Visitando los santuarios sintoístas

Visitando un santuario japonés: la capilla o “haiden”

Cultura Vida

El espacio de un santuario sintoísta (jinja) se compone de distintos elementos, como el torii, la shimenawa, los komainu o el pabellón central o honden. Conocer el significado de cada uno de estos elementos nos permite alcanzar una comprensión más profunda de lo que significan estos lugares sagrados. En esta serie de artículos presentamos 12 aspectos importantes para conocer mejor los jinja, desde el torii hasta las oficinas del santuario.

Haiden

Al llegar al haiden, la capilla sintoísta, podemos finalmente rendir culto. Los rituales que se ejecutan delante de la capilla y del pabellón principal (honden) son diferentes. En la capilla es una ceremonia sencilla de pie, mientras que en el pabellón principal tienen lugar rituales oficiales más elaborados.

En la ceremonia sencilla se arrojan unas monedas a un cajón para donativos (saisen), se hace sonar un gran cascabel atado a una gruesa cuerda, y se eleva una plegaria. En las ceremonias oficiales el donativo se lleva en un sobre especial conocido como tamagushiryō que se entrega a uno de los miembros del templo. El sacerdote encargado realiza el acto de purificación y lee una plegaria, y el visitante hará una ofrenda de un tamakushi (una rama de sakaki con una tira de papel shide) y pronunciará una oración delante del dios.

En general, el culto tiene tres pasos: dos reverencias, dos palmadas y una reverencia. No obstante existen algunos santuarios donde esta ceremonia es distinta: en el Gran Santuario de Izumo y en el Santuario de Usa se dan cuatro palmadas, y en el Gran Santuario de Ise son ocho las palmadas y las reverencias.

Capilla del Santuario de Takachiho, en la ciudad de Takachiho de la prefectura de Miyazaki.

Capilla del Santuario de Ōmiwa, en la ciudad de Sakurai en la prefectura de Nara.

Capilla del Santuario de Kanesane, en la ciudad de Kamikawa de la prefectura de Saitama.

Capilla del Gran Santuario de Suwa, en la prefectura de Nagano.

Capilla del Santuario de Nogi, en Tokio.

Capilla del Santuario de Naminoue, en la ciudad de Naha de la prefectura de Okinawa.

1. Se introduce una moneda en el cajón de donativos (saisen).

2. Se hace sonar el cascabel.

 

3. Se hacen dos reverencias inclinando el tronco desde la posición correcta.

4. Se dan dos palmadas con las manos a la altura del pecho.

5. Se hace la plegaria.

Finalmente se vuelve a hacer una profunda reverencia.

Vídeo realizado con la colaboración del santuario de Nogi.

Fotografía del encabezado: Capilla del Gran Santuario de Suwa, en la prefectura de Nagano.

Fotografías: Nakano Haruo
Ilustraciones: Izuka Tsuyoshi
▼Otros artículos de interés
Visitando un santuario japonés: el espacio del santuario, un plano general Visitando un santuario japonés: los ‘torii’ Visitando un santuario japonés: el camino de acceso al recinto principal
Visitando un santuario japonés: ‘shimenawa’ Visitando un santuario japonés: la caseta de abluciones Visitando un santuario japonés: los “komainu”

Turismo Japón Arquitectura sintoismo religión Santuarios