L’essentiel du mois de novembre 2019

Vendredi 1^er

Le ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie Hagiuda Koichi a annoncé le report de l’introduction de tests d’anglais administrés par des organismes privés pour l’examen d’entrée à l’université, initialement prévu pour la rentrée scolaire d’avril 2020. Après une révision en profondeur, le nouveau système devrait entrer en vigueur en 2024.

Article lié

• Le mauvais enseignement de l’anglais au Japon

Annonce du transfert des épreuves du marathon et de la marche athlètique des Jeux olympiques de Tokyo 2020 à Sapporo, dans l’île de Hokkaido, située au nord de l’archipel japonais. Cette décision a été prise suite aux inquiétudes suscitées par une canicule dans la capitale nippone potentiellement dangereuse pour les athlètes.

Articles liés

• La santé des athlètes avant tout : le marathon des JO 2020 aura lieu à Sapporo mais Tokyo s’oppose
• Aucun lieu sûr : risque de grosse chaleur également à Sapporo pour le marathon des JO 2020
• JO de Tokyo : les organisateurs sont prêts à affronter les pires conditions climatiques

Samedi 2

L’Afrique du Sud a battu l’Angleterre 32 à 12 lors de la finale de la 9^e édition de la Coupe du monde de rugby, tenue au Japon.

Le capitaine Siya Kolisi et les joueurs de l’équipe de d’Afrique du Sud, célébrant leur victoire lors de la finale de la Coupe du Monde de Rugby, le 2 novembre 2019 au Stade international de Yokohama (Jiji).

Article liés

• L’équipe japonaise de rugby a conquis les cœurs du monde entier
• Entrée historique du Japon en phase finale du Mondial de rugby : les joueurs savourent

Mercredi 6

Softbank a publié ses résultats consolidés intermédiaires de septembre 2019. Le géant des technologies de communication a subi une perte d’exploitation de 15,5 milliards de yens, alors qu’il avait généré des gains de 1 420 milliards de yens l’année précédente. Cela fait 15 ans que Softbank n’avait pas enregistré de résultats négatifs, depuis septembre 2004.

Dimanche 10

Un défilé a été organisé pour célébrer l’intronisation de l’empereur Naruhito. Le couple impérial a traversé les rues de Tokyo depuis le palais impérial jusqu’au palais d’Akasaka à bord d’une voiture décapotable, saluant la foule qui s’était massée dans les rues pour l’occasion. La veille, un festival national a été organisé devant le palais impérial et d’autres lieux de la capitale, avec notamment une représentation du célèbre boys band japonais Arashi.

L’empereur Naruhito et l’impératrice Masako saluant la foule le long de l’avenue Aoyama à Tokyo, le 10 novembre 2019 (Jiji).

Articles liés

• Galerie photo : la parade en voiture de l’empereur Naruhito
• Les larmes de l’impératrice Masako
• Naruhito, Masako et Aiko : présentons la nouvelle famille impériale sur le trône

Mercredi 13

Le gouvernement a décidé d’annuler la fête des cerisiers en fleurs de l’année 2020, un évènement habituellement organisé tous les ans par le Premier ministre du Japon. L’opposition parlementaire avait pointé du doigt le fait qu’une grande partie des invités étaient des soutiens d’Abe Shinzô, dénonçant l’utilisation d’argent public pour des intérêts personnels.

Jeudi 14

Le Daijô-sai, une cérémonie traditionnelle tenue dans le cadre de la succession impériale, a eu lieu dans le jardin est du Palais impérial. Au cours du rituel shintô qui s’est terminé le lendemain, l’empereur a offert du riz, du millet et du saké aux divinités et a prié pour la paix du pays et des récoltes abondantes.

Article lié

• La cérémonie des récoltes du 14 novembre 2019 : légendaire, secrète et polémique

Visite du pape François au Japon

Vendredi 15

Une loi indemnisant d’anciennes personnes atteintes de la lèpre (maladie de Hansen) et leurs familles à hauteur de 1,8 millions yens a été votée à la Chambre des conseillers. Au cours du XX^e siècle, plusieurs lois discriminatoires avaient rendu obligatoire l’internement de personnes souffrant de cette maladie.

