Los cerezos y Japón

Tres lugares de la región de Tōhoku donde contemplar los cerezos en flor: Miyagi, Yamagata y Fukushima

Naturaleza

El florecimiento de los cerezos (sakura) anuncia la llegada de la primavera y, con ella, una subida de las temperaturas. En esta ocasión, presentamos tres lugares de la parte meridional de la región de Tōhoku famosos por sus bellos paisajes teñidos de rosa palo durante la floración.

Los mil cerezos de la orilla del río Shiroishi (Ōgawara y Shibata, Miyagi)

Período de plena floración: de principios a mediados de abril

Los cerezos rosa palo lucen resplandecientes bajo el cielo azul (imagen cortesía del departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).
Los cerezos rosa palo lucen resplandecientes bajo el cielo azul (imagen cortesía del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).

El río Shiroishi discurre por las localidades de Ōgawara y Shibata (prefectura de Miyagi). A principios de abril, los 1.200 cerezos somei-yoshino plantados a lo largo de los 8,5 kilómetros de longitud que tiene su orilla comienzan a florecer y conforman una preciosa estampa con la cordillera de Zaō, aún nevada, de fondo. Este paisaje majestuoso de hileras de árboles, conocido como Los mil cerezos de la orilla del río Shiroishi, figura entre Los cien mejores lugares de Japón para contemplar los sakura y es uno de los enclaves de referencia de Miyagi durante la época de floración; se llena de visitantes en esta temporada.

Durante la época de floración de los cerezos se puede dar un paseo en barca por el río Shiroishi (imagen cortesía del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).
Durante la época de floración de los cerezos se puede dar un paseo en barca por el río Shiroishi (imagen cortesía del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).

Cuando comienza la floración, se organiza un festival específico en el parque del río Shiroishi, desde donde zarpan barcos de recreo. Estas embarcaciones van hasta la presa de Niragami y regresan al punto de partida (en total, 2,3 kilómetros de distancia). Recomendamos subirse a una de ellas para admirar los cerezos en todo su esplendor mientras se siente la refrescante brisa de primavera.

En esta época florecen, además, los narcisos. El amarillo vivo de estas bellas flores, que también crecen en la orilla del río, le da un toque, más elegante si cabe, al túnel que conforman los cerezos en flor.

El contraste entre los cerezos y los narcisos es impresionante (imagen cortesía del departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).
El contraste entre los cerezos y los narcisos es impresionante (imagen cortesía del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).

El parque Eboshiyama (Nan’yō, Yamagata)

Período de plena floración: de mediados a finales de abril

Los mil cerezos de Eboshiyama, desde donde se pueden contemplar también vistas de Akayu Onsen (imagen cortesía de la Asociación de Turismo y Productos Locales de Yamagata).
Los mil cerezos de Eboshiyama, desde donde se pueden contemplar también vistas de Akayu Onsen (imagen cortesía de la Asociación de Turismo y Productos Locales de Yamagata).

En Akayu Onsen, cuyos baños termales llevan en funcionamiento desde hace 920 años, se encuentra otro de los lugares famosos para la contemplación de los cerezos en flor (hanami) de la región nororiental de Japón: el parque Eboshiyama. Esta zona verde surgió de una iniciativa popular a principios de la era Meiji (1868-1912), época en la que la zona de los balnearios se vio afectada por varios incendios y plagas. Los residentes locales se ofrecieron voluntarios para plantar los cerezos, con el deseo de que esto propiciara la reconstrucción. En la actualidad, el parque, que figura entre Los cien mejores lugares de Japón para contemplar los sakura, alberga cerca de mil árboles de 25 variedades; este paisaje, conocido como Los mil cerezos de Eboshiyama, atrae a numerosos visitantes de la prefectura de Yamagata y de fuera de ella durante la época de floración.

El parque de Eboshiyama es una de las principales zonas gregarias de Japón de la variedad edohigan; además, alberga shidarezakura (cerezos llorones) y somei-yoshino, por citar algunas más. La imagen del monte como si estuviera cubierto completamente por un manto rosa quita el sentido. Durante el período de plena floración se organiza un festival cuyo programa contiene espectáculos tradicionales, entre otras actividades, y se iluminan los árboles al caer la tarde. Las flores de los sakura, que se yerguen entre la luz tenue, son un regalo fantástico para la vista.

En una zona del parque hay un espacio reservado para los árboles cuyos brotes proceden de ejemplares famosos de otros puntos del país (imagen cortesía de la Asociación de Turismo de Nan’yō).
En una zona del parque hay un espacio reservado para los árboles cuyos brotes proceden de ejemplares famosos de otros puntos del país (imagen cortesía de la Asociación de Turismo de Nan’yō).

El río Kannonji (Inawashiro, Fukushima)

Período de plena floración: de finales de abril a principios de mayo

Un riachuelo entre los cerezos (imagen cortesía del responsable del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Inawashiro).
Un riachuelo entre los cerezos (imagen cortesía del responsable del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Inawashiro).

A ambos lados del apacible río Kannonji se extienden, a lo largo de un kilómetro, unos doscientos cerezos de la variedad somei-yoshino. En este lugar, uno de los más famosos de la prefectura de Fukushima para contemplar los sakura, se puede pasear por la orilla, que conserva su estado natural, mientras se disfruta de la primavera en todo su esplendor, con el murmullo del agua y el canto de los pájaros como banda sonora.

La iluminación nocturna le añade encanto al paisaje (imagen cortesía del responsable del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Inawashiro).
La iluminación nocturna le añade encanto al paisaje (imagen cortesía del responsable del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Inawashiro).

Durante el período de plena floración se organiza un festival: por la noche se iluminan los árboles y el río se transforma en un lugar de fantasía que nada tiene que ver con la serenidad que se respira allí de día. Destaca particularmente la iluminación con luces led de los colores del arcoíris, una imagen muy recurrente en Instagram. Además, hay puestos que venden especialidades de la zona, así que es posible disfrutar de esta maravilla nocturna con una cerveza o algo de comer en la mano.

La colorida iluminación nocturna acapara la atención de los visitantes (imagen cortesía del responsable del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Inawashiro).
La colorida iluminación nocturna acapara la atención de los visitantes (imagen cortesía del responsable del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Inawashiro).

Texto: Shoe Press

Imagen del encabezado: Los mil cerezos del río Shiroishi y, al fondo, la cordillera de Zaō (cortesía del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Ōgawara).

(Traducción al español del original en japonés)

Tōhoku cerezos en flor