“Risa” (笑) fue el kanji preferido por los niños japoneses para simbolizar el 2020
Sociedad Vida- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Según la encuesta El ideograma que simboliza el año 2020, que realizó Benesse Corporation a través de su programa de educación en línea Curso para estudiantes de primaria Shinken Zemi, el ideograma 笑 (risa) fue el favorito de los niños este año. Esta encuesta contó con las respuestas de 7.661 niños de tercero a sexto grado de primaria.
Como consecuencia de la propagación del nuevo coronavirus las escuelas tuvieron que suspender sus clases por largo tiempo, así como muchas de sus actividades escolares habituales. Además, se pidió a la población abstenerse de hacer salidas no esenciales. Sin duda, el 2020 habrá sido un año aburrido y carente de libertad para los niños. No obstante, los resultados de la encuesta nos revelan que los japoneses más jóvenes están aceptando los cambios y están dispuestos a enfrentarse a los desafíos con una actitud positiva.
Los ideogramas que ocuparon los tres primeros lugares y sus respectivas razones para elegirlos fueron 笑 (risa), porque pudieron reír mucho en compañía de su familia y amigos y mantuvieron la sonrisa a pesar del coronavirus; 幸 (felicidad), ya que a pesar de la pandemia pudieron ver a sus amigos y comprender la felicidad que representa poder ir a la escuela y, por último, 新 (nuevo), porque hicieron nuevos descubrimientos y tienen nuevos retos, además de que pudieron experimentar nuevas formas de divertirse y ver el mundo.
Los kanjis con los que los niños de primaria simbolizan el año 2020
| Votos | Razón principal | |
|---|---|---|
| 笑 (risa) | 284 | Pude esforzarme sin perder la sonrisa en medio de la pandemia. |
| 幸 (felicidad) | 250 | Comprendí la felicidad que representa poder asistir a la escuela. |
| 新 (nuevo) | 178 | Hice nuevos descubrimientos y tuve nuevos retos. |
| 嬉(alegría) | 165 | Pasaron cosas que me hicieron sentir bien. |
| 悲 (tristeza) | 164 | Las actividades escolares se suspendieron por la pandemia. |
| 友 (amistad) | 161 | Tuve una buena relación con mis amigos. |
| 苦 (sufrimiento) | 130 | Hay personas sufriendo por la pandemia. |
| 恋 (amor) | 123 | Me enamoré de alguien. |
| 心 (corazón) | 117 | Pude ser buena persona con los demás. |
| 鬼 (ogro) | 97 | Me aficioné al manga Kimetsu no yaiba (Guardianes de la noche, traducción literal “La espada para derrotar ogros”). |
Fuente: Benesse Corporation.
Cuando se les preguntó acerca de los cambios que la pandemia trajo a su estilo de vida, aproximadamente el 70 % dijo que ahora dedica más tiempo a ver la televisión y a la lectura y un 60 % dijo que ahora estudia más en casa. Con respecto al hecho de que ahora pasan más tiempo en casa, aproximadamente el 70 % dijo que se sentía muy feliz o relativamente feliz ante esta situación. Esto nos revela que los niños están adaptándose con flexibilidad a los cambios.
Foto de encabezado: PIXTA.