Un apacible y aromático paisaje de lavanda: Nakafurano, Hokkaidō

Una de las más populares atracciones turísticas de Hokkaidō durante el verano es la cuenca de Furano, donde los campos de lavanda se extienden frente a la cordillera Takachidake, en el fondo. Uno de los enclaves más populares es la Granja Tomita, situada en el pueblo de Nakafurano. Los visitantes pueden entrar de forma gratuita desde la primavera al otoño para disfrutar de una amplia variedad de flores, entre las que hay 50.000 plantas de lavanda de cinco variedades. Familias y parejas acuden a este lugar en julio o comienzos de agosto cuando las lavandas florecen plenamente, lo que les permite disfrutar al máximo del fugaz verano de estas tierras septentrionales.

El vivo color púrpura y el apacible aroma de la lavanda ayuda a apaciguar la mente. Los agricultores comenzaron a cultivar esta planta en Hokkaidō para utilizarla en productos aromatizados. La única fábrica de Japón que produce aceites esenciales obtenidos de la lavanda se encuentra precisamente en los terrenos de la Granja Tomita. Los visitantes pueden acceder a esta fábrica para ver el líquido ambarino que flota desde el tanque de destilación y a los perfumistas trabajando para perfeccionar la fragancia. La Granja Tomita está a unos siete u ocho minutos a pie desde la Estación de la Granja de Lavanda en la línea JR Furano, aunque hay que tener en cuenta que el tren especial Furano-Biei Norokko-gō solo para en esta estación los fines de semana y festivos durante el verano.

(Creado con la colaboración de Sapporo Television Broadcasting.)