Zuihōden, los templos y santuarios relacionados con Date Masamune

Zuihōden, el mausoleo del “Dragón tuerto”

Date Masamune murió a la edad de 70 años en 1636. Antes de su muerte, el afamado señor feudal dejó instrucciones para que se construyera un mausoleo en Kyōgamine, en la orilla opuesta del río Hirose que fluye al este del castillo de Aoba. El mausoleo está orientado hacia el círculo de defensa principal del castillo, o honmaru. El Zuihōden fue construido tal y como ordenó Masamune un año después de su muerte por Date Tadamune (1600-1658), su hijo y heredero.

Una escalinata de piedra que se encuentra en la hilera de cedros conduce a la opulenta puerta Nehan (Nirvana), construida con madera de ciprés de Aomori de varios cientos de años de antigüedad. Cubierta de pan de oro y laca, esta bella puerta marca la entrada a un reino sagrado desprovisto de deseos terrenales.

El mausoleo, representación exquisita del arte y la cultura del periodo Azuchi-Momoyama (1568-1603), fue designado tesoro nacional a principios de la era Shōwa (1926-1989), pero fue destruido por un incendio en un ataque aéreo durante la Segunda Guerra Mundial. El actual Zuihōden es una réplica construida en 1979 a partir de antiguos documentos y fotografías. En 2001, durante la “Gran Renovación de la Era Heisei” el mausoleo se sometió a una importante renovación para devolverle la magnífica coloración original.

Kyōgamine, donde se encuentra el Zuihōden, es una pequeña colina de aproximadamente 70 metros de altura. (Fotografía por cortesía de Zuihōden)

Las tallas ornamentales que decoran el pabellón principal son realmente hermosas. El visitante se sentirá abrumado por las maravillosas pero delicadas decoraciones que tienen como motivos de aves fénix, doncellas celestiales y leones shishi. Se dice que el cuerpo de Masamune está enterrado a tres metros bajo tierra. También se encuentran en el recinto las tumbas de los hijos y descendientes de Masamune: Kansenden del segundo señor de Sendai, Tadamune; Zennōden, construido para el tercer señor de Sendai, Tsunamune; y las tumbas del noveno señor de Date y del undécimo señor de Date y su esposa.

Las cabezas de los shishi del pilar fueron restauradas durante la “Gran Renovación de la Era Heisei” en 2001.

Zuihōden

• Dirección: 23-2 Otamayashita, Aoba-ku, Sendai, prefectura de Miyagi.
• Acceso: A 5 minutos a pie desde la parada de autobús Zuihōden-mae del autobús turístico Loople Sendai.
• Teléfono: 022-262-6250
• Horario de apertura: de 9:00 a 16:50 (entrada hasta las 16:30)
• Días cerrados: Abierto todo el año
• Entrada: 570 yenes para adultos
• Soporte multilingüe: Página web en inglés, coreano, chino simplificado y tradicional, y tailandés. Folletos disponibles en inglés, chino simplificado y tradicional y coreano. Señalización de las instalaciones en inglés.

El santuario Ōsaki Hachimangū transmite la particular elegancia de Masamune

El santuario sintoísta Ōsaki Hachimangū se encuentra en el distrito Hachiman de Sendai, a unos 15 minutos en coche hacia el noroeste de Zuihōden. Está vinculado con Sakanoue no Tamuramaro, que fue enviado a subyugar a las tribus del noreste de Japón en el periodo Heian (794-1185), y originalmente estaba situado en otro lugar. Masamune trasladó el santuario a su ubicación actual y lo hizo reconstruir por completo durante un periodo de doce años a partir de 1604 al mejor maestro constructor de la época que servía a los Toyotomi.

El edificio principal del santuario se encuentra en lo alto de una colina subiendo las escaleras de piedra situadas en el fondo del camino de acceso que parte del gran pórtico ichi-no torii de color bermellón. Está construido en el estilo gongen, en el que la capilla de la parte delantera y el pabellón principal del fondo están conectados por un pasillo techado. Es el ejemplo más antiguo de este estilo en Japón. En 1952, el Ōsaki Hachimangū fue designado tesoro nacional.

El edificio del santuario, tesoro nacional, situado en la parte trasera del recinto, es la estructura de estilo gongen más antigua de Japón. (Fotografía por cortesía de la Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Sendai)

El santuario Ōsaki Hachimangū refleja fuertemente el gusto de Date Masamune. Se dice que este es el origen del término datemono, que sigue utilizándose hasta hoy para describir a una persona con estilo.

Tanto el interior como el exterior del santuario están totalmente lacados con una elaborada y ornamentada factura, pero los pilares y las paredes de tablones están uniformemente cubiertos de una tenue laca negra. La base negra permite destacar el brillo de los ornamentos dorados y las tallas ultracoloridas de flores, plantas, animales y figuras mitológicas. Se dice que la armadura de cinco piezas de laca negra de Masamune, que hace destacar el emblema dorado del casco gengetsu por ser todo negro, influyó en el diseño de Darth Vader, personaje de la serie de películas de Star Wars. Aunque el gusto de Masamune por este tipo de contraste entre el negro y el oro también es evidente en su mausoleo de Zuihōden, está más representado en el Ōsaki Hachimangū.

