Sasakawa Yōhei se reúne con Aung San Suu Kyi para hablar sobre la paz y el desarrollo

En Myanmar las elecciones generales se celebran cada cinco años. En las de 2015, las primeras en un cuarto de siglo, la Liga Nacional por la Democracia (LND) obtuvo 390 escaños, el 80 % de los escaños renovados, pero esta vez los ha superado con 396 escaños para la Asamblea.

Debido a las normas de Myanmar contra las críticas directas a los partidos rivales en las elecciones, no hubo mucho debate político, y la votación se centró en si el pueblo volvería a confirmar su confianza en su líder de hecho, Aung San Suu Kyi.

Muchos pronósticos preliminares preveían una disminución de escaños para la LND gobernante, debido en parte al estancamiento de las negociaciones para poner fin a la guerra civil en los últimos cinco años y a una desaceleración del crecimiento económico.
Sin embargo, la victoria aplastante prueba una vez más la fe del pueblo en Aung San Suu Kyi y su esperanza de continuar con la democracia. El Partido Federal de Solidaridad y Desarrollo (USDP), cercano al ejército nacional, y los partidos de las minorías étnicas se mostraron lánguidos, y aun incluyendo el 25 % de los escaños asignados al ejército, la mayoría absoluta de la LND aseguró una base estable de poder para los próximos cinco años. La participación de los votantes también fue alta, más del 70 %.

Los votantes se alinean temprano en la mañana de manera ordenada como medida de prevención ante el nuevo coronavirus. (Fotografía cortesía de la Fundación Nippon)

Una mujer sumerge su dedo en tinta azul para evitar el doble voto en un colegio electoral. (Fotografía cortesía de la Fundación Nippon)

Sasakawa Yōhei, jefe de una misión de supervisión electoral designada por el Gobierno japonés, se reunió con Aung San Suu Kyi en su casa en la capital, Naipyidó, el 10 de abril, y comenta que “ella estaba muy tranquila y aceptaba la victoria”.

En los últimos cinco años, el Gobierno de la LND se ha mostrado notablemente reacio a negociar un acuerdo con los grupos étnicos minoritarios. Sasakawa le dijo en la reunión: “Un grupo minoritario armado llamado Ejército Arakanés ha surgido en el Estado de Rakhine, y quiere independizarse. Esta es una situación muy peligrosa, dado que podría extenderse a otros grupos étnicos, y podría complicar el sueño de paz nacional del General Aung San (padre de Suu Kyi). Le pido que haga de la reconciliación nacional el tema más importante de los próximos cinco años”.

“Con mi persuasión, el ejército nacional logró un cese del fuego unilateral de 11 meses, pero aun así fue muy desafortunado que esta vez las conversaciones no se llevaran a cabo. Espero que el intercambio de información entre el Gobierno y el ejército nacional y el dialogo con los grupos étnicos se promuevan lo antes posible”, apostilló Sasakawa pidiendo más esfuerzos para la paz, idea con la que Aung San Suu Kyi estuvo de acuerdo.

Aung San Suu Kyi también le comentó a Sasakawa que “trabajaría enérgica y diligentemente en el proceso de paz”, según lo anunciado por el Gobierno de Myanmar.

En la actualidad, el aspecto más notable de la situación en Myanmar es la seguridad en el estado occidental de Rakhine, que se ha visto sacudida por la cuestión de los rohingya, y hay preocupación ante el creciente poder del Ejército de Arakan, creado por militantes de la minoría étnica separatista de Arakan. El candidato de la LND ha sido secuestrado, y la votación en las elecciones generales del estado ha sido cancelada en algunas zonas.

El 6 de noviembre, antes de las elecciones, Sasakawa también se reunió con Min Aung Hlaing, el comandante supremo del Ejército Nacional, e intercambió opiniones sobre la situación en Rakhine.

El representante Sasakawa se reúne con el Comandante Supremo del Ejército Nacional Min Aung Hlaing (derecha). (Fotografía cortesía de la Fundación Nippon)

China está construyendo un oleoducto que une el puerto de Chaupyu, en el Estado de Rakhine, con China, en un esfuerzo por asegurar una ruta de recursos desde el océano Índico hasta el continente, como parte de su política de “Un cinturón, una carretera”. También ha presentado planes para construir un ferrocarril entre China y Myanmar, y está tratando de ampliar su influencia en la región en un momento en que las empresas occidentales y otras entidades se muestran reacias a expandirse en la zona debido a la insatisfacción con la cuestión de los rohingya y la desestabilización del Estado de Rakhine causada por el ascenso del Ejército Arakanés.

En la actualidad, Japón es prácticamente el único país en Myanmar que puede competir con la expansión de China. En cuanto a la relación entre Japón y Myanmar, Sasakawa comenta: “Aung San Suu Kyi tiene grandes esperanzas en Japón. Japón ha perdonado 500.000 millones de yenes en préstamos, y hay planes para proporcionar una cooperación económica de entre 1.200 y 1.300 millones de dólares (unos 130.000 millones de yenes) el próximo año. Japón es un ayudante prominente entre otros países, y su presencia es significativa. Aung San Suu Kyi es muy consciente de esto y explicó que ‘Japón ha estado ayudando y cooperando con nosotros en todos los sentidos. Nos gustaría pedir el apoyo continuo de Japón para la reconciliación étnica y el desarrollo económico’”.

En cuanto a las elecciones generales, algunos han cuestionado la imparcialidad del voto, pero Sasakawa, que visitó varios colegios electorales en Yangon para supervisar la votación, opina que se llevó a cabo de manera muy justa. El ejército nacional también aceptó los resultados. En la votación utilizaron la tinta proporcionada por el Gobierno japonés para evitar el doble voto.

Sasakawa muestra la tinta en su dedo meñique derecho durante la entrevista.

Fotografía del encabezado: Sasakawa Yōhei (izquierda), representante del Gobierno japonés para la reconciliación nacional en Myanmar, junto a Aung San Suu Kyi, consejera de Estado de Myanmar. En Naipyidó, el 10 de noviembre de 2020. (Fotografía cortesía de la Fundación Nippon)