Samedi 16

L’actrice Sawajiri Erika a été arrêtée par le Département de la Police métropolitaine de Tokyo, qui a découvert de la drogue synthétique MDMA dans sa résidence.

Lundi 18

Le mangaka Matsumoto Leiji, le père du célèbre personnage d’Albator, a été victime d’un malaise lors de son séjour en Italie. Les médecins ont conclu à une accumulation de fatigue, et après une longue hospitalisation à Turin, il est rentré au Japon le 6 décembre, s’excusant auprès de ses fans pour les inquiétudes causées.

Articles liés

• Le créateur d’Albator, Matsumoto Leiji, victime d’un malaise en Italie
• Le « papa » d’Albator, Matsumoto Leiji, est rentré au Japon après son malaise en Italie : « Je vais très bien »

La société mère du site internet Yahoo, Z Holdings, et l’application japonaise de messagerie instantanée gratuite LINE ont annoncé leur décision de fusionner en octobre 2020.

Mercredi 20

Avec 2 887 jours au pouvoir, Abe Shinzô a battu le record de longévité d’un Premier ministre au pouvoir, depuis son premier mandat en 2006. Il a ainsi dépassé Katsura Tarô, l'un de ses prédécesseurs au début du XX^e siècle.

Article lié

• Abe Shinzô bat le record de longévité au poste de Premier ministre

Vendredi 22

Le gouvernement de la Corée du Sud a annoncé sa volonté de prolonger l’accord d’échange d’informations militaires stratégiques avec le Japon (GSOMIA). Il a également annoncé que la Corée suspendrait sa plainte déposée à l’Organisation mondiale du commerce sur les restrictions imposées par le Japon sur les exportations sud-coréennes, tant que les deux pays continueraient de dialoguer.

Après trois ans de travaux de rénovation, le Shibuya Parco est de nouveau ouvert au public. Désormais, le mythique complexe commercial existant depuis 1973 fait 19 étages, comprenant 192 boutiques qui s’articulent autour de cinq axes : mode, art & culture, divertissement, nourriture et technologie.

Article lié

• La renaissance du Shibuya Parco, un haut lieu du shopping depuis 1973

Samedi 23

Le pape François est arrivé au Japon. Il s’est rendu le lendemain à Nagasaki et à Hiroshima, les deux villes qui ont subi des bombardements atomiques pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a fait une déclaration sur l’abolition des armes nucléaires et la paix dans le monde. Le jour suivant, il a rencontré l’empereur du Japon et le Premier ministre et a également prononcé une messe de grande envergure au Tokyo Dome devant 50 000 croyants et à la cathédrale Sainte-Marie devant 900 jeunes japonais.

Articles liés

• Le pape François en visite au Japon au nom de la paix, du 23 au 26 novembre
• Première rencontre entre le pape François et l’empereur du Japon
• Le pape François à de jeunes croyants japonais : respectez les différences et luttez contre le harcèlement

La police préfectorale d’Osaka a annoncé qu’une fille de 6^e année d’école primaire de l’arrondissement de Sumiyoshi à Osaka, disparue depuis le 17 novembre, a été retrouvée saine et sauve dans la ville d’Oyama (préfecture de Tochigi). La police a arrêté un homme âgé de 35 ans vivant à Oyama pour enlèvement de mineure.

Vendredi 29

L’ancien Premier ministre Nakasone Yasuhiro, en fonction de 1982 à 1987, est décédé à l’âge de 101 ans. il fut un acteur clef dans les relations diplomatiques avec les puissances internationales, notamment les États-Unis de Reagan et le Royaume-Uni de Thatcher.

Le Premier ministre Nakasone Yasuhiro s’entretient avec le président des États-Unis Ronald Reagan en novembre 1983, dans la résidence du Premier ministre, à Tokyo (Jiji)

Articles liés

• Décès à 101 ans de l’ancien Premier ministre Nakasone, diplomate hors pair avec les grandes puissances étrangères
• « Japonais, ayez plus d’appétit ! » déclare l’ancien Premier ministre Nakasone Yasuhiro

(Photo de titre : le pape François saluant la foule pendant une messe tenue au Tokyo Dome, à Tokyo, le 25 novembre 2019. Jiji)