Prevención de Desastres: ¿qué hacer en caso de terremoto?

Guía de evacuación en caso de terremoto

Japón es famoso mundialmente por sus terremotos. ¿Sabe cómo protegerse en caso de uno?

La escala japonesa de intensidad sísmica cuenta con una clasificación del nivel 0 al nivel 7 para indicar la gravedad del temblor.

Si se produce un gran terremoto cuando está en casa

Cuando ocurre un gran terremoto, lo primero es ponerse a salvo.

Manténgase alejado de las ventanas, los muebles y cosas que puedan caer.

Resguárdese debajo de la mesa.

No es necesario ir a apagar el fuego de la cocina de gas a toda prisa.

Si es un terremoto con una intensidad sísmica de 5 o más, la empresa de gas ciudad apaga la red de gas automáticamente. Espere hasta que se detenga el temblor para ir a verificarlo.

Cuando está fuera de casa y se produce un gran terremoto

Un terremoto puede provocar que caigan objetos, se rompan y caigan cristales, y que las paredes y las laderas se colapsen, así que cubra su cabeza con objetos como un bolso y manténgase alejado de los edificios y zonas de peligro.

Cuando se encuentra en un edificio alto y se produce un gran terremoto

Es muy peligroso evacuar inmediatamente un edificio alto. En lugar de tratar de salir al exterior, es más seguro permanecer dentro y cubrirse la cabeza para protegerse de los objetos que caen. Manténgase alejado de las ventanas de cristal y muebles pesados.

No utilice los ascensores, ya que se puede quedar encerrado en un apagón. Conservar la calma y evitar el pánico son las claves para mantenerse a salvo durante un terremoto.

Cuando está montado en un ascensor o escalera mecánica y se produce un gran terremoto

Si está en un ascensor, presione el botón de cada piso y salga en el piso donde se detenga. En caso de que el ascensor se detenga, no dude en avisar con el botón de llamada de emergencia o con el intercomunicador, y espere a que le rescaten.

Cuando la llamada de emergencia o el botón del intercomunicador no funcionen, llame directamente al servicio de emergencia o a la estación de bomberos que está escrita en el ascensor.

En Japón, al presionar 119 en el teléfono, se conectará con el Departamento de Bomberos.

En una escalera mecánica

Durante un terremoto, si la escalera mecánica se detiene bruscamente, existe el riesgo de caerse. Se recomienda agarrar el pasamanos al subir a una escalera mecánica y quedarse quieto sobre un escalón.

Nunca utilice el ascensor o la escalera mecánica para escapar durante un terremoto.

Cuando está en un subterráneo y se produce un gran terremoto

Si se encuentra en un subterráneo, en primer lugar, manténgase alejado de los cristales y letreros. Trate de protegerse la cabeza de las cosas que puedan caer con su bolsa u otras pertenencias.

Camine deslizando su mano sobre las paredes y sígalas en dirección a la salida más cercana. Si la salida está demasiado congestionada, continúe hacia una salida menos concurrida.

Cuando viaja en un tren y se produce un gran terremoto

Por favor, no baje del tren en ningún caso porque es muy peligroso y protéjase la cabeza con la maleta, etc.

Si está sentado, sostenga su equipaje con firmeza, y si está de pie agárrese bien de la anilla o la barra.

Cuando está en un supermercado o tienda de conveniencia y se produce un gran terremoto

En primer lugar, aléjese de las estanterías y protéjase la cabeza de las mercancías que podrían caer. El lugar más peligroso es cerca de las puertas de cristal de la entrada y salida del supermercado o tienda de conveniencia, así que no se acerque a ellas.

Si no puede llegar a la salida de inmediato, estará a salvo debajo del mostrador de la caja registradora. Evacue el lugar después de que el temblor del terremoto se haya calmado.

(Reimpresión del sitio web "Tokusuru! Bōsai" promovido por la Asociación Meteorológica de Japón.)