedi 24

Cela fait 20 ans depuis que le métro de New Delhi a été inauguré. Abe Reiko, une ingénieure en génie civil japonaise qui a été impliquée dans sa construction a parlé de son expérience. Selon elle, le niveau de sensibilisation à la sécurité des ouvriers sur le terrain « a considérablement changé » grâce à sa coopération sur ce projet de grande envergure, qui avait été en partie financé par des prêts du Japon à taux d’intérêts faibles.

Articles liés

• Abe Reiko, l’ingénieure japonaise qui a grandement amélioré la sécurité des ouvriers indiens
• Abe Reiko, l’ingénierie en marche dans toute l’Asie

Mardi 27

Akiba Kenya a démissionné de son poste de ministre de la Reconstruction après un scandale de financement politique et a été remplacé par Watanabe Hiromichi, qui avait occupé le même poste sous l’ancien Premier ministre Abe Shinzô.

Mercredi 28

Décès de l’architecte Isozaki Arata, lauréat du prix Pritzker en 2019 (appelé le prix Nobel d’architecture).

Isozaki Arata en octobre 2014 (© IPA/IPA/Sipa USA via Reuters Connect)

(Photo de titre : le Japon battu par la Croatie au tirs aux but en huitièmes de finale de la Coupe du monde de la FIFA Qatar 2022. Stade Al Janoub à Doha, le 5 décembre 2022. Reuters)