L’essentiel du mois d’octobre 2022
Actualités
Société- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Samedi 1er
Antonio Inoki, ancien catcheur professionnel et membre de la Chambre des conseillers, est décédé à 79 ans. Véritable icône au Japon, il avait notamment défrayé la chronique en combattant Muhammad Ali lors d’un match d’arts martiaux mixtes.
Article lié
Le catcheur Antonio Inoki, star nationale qui a laissé derrière lui de nombreux affrontements mémorables, le 7 juillet 2014, Tokyo. (Jiji Press)
Annonce du décès de Takemura Masayoshi, fondateur du Nouveau parti Sakigake, qui a aussi assumé les rôles de Secrétaire général du Cabinet et de ministre des Finances. Il s’est éteint le 28 septembre à 88 ans.
Lundi 3
Lors d’une session extraordinaire de la Diète (le Parlement japonais), le Premier ministre Kishida Fumio s’est adressé aux deux chambres. Il s’est engagé à faire de la relance de l’économie « sa plus grande priorité » en investissant tous ses efforts dans la lutte contre l’inflation, notamment le prix de l’électricité, et dans « l’augmentation structurelle des salaires ».
Le joueur de baseball Murakami Munetaka des Yakult Swallows a battu le record du nombre de coups de circuit annuels effectués par un joueur japonais, avec 56 réalisations. Ce record n’avait pas été battu depuis les 55 coups réalisés par la légende du baseball Oh Sadaharu, il y a 58 ans.
Mardi 4
Un missile balistique lancé par la Corée du Nord est passé au-dessus de la préfecture d’Aomori, déclenchant le système national d’alerte instantanée du Japon. Le missile est tombé à l’extérieur de la zone économique exclusive (ZEE) du Japon, à environ 3 200 kilomètres du littoral est du pays. La distance de vol est estimée à environ 4 600 kilomètres, soit la plus longue jamais observée pour un missile nord-coréen. Le Premier ministre Kishida Fumio s’est entretenu par téléphone avec le président des États-Unis Joe Biden, condamnant fermement la Corée du Nord pour une action qui représente « une provocation évidente et grave à la paix et à la stabilité de la communauté internationale ».
Article lié
Le gouvernement japonais a fait savoir que Kishida Shôtarô, le fils du Premier ministre japonais Kishida Fumio, avait été assigné au poste de secrétaire exécutif pour les affaires politiques.
Article lié
- Le Premier ministre Kishida a nommé son propre fils secrétaire exécutif pour les affaires politiques
Mercredi 5
Le joueur de baseball Ohtani Shôhei des Angels de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball a atteint lors de son dernier match de la saison les 162 manches requises pour se qualifier dans le classement des meilleurs lanceurs. Il avait déjà obtenu le nombre requis de présences officielles au bâton pour se qualifier parmi les leaders des frappeurs, faisant de lui le premier joueur de l’histoire à figurer dans les deux listes au cours de la même saison.
Article lié
Le vaisseau spatial Crew Dragon, propulsé par une fusée Falcon 9 depuis le Kennedy Space Center de la NASA en Floride, est parti en direction de la Station spatiale internationale, avec à son bord le Japonais Wakata Kôichi et trois autres astronautes. Wakata, âgé de 59 ans, est l’astronaute japonais le plus expérimenté avec cinq vols à son compte.
Article lié
Wakata Kôichi avant son départ pour la Station spatiale internationale, le 5 octobre 2022 au Kennedy Space Center. (AFP/Jiji)
Jeudi 6
Le Premier ministre Kishida Fumio s’est entretenu au téléphone avec le président sud-coréen Yoon Seok-youl. Le dirigeant japonais a fermement condamné les actions de la Corée du Nord, en particulier les tirs répétés de missiles, et a confirmé avec son homologue de mener une coopération trilatérale avec les États-Unis.
Le Myanmar a fait savoir que Kubota Tôru, un réalisateur japonais de documentaire, aller purger une peine de sept ans d’emprisonnement pour sédition. L’homme de 26 ans avait été arrêté le 30 juillet dernier à Yangon alors qu’il filmait une manifestation contre la junte militaire au pouvoir. Le 12 octobre, il écope de trois ans de plus pour violation d’une loi de contrôle de l’immigration, donc dix ans au total
Article lié
Mardi 11
Le gouvernement a grandement assoupli les restrictions aux frontières mises en place pour faire face à la pandémie de Covid-19, en supprimant le plafond quotidien des entrées et en autorisant les visiteurs étrangers à voyager individuellement. Il a également lancé un nouveau programme national de subventions dans le but de stimuler le tourisme national (à l’exception de Tokyo).
