Les jours fériés au Japon en 2020
Vie quotidienne- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Le Japon voulait remanier certains des jours fériés en 2020 en fonction des Jeux Olympiques de Tokyo. Cependant, même si leur report a été décidé pour l’année prochaine, les modification resteront telles quelles pour cette année. Ainsi, le jour de la mer, habituellement le 15 juillet, sera reporté une semaine plus tard, au 23 juillet, la veille de la cérémonie d’ouverture des Jeux (prévu avant leur report). Le jour du sport, lui, sera avancé de trois mois, et passera d’octobre au 24 juillet, tout simplement pour se placer le jour de la cérémonie d’ouverture (prévu avant le report). Le jour de la montagne sera célébré un jour plus tôt, le 10 août, le lendemain de la cérémonie de clôture des Jeux.
Le but est de réduire les heures de pointe pour les employés et les étudiants et de diminuer également les encombrements de la circulation de façon à ce que les équipes d’athlètes puissent se déplacer facilement jusqu’aux sites, mais aussi afin d’assurer la sécurité sans problème.
De plus, suite à l’intronisation de l’empereur Naruhito en 2019, le jour férié habituellement dédié à l’anniversaire de l’empereur sera le 23 février à partir de 2020.
(Voir les congés nationaux pour 2019)
| Jour de congé national | En 2020 |
|---|---|
| Jour de l’An | 1er janvier |
| Célébration du passage à l’âge adulte | 13 janvier (2e lundi du mois) |
| Jour de commémoration de la fondation du pays | 11 février |
| Anniversaire de l’empereur Naruhito | 23 février |
| Jour effectif de congé (car le jour d’avant est un dimanche) | 24 février |
| Équinoxe de printemps | 20 mars |
| Commémoration de l’empereur Hirohito | 29 avril |
| Jour de la Constitution | 3 mai |
| Fête de la verdure | 4 mai |
| Jour des enfants | 5 mai |
| Jour effectif de congé (car le jour de la Constitution tombe un dimanche) | 6 mai |
| Jour de la mer (déplacé pour 2020 et 2021 seulement) | 23 juillet (veille de l’ouverture des JO prévue avant la décision de report) |
| Jour du sport (déplacé pour 2020 et 2021 seulement) | 24 juillet (jour d’ouverture des JO prévu avant la décision de report) |
| Jour de la montagne (déplacé pour 2020 et 2021 seulement) | 10 août (jour suivant la clôture des JO prévu avant la décision de report) |
| Jour des personnes âgées | 21 septembre（3e lundi de septembre） |
| Équinoxe d’automne | 22 septembre |
| Jour de la culture | 3 novembre |
| Fête du travail | 23 novembre |
Le « jour de l’éducation physique » sera appelé « jour du sport » à partir de 2020.
Source : site du Bureau du cabinet
Les différentes périodes de congés pour 2020
Beaucoup de sociétés ferment à partir du 27 décembre jusqu’au 3 janvier pour la fin d’année.
Une autre période assez longue de congé existe au printemps. C’est la semaine dite de la « Golden Week », qui correspond à une période où quelques jours de fêtes nationales s’enchaînent entre la fin du mois d’avril et le début du mois de mai. Cela donne aux Japonais l’occasion de prendre des congés relativement longs, même si de nombreux hésitent (voir notre article sur le sujet).
(Photo de titre : Pixta)