El vano debajo del techo de la fachada de la capilla está lleno de tallas de colores. (Fotografía por cortesía de Ōsaki Hachimangū)

Santuario de Ōsaki Hachimangū

• Dirección: 4-6-1 Hachiman, Aoba-ku, Sendai, prefectura de Miyagi.
• Acceso: A 1 minuto a pie de la parada de autobús Ōsaki Hachimangū-mae del autobús turístico Loople Sendai.
• Teléfono: 022-234-3606
• Visita gratuita
• Soporte multilingüe: Página web en inglés, coreano, chino y español. Folletos disponibles en inglés, chino simplificado y tradicional y coreano.

Santuario de Sendai Tōshōgū, guardián de la ciudad del bosque

El santuario de Sendai Tōshōgū está dedicado a Tokugawa Ieyasu (1543-1616), el primer shogun Tokugawa, y fue construido por Date Tadamune en 1654 para expresar su gratitud por la ayuda prestada por el shōgun tras una serie de catástrofes que asolaron el dominio de Sendai después de la muerte de Masamune, entre ellas un gran incendio y una inundación. Fue una empresa enorme que requirió cinco años, 20.000 ryō de oro (el equivalente actual a unos 2.000 millones de yenes) y el trabajo de 800.000 personas.

El santuario de Toshogu se encuentra en una tierra asociada a Masamune e Ieyasu. El santuario está situado en una zona que, según se dice, Masamune ofreció como parada de descanso a Ieyasu y sus fuerzas en 1591 en su camino de vuelta a Edo (hoy Tokio) tras someter la rebelión de Kasai-Ōsaki Ikki en la parte central de Mutsu, una región que abarca lo que hoy es el norte de Miyagi y el sur de la prefectura de Iwate. Construido al noreste del castillo de Aoba, el santuario protegía el dominio de Sendai en este kimon, o dirección desafortunada.

La puerta de Zuijinmon está designada como un importante bien cultural. (Fotografía por cortesía de la Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Sendai)

A diferencia del Nikkō Tōshōgū de la prefectura de Tochigi y del Kunōzan Tōshōgū de la prefectura de Shizuoka, ambos construidos por el shogunato Tokugawa en el estilo gongen, la capilla y el pabellón principal del Sendai Tōshōgū están separadas por una puerta Karamon de estilo chino. La puerta y el pabellón principal están prohibidos para los visitantes, pero sus elaboradas tallas de fénix, kara-jishi de estilo chino y peonías pueden verse por encima de la valla que se extiende alrededor de la capilla. A diferencia de la suntuosidad de Zuihōden y Ōsaki Hachimangū, Sendai Tōshōgū tiene un aura solemne y sofisticada.

La puerta Karamon en la parte trasera de la capilla. (Fotografía por cortesía de la Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Sendai)

Esculturas de kara-jishi (leones chinos) que adornan el pabellón principal. (Fotografía por cortesía de la Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Sendai)

Santuario de Sendai Tōshōgū

• Dirección: 1-6-1 Toshogū, Aoba-ku, Sendai, prefectura de Miyagi.
• Acceso: 3 minutos a pie desde la estación Tōshōgū de JR.
• Teléfono: 022-234-3247
• Visita gratuita
• Soporte multilingüe: Página web en inglés y chino (tradicional).

Información de los alrededores

Kitayama Gozan

Los templos relacionados con Masamune se encuentran en la zona de Kitayama, a unos 15 minutos en coche al norte del centro de Sendai, justo al lado de la estación Kita-Sendai de JR.

El jardín de paseo circular con estanque del templo Rinnōji. (Fotografía por cortesía de la Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Sendai)

Se dice que Date Masayori (1227-1301), el cuarto jefe del clan Date, construyó los cinco templos llamados Date Gozan en el distrito de Date de la prefectura de Fukushima a imitación de grupos similares de cinco templos en Kioto y Kamakura. Tras el establecimiento del dominio de Sendai en 1601, Masamune trasladó a esta zona los templos Tōshōji, Manshōji, Kōmyōji, Kakuhanji y Shifukuji, que formaban parte del linaje de los Date Gozan, y los llamó Kitayama Gozan.

Manshōji fue trasladado posteriormente a una ubicación diferente. En la actualidad, los cinco templos a los que se hace referencia como el Kitayama Gozan incluyen generalmente cuatro de los templos originales y el Rinnōji situado a su oeste. Los cinco templos del Kitayama Gozan y el santuario de Aoba dedicado a Masamune se encuentran a menos de 15 minutos de distancia a pie. Los residentes locales disfrutan del paseo con distintos paisajes según la estación como el jardín japonés de Rinnōji o unas 1.200 cepas de hortensias de Shifukuji.

Entrada a Shifukuji, también conocido como el “templo de las hortensias”. (Fotografía por cortesía de la Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Sendai)

Reportaje, texto y fotografías de Shoe Press.

Fotografía del encabezado: Tablón con el nombre de Zuihōden.