Les demandes de partenariats civils entre personnes de même sexe à Tokyo ont débuté. Ils seront effectifs à partir du 1er novembre. La capitale est la 10e préfecture sur les 47 du pays à introduire ce système.
Article lié
Dans la ville de Jalalabad en Afghanistan, une stèle commémorative a été érigée en hommage à Nakamura Tetsu, un médecin japonais engagé dans des missions humanitaires, qui avait été assassiné dans un attentat en décembre 2019.
Article lié
Jeudi 13
L’Agence d’exploration aérospatiale japonaise (JAXA) a échoué au lancement de sa fusée Epsilon-6. Un ordre d’autodestruction a été envoyé à la fusée par l’Agence, qui a déterminé qu’elle ne sera pas en mesure d’atteindre l’orbite terrestre. Il s’agit du premier échec de lancement d’une fusée Epsilon.
Le ministre de la Réforme numérique Kôno Tarô a annoncé un projet de suppression des cartes d’assurance maladie vers l’automne 2024. Le système d’assurance maladie sera intégré dans les cartes My Number, qui centralisent les données fiscales et de sécurité sociale de tous les habitants au Japon.
Sony et Honda ont annoncé la création d’une coentreprise de production et vente de véhicules électriques, baptisée « Sony Honda Mobility ». Les précommandes débuteront en ligne en 2025, pour une livraison dès le printemps 2026 en Amérique du Nord puis au Japon à partir du second semestre.
Article lié
Vendredi 14
Le comité des chefs d’état-major inter-armées de la Corée du Sud a annoncé que la Corée du Nord a lancé deux projectiles, identifiés comme des missiles balistiques à courte portée, vers la mer du Japon, depuis les environs de la ville de Uiju dans la province de Pyongan du Nord. Au moins un missile balistique a été lancé depuis le nord-ouest du pays et serait tombé en dehors de la ZEE japonaise, près des côtes est de la Corée du Nord.
Les gardes-côtes de la ville de Naha, dans la préfecture d’Okinawa, ont révélé les circonstances du décès de Takahashi Kazuki, le créateur du célébre manga Yu-Gi-Oh!, qui avait été retrouvé mort dans les eaux de la région en juillet dernier. L’auteur de 60 ans aurait perdu la vie en tentant d’aller au secours d’une fille et de ses parents.
Article lié
Samedi 15
Près de 2 000 personnes ont assisté aux funérailles préfectorales de l’ancien Premier ministre Abe Shinzô, tenues dans la ville de Shimonoseki à Yamaguchi, dont le Secrétaire général du Cabinet Matsuno Hirokazu et le Président de la Chambre des représentants Hosoda Hiroyuki.
Demande d’une enquête sur la secte Moon, chute historique du yen et visite impériale à Okinawa
Lundi 17
Le Premier ministre Kishida a commissionné une enquête sur l’Église de l’Unification (aussi appelée secte Moon) en vertu de la loi sur les corporations religieuses.
Articles liés
- Le Premier ministre japonais demande une enquête sur la secte Moon, soupconnée de manipuler ses adeptes
- La secte Moon et ses victimes japonaises : la nécessité d’une éducation religieuse
Une voiture s’est encastrée dans les plus anciennes toilettes du Japon, qui se trouvent au sein du Tôsu, l’un des édifices du temple Tôfuku-ji à Kyoto.
Articles liés
- Une voiture s’encastre dans les plus vieilles toilettes du Japon
- Les plus anciennes toilettes du Japon
Jeudi 20
L’impératrice retirée Michiko, la mère du souverain actuel, a célébré ses 88 ans
Article lié
Le yen a chuté à son plus bas niveau face au dollar en 32 ans, avec un dollar s’échangeant pour 150,09 yens.
Le yen à son plus bas niveau en 32 ans, le 21 octobre 2022 (Jiji Press)
La Haute Cour de Tokyo a ordonné à Sugita Mio, députée du PLD (parti libéral-démocrate, au pouvoir) de verser 550 000 yens (3 700 euros) de dommages pour avoir apprécié des tweets diffamatoires à l’encontre d’Itô Shiori, journaliste qui s’est battue depuis près de sept ans pour faire reconnaître le viol dont elle avait été victime par un ancien confrère.
Article lié
Vendredi 21
L’indice national des prix à la consommation de septembre 2022 a augmenté de 3,0 % par rapport à la même période l’année précédente. En excluant l’impact de la hausse de la taxe à la consommation, c’est la plus forte hausse en 31 ans et 1 mois.
