
Autour de l’incendie criminel de Kyoto Animation, entre préjugés et mauvaises simplifications
Société Anime Catastrophe- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Le 18 juillet 2019, un incendie criminel à Kyoto à fait 36 morts et 34 blessés dont le principal suspect. Le bâtiment visé était le studio n° 1 de la société Kyoto Animation (ou KyoAni), dans l’arrondissement de Fushimi à Kyoto.
Le suspect est un homme de 41 ans qui figure parmi les blessés graves. Il est toujours hospitalisé et n’a fait aucune déclaration publique. Mais quel qu’aient été ses motivations cachées, il n’a aucune excuse envers ces meurtres.
En mars 2012, j’ai présenté une thèse de doctorat en études touristiques sur le thème des « Pèlerinages sur les terres saintes des animés », ou les seichi junrei, une pratique qui consiste à se rendre sur les lieux réels dont se sont inspirés les animes (voir en détail ici). Depuis lors, je n’ai pas raté une occasion de reparler de ce sujet, et souvent à propos de séries qui avaient été produites par le studio KyoAni.
C’est sans doute pour cette raison que plusieurs médias m’ont contacté pour formuler un commentaire après la tragédie. Très honnêtement, tout ceci fut une période très difficile, car l’annonce de l’incendie fut pour moi aussi un énorme choc... En tant que chercheur, bien sûr, mais aussi en tant que fan de KyoAni que je suis. Mais ces requêtes m’ont appris une chose, c’est que le grand public ignorait tout simplement ce qu’était KyoAni. Le seul studio d’animation que les gens ordinaires connaissent, et encore, c’est le studio Ghibli. De mon expérience, deux points en particulier me semblent dignes d’intérêt. Voici lesquels.
Il y a un malentendu sur le rapport entre KyoAni et les pèlerinages seichi junrei
Plusieurs journalistes ont déclaré que KyoAni avait eu un rôle de pionnier dans le boom des pèlerinages sur les lieux saints des séries animées. À la suite de quoi on m’a régulièrement demandé de commenter cette affirmation. En réalité j’étais surpris quand, pour présenter son activité, le nom KyoAni était presque automatiquement associé à ces fameux seichi junrei.
En réalité, quand j’ai commencé mes recherches sur le phénomène des « pèlerinages », vers 2008, celui-ci n’était pas encore très connu. Je pense que le concept n’est devenu populaire auprès d’une certaine catégorie de la population qu’à partir de 2016 à la sortie du film Your Name (Kimi no na wa) de Shinkai Makoto. Le film est devenu un tel succès que les fans se sont mis à se rendre sur les lieux apparaissant dans l’œuvre pour les voir en vrai. La même année, l’expression seichi junrei a fait partie des finalistes des « mots de l’année 2016 », ce qui explique sans doute pourquoi les journalistes se sont figurés qu’elle jouerait le rôle de mot-clé pour exprimer la valeur attachée aux productions de KyoAni.
Soyons clair : aucun pèlerinage n’a jamais été organisé par une société de production ou de distribution de films d’animation, pas plus KyoAni qu’aucune autre. Dans ma thèse, j’ai étudié les caractéristiques de la façon dont circulent ces informations. Les « pèlerins » visionnent une série animée, trouvent eux-mêmes un lieu réel représenté dans le film, et diffusent l’information sur Internet. D’autres fans d’animes tombent dessus et se rendent à leur tour à l’endroit en question, puis rendent compte de leur voyage sur Internet, et ainsi de suite...
Une autre caractéristique de KyoAni qui a été montée en épingle par les médias est que cette société ne produirait que des films élaborés en interne. Ce n’est pas vrai. Certes, ces dernières années, KyoAni a sollicité des romans, à partir desquels des scénarios originaux ont été élaborés et produits en films d’animation. Toutefois, la plupart des séries animées pour la télé, qui ont fait la réputation de KyoAni, proviennent de romans ou de mangas dont les budgets de production ont été réunis par un comité ad-hoc. KyoAni n’intervient alors que comme le studio en charge de l’animation.
En d’autres termes, KyoAni n’est pas nécessairement impliquée dans la promotion du tourisme de contenu lié à tel ou tel titre. Et s’il est indéniable que la société a produit de nombreux titres qui ont certainement grandement contribué à faire connaître certains lieux, devenus « sacrés » pour les fans, il est incorrect de dire que KyoAni a œuvré pour répandre le phénomène des seichi junrei, ni n’a été pionnière en la matière. Il est plus juste de souligner que cette société accomplit un travail d’animation d’excellence, à tel point que les fans ont été poussés par l’envie de se rendre sur les lieux réels qui ont inspiré leurs animes favoris.
Août 2019. Une collecte de fonds en soutien à KyoAni a été organisé sur le Campus de l’Université Kindai à Higashi-Osaka, « lieu saint » de l’anime Free !.