La Japonaise Maeda Hina a remporté la 16e édition du Concours international de violon Henryk Wieniawski, qui s’est tenu à Poznan, en Pologne. C’est une première pour une personne japonaise — hommes et femmes confondus — en 41 ans.
Article lié
La ville de Nagasaki, au sud-ouest du Japon, a annoncé la découverte officielle d’une dent fossilisée d’un grand dinosaure appartenant à la famille des tyrannosaures dans une strate géologique de 80 millions d’années, correspondant à la période du crétacé supérieur.
Article lié
Samedi 22
L’empereur Naruhito et l’impératrice Masako ont effectué leur première visite dans la préfecture d’Okinawa depuis leur intronisation en 2019. Le 23 octobre, ils ont assisté à la cérémonie d’ouverture du Festival culturel national.
Articles liés
- La première visite du couple impérial à Okinawa pour commémorer les morts de la guerre
- L’empereur et Okinawa : renouer à l’occasion du cinquantenaire de la rétrocession de l’île au Japon
L’empereur Naruhito et l’impératrice Masako discutant avec un membre de famille d’une victime de la bataille d’Okinawa lors d’une visite au Peace Memorial Park à Itoman, le 22 octobre 2022. (Jiji Press)
Dimanche 23
Semikawa Taiga, un étudiant de 21 ans en quatrième année à l’université Tôhoku Fukushi, a remporté l’Open du Japon de golf. C’est la première fois en 95 ans qu’un joueur amateur a remporté le tournoi.
Lundi 24
Le ministre chargé de la Revitalisation économique Yamagiwa Daishirô, critiqué pour ses liens avec la secte Moon, a démissionné.
Article lié
Mardi 25
L’ancien Premier ministre Noda Yoshihiko du Parti démocrate constitutionnel a prononcé un discours commémoratif en hommage à l’ancien Premier ministre Abe Shinzô lors de la session plénière de la Chambre des représentants.
L’acteur de kabuki Matsumoto Hakuô ainsi que cinq autres personnes se sont vu décerner l’ordre de la Culture. Vingt autres personnes, dont l’auteur-compositeur-interprète Matsutôya Yumi, ont reçu le prix de la personne de mérite culturel.
La police a arrêté Tanaka Hidekazu, le compositeur des musiques de jeux et animes populaires comme Idolmaster Cinderella Girls et Uma musume Pretty derby, pour tentative d’agression sexuelle sur mineure.
Article lié
Jeudi 27
Le ministère de l’Éducation a publié une enquête indiquant que le nombre d’élèves du primaire et du premier cycle du secondaire au Japon ayant refusé d’aller à l’école au cours de l’exercice 2021 a augmenté de 24,9 % par rapport à l’année précédente, atteignant un record de 244 940 enfants. Le chiffre est en hausse constante depuis neuf années.
Article lié
Vendredi 28
La police de Kyoto a arrêté Tanaka Yukio, membre haut placé de l’organisation criminelle Kudô-kai, pour la mort par balle en décembre 2013 de Ohigashi Takayuki, alors président de Ôshô Food Service Corp., qui exploite la chaîne de restaurants populaire Gyôza no Ôshô.
Article lié
L’armée sud-coréenne a annoncé le tir de deux missiles balistiques à courte portée nord-coréens dans la mer du Japon depuis les environs de Tongchon dans la province de Kangwon, dans l’est du pays. Il s’agit du 28e tir de missile balistique nord-coréen depuis le début de l’année.
Il y a tout juste 50 ans, le Japon accueillait les tout premiers pandas sur son sol, offerts par la Chine à l’occasion de la normalisation des relations bilatérales.
Articles liés
- 28 octobre 2022 : le Japon fête un demi-siècle d’amour pour ses pandas
- Les pandas au Japon : un boom rendu possible grâce à la Chine
Samedi 29
À Séoul, en Corée du Sud, plus de 150 personnes ont été tuées et 133 autres blessées lors d’une bousculade pendant les célébrations d’Halloween dans le quartier d’Itaewon. Deux Japonaises de 26 et 18 ans figurent parmi les victimes.
Article lié
Le plus grand rassemblement au monde de personnes de même nom et prénom s’est tenu dans le quartier de Shibuya, à Tokyo. Au total, 178 Japonais s’appelant « Tanaka Hirokazu » ont participé à un événement pour inscrire cet exploit dans le Guiness des Records.
Article lié
(Photo de titre : Murakami Munetaka [au centre] des Yakult Swallows célébrant son 56e coup de circuit historique au Meiji Jingu Stadium, le 3 octobre 2022. Jiji Press)